アプリをダウンロードする
educalingo
migrant

"migrant"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMIGRANTの発音

migrant


MIGRANTと韻を踏むポーランド語の単語

adorant · agromeliorant · amarant · antyperspirant · asekurant · aspirant · au courant · bajerant · beligerant · brant · celebrant · deklarant · demonstrant · deserant · deszyfrant · dezodorant · emigrant · grant · imigrant · reemigrant

MIGRANTのように始まるポーランド語の単語

migot · migotac · migotanie · migotanie gwiazd · migotanie komor serca · migotanie przedsionkow serca · migotka · migotliwie · migotliwosc · migotliwy · migotny · migowy · migracja · migracyjnie · migracyjny · migrena · migrenina · migrenowiec · migrenowy · migrowac

MIGRANTのように終わるポーランド語の単語

doktorant · dyzurant · ewaporant · fajerant · fajrant · figurant · frant · gwarant · hydrant · ignorant · kolaborant · kolorant · koncelebrant · konspirant · kooperant · korporant · kurant · kwadrant · laborant · lawirant

ポーランド語の同義語辞典にあるmigrantの類義語と反意語

同義語

«migrant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIGRANTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語migrantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmigrantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«migrant»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

农民
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

emigrante
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

migrant
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवासी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المهاجر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мигрант
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

migrante
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অভিবাসী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

migrateur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

asing
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wander-
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

移住者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이주자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

migran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhập cư
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புலம் பெயர்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्थलांतरित
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

göçmen
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

migrante
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

migrant
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мігрант
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

migrator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μετανάστης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

migrerende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

migrerande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

migrant
5百万人のスピーカー

migrantの使用傾向

傾向

用語«MIGRANT»の使用傾向

migrantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«migrant»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、migrantに関するニュースでの使用例

例え

«MIGRANT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmigrantの使いかたを見つけましょう。migrantに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Migrant Cartographies: New Cultural and Literary Spaces in ...
This book fills a conspicuous void in migration literature, as there are no comprehensive books on migrant literatures in Europe that address the full range of complexities of colonial legacies and linguistic productions.
Sandra Ponzanesi, ‎Daniela Merolla, 2005
2
The Freedom of Migrant: Objections to Nationalism
In this collection of his essays on emigration, nationalism, and information theory, he raises questions about the viability of ideas of national identity in a world whose borders are becoming increasingly arbitrary and permeable.
Vilém Flusser, ‎Anke K. Finger, 2003
3
Families Divided: The Impact of Migrant Labour in Lesotho
This book examines the effects of migrant labour in a southern African labour reserve.
Colin Murray, 1981
4
Migrant Imaginaries: Latino Cultural Politics in the ...
Migrant Imaginaries places migrants at the center of the hemisphere's most pressing concerns, contending that border crossers have long been vital to social change.
Alicia R. Schmidt Camacho, 2008
5
Migrant Labour in India
Study with reference to Orissa, India.
S. N. Tripathy, ‎C. R. Dash, 1997
6
Migrant Daughter: Coming of Age as a Mexican American Woman
Giving a personal perspective on the conflicts of living in and between cultures, this eloquent story provides a rare glimpse into the life of a young Mexican American woman who achieved her dreams of obtaining a university education.In ...
Frances Esquibel Tywoniak, 2000
7
Migrant Form: Anti-colonial Aesthetics in Joyce, Rushdie, ...
"Migrant Form" examines the works of James Joyce, Salman Rushdie, and Satyajit Ray for the anti-colonial arguments in their unsettled, and unsettling, aesthetics.
Gaurav Majumdar, 2010
8
Australian Migrant Ships 1946 - 1977
This book contains many new pictures as well as updated information.
Peter Plowman, 2006
9
Migrant Nurses: Motivation, Integration and Contribution
This work provides an understanding of this topic to allow people to manage resources and activities and covers topics such as diversity, relationships and exclusion.
Andrea Winkelmann-Gleed, 2006
10
Chinese Migrant Networks and Cultural Change: Peru, ...
Inspired by recent work on diaspora and cultural globalization, Adam McKeown asks in this new book: How were the experiences of different migrant communities and hometowns in China linked together through common networks?
Adam McKeown, 2001

用語«MIGRANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmigrantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Huge fire breaks out in migrant camp as 140 refugees wash up at …
A plume of smoke rises from a camp for migrants near Slovenia's border with Croatia ... It is the first time since Europe's migrant crisis began that refugees have ... «Express.co.uk, 10月 15»
2
Migrant śmiertelnie postrzelony na granicy Bułgarii. Jest śledztwo
Bułgarska prokuratura wszczęła śledztwo w sprawie śmierci afgańskiego migranta w nocy z czwartku na piątek. Był to pierwszy przypadek śmiertelnego ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
3
Bułgarzy zastrzelili na granicy migranta. Ofiara rykoszetu, ale był …
Bułgarska policja zastrzeliła migranta, który przekroczył nielegalnie granicę z Bułgarii z Turcją w regionie miasta Sredec na południowych wschodzie kraju ... «TVN24, 10月 15»
4
Migrant crisis: Afghan man shot dead at Bulgaria border
An Afghan migrant has been shot dead by a Bulgarian border guard after entering the country from Turkey. The man - who was among a group of about 50 ... «BBC News, 10月 15»
5
Police clear migrant camp between Italy and France
'We welcome the migrants that are fleeing war and persecution but they must ... A 20-year-old migrant has been crushed to death by a freight train as he tried to ... «Daily Mail, 9月 15»
6
Migrant crushed to death by wooden pallet while hiding in Calais lorry
News of the death came as it emerged more than half a million migrants had ... Last week, a young teenage migrant who was also trying to get to Britain was ... «Daily Mail, 9月 15»
7
Syryjski migrant o Polsce: „mam tam brata, u was jest źle – jadę do …
Jakub Szymczuk, dziennikarz i fotoreporter w swojej relacji z greckiej wyspy Lesbos opisuje sytuację z jaką spotkał się w jednym z dwóch tymczasowych ... «Kresy.pl, 9月 15»
8
Węgrzy skazali pierwszego migranta za nielegalne przekroczenie …
Jeżeli migrant ma przy sobie broń lub niszczy ogrodzenie graniczne, może usłyszeć wyrok nawet pięciu lat więzienia. W ciągu pierwszego dnia obowiązywania ... «TVP Info, 9月 15»
9
Biedroń edukuje Polaków. Imigrant to nie uchodźca. Czym się …
Chyba sporo jest niezrozumienia, mylenia pojęć, w tym odróżnienia migranta od uchodźcy. Dlatego umieszczam jeszcze jedną grafikę. Przepraszam, ale nie ... «naTemat, 9月 15»
10
MADNESS: EU to blow €5 million of YOUR cash building ANOTHER …
EU interior ministers will meet in Brussels next month to try and "strengthen the European response" as part of crunch talks regarding the migrant influx. «Express.co.uk, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Migrant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/migrant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA