アプリをダウンロードする
educalingo
monadyczny

"monadyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMONADYCZNYの発音

monadyczny


MONADYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MONADYCZNYのように始まるポーランド語の単語

monachijka · monachijski · monachium · monachomachia · monaco · monacyt · monacytowy · monada · monadnok · monadologia · monadyzm · monakijczyk · monakijka · monakijski · monako · monar · monarcha · monarchia · monarchia absolutna · monarchia konstytucyjna

MONADYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるmonadycznyの類義語と反意語

同義語

«monadyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONADYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monadycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmonadycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«monadyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一元
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

monádico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

monadic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Monadic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

monadic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

одновалентный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

monádico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কীটাণুজাতীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

monadique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

monadic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

monadische
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

単項
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모나드
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

monadic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

monadic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

monadic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

monadic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

birime ait
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

monadic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

monadyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

одновалентних
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

monadică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μοναδικής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

monad ische test
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

monadic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

monadiske
5百万人のスピーカー

monadycznyの使用傾向

傾向

用語«MONADYCZNY»の使用傾向

monadycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monadyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、monadycznyに関するニュースでの使用例

例え

«MONADYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmonadycznyの使いかたを見つけましょう。monadycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Człowiek i prawda - Strona 161
Wtedy też monadyczny podmiot przekracza swoje epistemolo- giczne ograniczenia podporządkowując się prawdzie obecnej w zbiorowym „my tak sądzimy". Marksistowski punkt widzenia w tej sprawie jest inny, ale dlatego, że marksiści ...
Antoni Siemianowski, 1986
2
Funkcje rekurencyjne i elementy matematyki: problemy ... - Strona 137
Niech L1 będzie językiem monadycznym II rzędu, tzn. językiem zawierającym zmienne indywiduowe i zmienne zbiorowe X,Y, ... (przebiegające zbiory indywiduów), predykat e przynależności elementu do zbioru oraz inne predykaty i symbole ...
Roman Murawski, 1990
3
Transcendentalizm Husserla a filozofia dialogu - Strona 35
Ja pozostaje abstrakcją, dopóki nie zostanie ujęte w pełni swej monadycznej konkretności. Z drugiej strony, strumień monadycznego życia „może istnieć jedynie wraz ze swoim biegunem Ja". Każdy akt świadomości przynależny do pewnej ...
Krystyna Święcicka, 1993
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 507
MONADOLOGIA inaczej: MONADYZM 'teoria monadycznej budowy świata, stworzona przez Gott- frieda Wilhelma Leibniza': Monadologia to teoria mówiąca, że rzeczywistość jest zbiorem substancji (monad), zróżnicowanych ze względu na ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Idealizacyjne modele poznania naukowego w psychologii : na ...
Uprośćmy rzeczywistość do systemu monadycznego, dla którego (S}=(At,Bi, A2, B2), przedstawionego na rycinie 17. Schemat ten pochodzi Ryc. 17. Relacje pomiędzy czynnikami tworzące dwa oddziałujące na siebie systemy (wg Nowaka) z ...
Marek Gaul, 1990
6
Cywilizacje bez okien: teoria Mikołaja Danilewskiego i ... - Strona 265
Tak też jest w istocie, albowiem prawie wszystkie teorie cywilizacji monadycznych wyrosły w warunkach kryzysu. Mógł on mieć charakter polityczno-gospodarczy, ale istota problemu tkwi, zdaniem teoretyków, w osłabieniu struktury kulturowej.
Joachim Diec, 2002
7
Ethos i wolność: w poszukiwaniu etycznej wymowy "Bycia i ...
Gdyby i ten był Casparowi nieznany, nic by się w ścisłym sensie nie zmieniło – jacyś „Oni”, jakaś tajemnicza siła przesycałaby swoją substancją monadyczny świat czterech ścian celi. Rozbitek na bezludnej wyspie też ma jakichś innych ...
Radosław Strzelecki, 2006
8
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 83
... moduł optycznego rozpoznawania znaków * modulo oggetto moduł obiektowy * modulo per computer moduł do komputera moiré m inv efekt mory moltiplicatore m multiplikator m monadico agg monadyczny monitor m inv monitor m, ekran ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
9
Podręcznik ankietera - Strona 251
uły nie zakładają oceny porównawczej na końcu wywiadu i w związku z tym noszą nazwę testów monadycznych sekwencyjnych. Ocenia się w nich poszczególne całości, według tego samego schematu, w kolejności ...
Zbigniew Sawiński, ‎Paweł B. Sztabiński, ‎Franciszek Sztabiński, 2000
10
Studia semiotyczne - Tom 25 - Strona 288
... w jej zrozumieniu. W tym kontekście należy też rozważać rozróżnienie prezentacji i reprezentacji. Wspomniana dwoistość ujęcia każe nam rozróżniać diadyczne i monadyczne substruktury reprezentacji ciągłej (które nie dają się oderwać ...
Jerzy Pelc, 2004

用語«MONADYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonadycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ekstraklasa polskich zawodów: Kto zarabia, kto traci?
To prawda. Nie darzymy zaufaniem innych, także obcokrajowców. Jesteśmy społeczeństwem monadycznym. Odbija się to na gospodarce, bowiem aby tworzyć ... «Dziennik.pl, 9月 15»
2
"Wojna polsko-ruska", czyli jazda bez trzymanki
Taki monadyczny świat w swojej książce opisała Masłowska, i dokładnie taki sam świat widzimy w filmie Żuławskiego. Reżyser „Wojny...” doskonale oddał ... «Newsweek Polska, 5月 09»
参照
« EDUCALINGO. Monadyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/monadyczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA