アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"melancholiczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMELANCHOLICZKAの発音

melancholiczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELANCHOLICZKAと韻を踏むポーランド語の単語


agrolotniczka
agrolotniczka
akademiczka
akademiczka
alergiczka
alergiczka
alkoholiczka
alkoholiczka
anemiczka
anemiczka
arcyksiezniczka
arcyksiezniczka
autostopowiczka
autostopowiczka
baletniczka
baletniczka
bartniczka
bartniczka
barwiczka
barwiczka
bawelniczka
bawelniczka
biochemiczka
biochemiczka
blizniczka
blizniczka
bojowniczka
bojowniczka
botaniczka
botaniczka
bozniczka
bozniczka
bulimiczka
bulimiczka
celniczka
celniczka
chalupniczka
chalupniczka
charciczka
charciczka

MELANCHOLICZKAのように始まるポーランド語の単語

melancholia
melancholicznie
melancholicznosc
melancholiczny
melancholijnie
melancholijnosc
melancholijny
melancholik
melancholika
melancholizowac
melancholizowanie
melanchton
melanezja
melanezyjczyk
melanezyjka
melanezyjski
melania
melanina
melanit
melanizm

MELANCHOLICZKAのように終わるポーランド語の単語

chemiczka
chlodniczka
cieliczka
ciesliczka
cukierniczka
cygarniczka
czapniczka
czekoladniczka
czytelniczka
dluzniczka
dobrodziczka
dojniczka
doniczka
dostojniczka
dozywotniczka
drozniczka
drzewiczka
dziczka
dziedziczka
dzielniczka

ポーランド語の同義語辞典にあるmelancholiczkaの類義語と反意語

同義語

«melancholiczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELANCHOLICZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melancholiczkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmelancholiczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«melancholiczka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

忧郁
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

melancólico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Melancholic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उदास
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حزين
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

меланхолический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

melancólico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দু: খজনক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mélancolique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendayu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

melancholisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

メランコリック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

우울증의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

melancholic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mắc chứng u uất
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சோர்வுடனான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विषण्णतेचा विकार जडलेला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

melankolik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

malinconico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

melancholiczka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

меланхолійний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

melancolic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μελαγχολικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

melancholiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

melankolisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

melankolsk
5百万人のスピーカー

melancholiczkaの使用傾向

傾向

用語«MELANCHOLICZKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«melancholiczka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、melancholiczkaに関するニュースでの使用例

例え

«MELANCHOLICZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmelancholiczkaの使いかたを見つけましょう。melancholiczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ravensbrück: kobiecy obóz koncentracyjny - Strona 100
kobiecy obóz koncentracyjny Wanda Kiedrzyńska. ki, że lokowano do izby nerwowo chorych kobiety zupełnie spokojne, melancholiczki, które mogły przebywać bez szkody dla otoczenia w blokach ogólnych, a w środowisku nienormalnych ...
Wanda Kiedrzyńska, 1965
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Mexican. melamina / chem., techn. melamine. melaminowya. chem., techn. melamine. melancholia/ Gen. -ii 1. (= smutek) (= zaduma) melancholy; czarna melancholia black bile. 2. pat. depression, melancholia. melancholiczka ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 69
Melancholiczka. MELANKOLIZOWAÚ, ai, uje, intrant, niedok., melankolicznym byé, Rag. zlovogli- tise , melan<i)oIrflren , traurig fepn. Pocz^J melankolizowaé i smucié siç. Haur. Sk. 400. Psyche tym czasem me- lancholizuje , I pçdzi swe dni ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Popioły:
... oko niby melancholiczka, a to jest psisko bardzo a bardzo wietrzne i gońca pierwszej wody. I on tam, Niemen, ma ochotę i upór, ale za nią tylko poprawia. Spojrzyj no waszmość, co to za przestronne nozdrza! jakie wilgotne! Jak waści pies ...
Stefan Żeromski, 2014
5
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 35
Jej nagła utrata woli oporu ma charakter neurotycznego symptomu: ulegając agresywnym żądaniom Petrucchia, znajduje się nagle — jak melancholiczka — w obszarze wypartej z pamięci sceny odtrącenia, porzucenia i utraty miłosnego ...
Grzegorz Niziołek, 2008
6
Pisma: Nad Niemnem, powieść w dwóch częściach - Strona 8
Ty-bo, Justynko, straszną melancholiczką jesteś: Czemu nie robisz tak, jak i inne panny? Z łaski wuja i wujenki korzystaj, strój się, kiedy cię stroić chcą, baw się, gdy tylko zdarzy się okazya, mizdrz się do kawalerów: a może którego złapiesz i ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aurel Drogoszewski, 1912
7
Pisma: Obrazek z lat glodowych. Za dolina roz. Echo. ... - Strona 8
Justyna nie odpowiadała. Szła prosto i równym krokiem, jak wprzódy, tylko w rozpalonych i zamyślonych jej oczach łzy błysnęły. — Phi! — zaśmiała się Marta — melancholiczka jesteś... i dumna, jak księżniczka. Od wujostwa nic przyjmować ...
Eliza Orzeszkowa, 1912
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 182
Bliskoznaczne: choleryczka. zlosnica, piekielnica, sekutni- ca, nerwuska, kobieta porywcza, krzykacz- ka. Antonlmy: melancholiczka, flegmatycz- ka, anemiczka. Por. osobowosé. impetyczny poch, od impet albo impetyk; przym.; impetyczna, ...
Halina Zgółkowa, 1994
9
Schodów się nie pali - Strona 141
I byla pewna mloda melancholiczka, która czasem wpadala w furic i tlukla miotla w szyby. Piotrek to swo- bodnie polaczyl. Czym mu ten garbus zawinil? Nie wiem. Ow- szem, byla Luiza striptizerka, bardzo ladna, wysoka. Rzeczy- wiscie ...
Wojciech Tochman, 2000
10
Przegląd humanistyczny - Tom 10 - Strona 142
Janka nadstawila ciekawie uszów. — Jest tam u niej siostrzenica, melancholiczka, chora, która cingle chce uciekaé. Otóz w tarnten czwartek potrafila sic wymknaé i uciekla do lasu. Pañi Osiecka, zmartwiona tym, pojechala jq szukac w jednq ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1966

用語«MELANCHOLICZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelancholiczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konkurs "Powiększenie": Egzekucja czy dożywocie, czyli jak umiera …
... nie stroniący od traktowanych przedmiotowo kochanek i łaknąca namiętności w swoim statycznym życiu, przywiązana do niego przez dziecko melancholiczka ... «FilmWeb, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Melancholiczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/melancholiczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż