アプリをダウンロードする
educalingo
modernistyczny

"modernistyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMODERNISTYCZNYの発音

modernistyczny


MODERNISTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MODERNISTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

moderantyzm · moderat · moderato · moderator · modern · modern jazz · moderna · modernista · modernistka · modernistycznie · modernizacja · modernizacyjny · modernizator · modernizm · modernizowac · modernizowac sie · modernizowanie · moderowac · moderować · moderowany

MODERNISTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるmodernistycznyの類義語と反意語

同義語

«modernistyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MODERNISTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modernistycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmodernistycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«modernistyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

现代主义
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

modernista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

modernistic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आधुनिक ढंग का
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حديث
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

модернистский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

modernista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আধুনিকতাপন্থী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

moderniste
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

model baru
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

modernistisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

現代的な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

현대적인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

modernistic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tánh tích mới
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

modernistic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

या आधुनिकतेच्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kazandığmız
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

modernista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

modernistyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

модерністський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

moderniste
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νεωτεριστικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

modernistiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

modernistisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

modernistisk
5百万人のスピーカー

modernistycznyの使用傾向

傾向

用語«MODERNISTYCZNY»の使用傾向

modernistycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modernistyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、modernistycznyに関するニュースでの使用例

例え

«MODERNISTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmodernistycznyの使いかたを見つけましょう。modernistycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modernistyczny starowierca: główne motywy prozy Aleksego ...
Russ. Zusammenfass.
Halina Waszkielewicz, 1994
2
O próbach zbliżenia teologii i literatury pięknej: Spór o ... - Strona 147
Spór o „literacki modernizm” Karla Mutha Aleksandra Chylewska-Tölle Zbigniew Stachowski. Karl Muth wprawdzie przeciwny był dominacji autorów wywodzących się z kręgów klerykalnych, tym niemniej znaczną grupę publikowanych dzieł ...
Aleksandra Chylewska-Tölle, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
3
Język modernizmu: Prolegomena historyczno-literackie - Strona 49
rozdział 2 Język modernizmu. Doświadczenie wyobcowania i jego konsekwencje Legenda „młodopolszczyzny” Językowa osobliwość modernistycznej literatury zwracała uwagę od czasu jej powstania. Wśród czytelników budziła do dziś ...
Ryszard Nycz, 2013
4
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 113
1 MODERNIZM AAWANGARDA – PROBLEM GRANIC Modernizm jest zbiorem zjawisk światopoglądowych i artystycznych o niejasnych granicach stylistycznych, geograficznych i historycznych, toteż nadal jest przedmiotem rozlicznych teorii i ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
5
Poetyka intersubiektywności: Kognitywistyczna teoria ... - Strona 31
Umysł. modernistyczny. Historia. literatury. i. badania. empiryczne. „Poszerzyć wąskie kółko biednej świadomości...” – o tym marzy Jan Krywło, bohater Dzieci nędzy (1913), powieści Stanisława Przybyszewskiego. To wyzwanie (czy raczej ...
Magdalena Rembowska-Płuciennik, 2012
6
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 133
Niestety, oba te założenia opatrzone są dużą dozą niepewności. W procesie uściślania przez badaczy głównych cech modernizmu w architekturze pojawiło się bowiem wiele trudnych do uzgodnienia kontrowersji, a jednocześnie nasiliło się ...
Cezary Wąs, 2008
7
Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym ... - Strona 61
Biologizm w modernistycznym literaturoznawstwie rosyjskim Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz. czesnych wrażenie ekstrawagancji lub „odstępstwa od pożądanej linii rozwoju literaturoznawstwa”, to wcale nie z przyczyny nadmiernej ...
Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011
8
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
5 Drugi obiekt to modernistyczny kościół katolicki, którego budowę, według projektu Wawrzyńca Dayczaka rozpoczęto w 1938 r. i przed wybuchem wojny niemal doprowadzono do końca. Po 1945 r. budynek był użytkowany jako magazyn ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
9
Poezja modernizmu: interpretacje - Strona 15
Mozna, rzecz jasna, odmówic przyjçcia do wiadomosci tej diagno- zy, niemniej to wlasnie przezycie braku „podstawy" wydaje sic najistotniejszym doswiadczeniem czasów modernizmu. Owo do- swiadczenie w swych najbardziej wyrazistych ...
Andrzej Skrendo, 2005
10
Odkrywanie modernizmu: Przekłady i komentarze - Strona 221
zenia te, jezeli nawet zostafy pomieszczone w teoretycznych sformulowaniach modernistów, nie znajdo- wafy pokrycia w rzeczywistosci literackiej, a sama mozliwosc dokonania aktu „zawieszenia referencji" jest wajpliwa; ...
Ryszard Nycz, 1998

用語«MODERNISTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodernistycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pochwała prostoty, czyli posesja w stylu modernistycznym
Styl modernistyczny, choć swoje korzenie ma w początkach XX wieku, wciąż należy do najpopularniejszych trendów w architekturze. Zamiłowanie do ... «BiuroPrasowe.pl, 10月 15»
2
Dom modernistyczny - biały pawilon
Dom modernistyczny przypominający biały pawilon zaprojektował Paweł Lis, który sam o sobie mówi, że realizuje architekturę o charakterze modernistycznym. «Sztuka Architektury, 9月 15»
3
Stolica: polski fotomontaż modernistyczny na wystawie w Wilanowie
"Pomiędzy fikcją a rzeczywistością" - to tytuł wystawy polskiego fotomontażu modernistycznego z lat 1924-1964, od dzisiaj prezentowanej w Muzeum Plakatu w ... «Onet.pl, 6月 15»
4
Idź na spacer szlakiem modernistycznych budynków Lublina
Kiedy powstał plac Zamkowy, dlaczego warto ocalić budynek dworca PKS na Podzamczu? W piątek i w sobotę spacer śladem modernistycznej architektury. «Kurier Lubelski, 6月 15»
5
Modernistyczny spacer w stylu retro. Warto się wybrać!
Zapraszamy na nietypowy spacer po Bydgoskim Przedmieściu śladami modernistycznej architektury lat międzywojennych. Modernistyczny spacer w stylu retro ... «NaszeMiasto.pl, 6月 15»
6
Thespian - wrocławski elegant, który powstał w miejscu …
W latach 60. pomiędzy ulicami Powstańców Śląskich a Zaporoską stanie modernistyczny pawilon handlowy Rondo. Projektuje go wrocławski architekt Wacław ... «Gazeta.pl, 1月 15»
7
Przedwojenne kamienice modernistyczne do dziś służą łodzianom …
Jednak kamienice wzniesione w stylu modernistycznym do dzisiaj służą łodzianom, którzy chwalą standard znajdujących się w nich mieszkań. Lista budynków ... «Dziennik Łódzki, 12月 14»
8
Wędrówki ulicami wileńskimi: Antoni Wiwulski — twórca pomnika …
Na zlecenie ks. bpa Edwarda Roppa zaprojektował monumentalny, modernistyczny kościół Najświętszego Serca Jezusowego w Wilnie. Pomnik w kształcie ... «Kurier Wileński, 9月 14»
9
Czy Żoliborz to Polska w miniaturze? "ŻOL"- atlas o wyjątkowej …
Przedwojenny, modernistyczny duch udało się zachować w pierwszych obiektach realizowanych przez WSM i ZUS po wojnie. Zmiana stylistyki widoczna jest ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
10
Małgorzata Walentynowicz i fortepian (modernistyczny)
Małgorzata Walentynowicz i fortepian (modernistyczny) ... obecnie w Polsce specjalistka od modernistycznego fortepianu, będzie gościem "Bitej godziny". «Polskie Radio, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Modernistyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/modernistyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA