アプリをダウンロードする
educalingo
na zimno

"na zimno"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNA ZIMNOの発音

na zimno


NA ZIMNOと韻を踏むポーランド語の単語

chelmno · ciemno · damno · daremno · dumno · dymno · gra w ciemno · gumno · jamno · limno · na ciemno · nadaremno · niedaremno · przyjemno · przyzimno · radymno · seremno · skromno · szumno · zimno

NA ZIMNOのように始まるポーランド語の単語

na wznak · na wzor · na zaboj · na zad · na zapas · na zarty · na zatracenie · na zawolanie · na zawsze · na zbyciu · na zbyt · na zdrowie · na zewnatrz · na zicher · na zlosc · na zmiane · na znak · na zrab · na zywca · na zywo

NA ZIMNOのように終わるポーランド語の単語

a giorno · ab hodierno · achillesa ścięgno · adorno · aktyno · aktywne okno · altiplano · andantino · anno · ano · antyneutrino · aretino · arma virumque cano · arno · asteno · avgolemono · bagno · baldachogrono · tlumno · w ciemno

ポーランド語の同義語辞典にあるna zimnoの類義語と反意語

同義語

«na zimno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NA ZIMNOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na zimnoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna zimnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na zimno»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

frío
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cold
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ठंड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

برد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

холодный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

frio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঠান্ডা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

froid
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sejuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kalt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

冷たいです
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

감기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kadhemen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lạnh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குளிர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थंड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

soğuk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

freddo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

na zimno
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

холодний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rece
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κρύο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

koue
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förkylning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forkjølelse
5百万人のスピーカー

na zimnoの使用傾向

傾向

用語«NA ZIMNO»の使用傾向

na zimnoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«na zimno»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、na zimnoに関するニュースでの使用例

例え

«NA ZIMNO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna zimnoの使いかたを見つけましょう。na zimnoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...
Metody wędzenia ryb W przemyśle rybnym wędzenie przeprowadza się dwiema metodami: • na zimno; • na gorąco. Wędzenie na zimno jest prowadzone przy niskiej temperaturze (20-^30°C) i trwa na ogól od 24 do kilkudziesięciu godzin.
Mieczysław Dłużewski, 2008
2
Obróbka powierzchniowa części maszyn zgniotem na zimno: ...
(nauki techniczne) - 1975 - ‎Brak podglądu
Józef Jezierski (nauki techniczne), 1975

用語«NA ZIMNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からna zimnoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nie lekceważ jesieni, przygotuj swój pojazd zawczasu na zimno i …
Każdy kierowca przed wyruszeniem w dłuższą podróż powinien skontrolować stan techniczny swoich czterech kółek. Zanim więc wyjedziesz na groby bliskich, ... «SE.pl, 10月 15»
2
Kobiety częściej narzekają na zimno w biurze
Kobiety częściej narzekają na zimno w biurze Dla pań idealna temperatura w biurze to 25 stopni Celsjusza. W przypadku mężczyzn jest to 22 stopnie Celsjusza ... «Puls HR, 8月 15»
3
Anna Lewandowska: Ciasto na zimno! Sprawdź przepis!
Latem lepiej smakują nam słodkości na zimno. Dlatego Ania podjęła próbę zrobienia ciasta na zimno, ale bez serków i jajek! Sprawdź przepis. Spód ciasta: «RMF FM, 7月 15»
4
Olej kokosowy tłoczony na zimno nierafinowany extra virgin na …
Wysoka jakość oleju kokosowego jest podstawą jego skuteczności. Wszystkie właściwości prozdrowotne zawiera jedynie olej kokosowy, tłoczony na zimno (tzw. «NaszeMiasto.pl, 7月 15»
5
Olej kokosowy 100 % BIO extra virgin tłoczony na zimno - gdzie …
Najcenniejszy jest olej kokosowy nierafinowany, pochodzący z tłoczenia na zimno miąższu orzechów palmy kokosowej. Taki olej ma bogaty aromat oraz cenne ... «Dziennik Zachodni, 3月 15»
6
Morsy z Bydgoszczy muszą się zahartować. Na zimno i... urzędowe …
Bydgoskie morsyzażywały ostatnio kąpieli w zimnym nurcie Brdy w sobotę od godz. 15.00 do 15.30. Dokładne określenie czasu wodnych uciech (w każdą ... «Gazeta Pomorska, 12月 14»
7
Ile to kosztuje i dlaczego tak drogo? Sok jabłkowy tłoczony na zimno
Przyzwyczajeni jesteśmy do smaku soku jabłkowego produkowanego z koncentratu. Ostatnio coraz bardziej popularne stają się jednak te tłoczone na zimno. «Wyborcza.biz, 10月 14»
8
Hollywood wypędzimy, kina opustoszymy. Oligarchów pożerają na
Oligarchów pożerają na zimno. W kraju ... Film i nagrodzony właśnie na festiwalu w Cannes za najlepszy scenariusz, i - sądząc z opisów - ciekawy. Ale figa. «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
9
Olej lniany tłoczony na zimno z sukcesem
Tłocznia do tłoczenia oleju na zimno z wykorzystaniem solarów jako źródła energii, zakupiona w 2011 roku, pozwoliła zwiększyć możliwości gospodarstwa i ... «Farmer.pl, 7月 14»
10
Kawa mrożona przepis. Pyszna kawa mrożona na upały. Jak zrobić …
Na letnie upały najlepsza jest kawa mrożona. Dla amatorów czarnego trunku, którzy mają ochotę spróbować wersji na zimno, przedstawiamy prosty przepis na ... «Gazeta Wrocławska, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Na zimno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-zimno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA