アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nadmurowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNADMUROWANIEの発音

nadmurowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NADMUROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

NADMUROWANIEのように始まるポーランド語の単語

nadmienienie
nadmiernie
nadmiernosc
nadmierny
nadmierzyc
nadmistrz
nadmlynarz
nadmogilny
nadmorski
nadmotlawski
nadmuch
nadmuchac
nadmuchanie
nadmuchiwac
nadmuchiwanie
nadmuchiwarka
nadmurowac
nadmurowywac
nadmurszaly
nadmurszec

NADMUROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるnadmurowanieの類義語と反意語

同義語

«nadmurowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NADMUROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadmurowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadmurowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadmurowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nadmurowanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nadmurowanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nadmurowanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nadmurowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nadmurowanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nadmurowanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nadmurowanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nadmurowanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nadmurowanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nadmurowanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nadmurowanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nadmurowanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nadmurowanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nadmurowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nadmurowanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nadmurowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nadmurowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nadmurowanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nadmurowanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nadmurowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nadmurowanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nadmurowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nadmurowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nadmurowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nadmurowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nadmurowanie
5百万人のスピーカー

nadmurowanieの使用傾向

傾向

用語«NADMUROWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nadmurowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nadmurowanieに関するニュースでの使用例

例え

«NADMUROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadmurowanieの使いかたを見つけましょう。nadmurowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pomniejsze pisma historyczne szczegolgni do historyi Litwy ...
Wyrazny na dwóch piérwszych scianach jest slad , ze dlugo staly w opu- szczeniu, bez nakrycia, okruszyiy siç by ly zgóry do merów- nej wszedzie wysokosei , pózniéj naprawiane , nadmurowane; potém znowu zostaly opuszczone i to ...
Teodor Narbutt, 1856
2
Teodora Narbutta pomnijsze pisma historyczne szczególnie ...
Nizej znowu niewysokie, czyli na kilka rzçdow cegiel, bylo dawniejsze jeszcze nadmurowanie,sqdzac poformie cegiel iich sklailzie materjalnym. Nizéj jest szesodziur nieuawylot wybitych, dla opareia koiieów belek rusztowaiiia przy naprawie, ...
Teodor Narbutt, 1856
3
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 74
jeszcze nadproża, niezbędne jest bowiem dodatkowe nadmurowanie ich lub nadbetonowanie, Porotherm 23,8, które po oparciu na murze od razu pełnią funkcję nośną. •. Liczba belek w nadprożach i ich układ (np. konieczność dodatkowego ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2010
4
Sztuka Przemyśla i ziemi przemyskiej: zbiór studiów - Strona 89
Zachowały się one raczej w złym stanie, dlatego proponuje się niewielkie nadmurowanie korony murów materiałem i w technice podobnej do partii oryginalnych oraz przysypanie tych ostatnich ziemią, a to z dwu względów: po pierwsze, partie ...
Józef Tomasz Frazik, ‎Maria Dłutek, ‎Jerzy Kowalczyk, 2004
5
Krosno: studia z dziejów miasta i regionu - Tom 1 - Strona 232
zka ceglana odkryta, częściowo uzupełniona, 3 — nadmurowanie i naprawa wątku w licu muru, 4 — płyty żelbetowe, 5 — pręty stalowe wzmacniające sklepienie i nadproża, 6 — rekonstrukcja zamurowanych obecnie okien ...
Józef Garbacik, 1972
6
Dzieje budownictwa w Polsce według Oskara Sosnowskiego
Budowla ta stosunkowo dobrze zachowała pierwotną bryłę, zniekształconą poważniej jedynie przez brak wież zachodnich, zastąpionych w XVI w. jedną wieżą oraz nadmurowaniem ścian i szczytów. Również bez większych zmian zachowany ...
Politechnika Warszawska. Zakład Architektury Polskiej, ‎Oskar Sosnowski, 1964
7
Zamki i dwory obronne w Dobrach Państwowych prowincji ... - Strona 87
Zostały one w górnych partiach nadmurowane tak, iż osiągnęły wysokość około 13 m, a więc dorównały wzniesionej wówczas ścianie wschodniej budynku. W jego obręb wchłonięto też dawny budynek bramny, a całkowita długość budowli ...
Janusz Pietrzak, 2003
8
Prace Brunona Abdanka Abakanowicza: Tom I, z portretem autora
Danem jest sklepienie QPPQ, po nad którem znajduje się nadmuroWanieMNPQfl Zwykle tak bywa, że ciężar gatunkowy nadmurowania jest mniejszy niż ciężar gatunkowy samego sklepienia, żeby więc to wprowadzić w rachubę, należy ...
Bruno Abdank Abakanowicz, 1907
9
Dwór w Nietuszkowie - Strona 85
Jest to jednak mało prawdopodobne, gdyż w takim przypadku musiałyby pozostać ślady nadmurowania pierwotnych szczytów w czasie rozbudowy dworu o część piętrową, a śladów takich nie ma; nadmurowano jednakowo wszystkie cztery ...
Tomasz Wujewski, 2002
10
Pomniki architektury epoki Piastowskiej we województwach ...
Mylne przypuszczenie o kształcie tych służek wypowiedziane w pracy o Wąchocku sprostował Łuszczkiewicz. Spraw. VI, s. XXXII. 69. Wł. Łuszczkiewicz 1. c. Spraw. V, nie dostrzegł owego nadmurowania szczytów i uważając ich wyniosłość ...
Tadeusz Szydłowski, 1928

用語«NADMUROWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnadmurowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przekazanie budynku do remontu
nadmurowanie oraz wymurowanie nowych kominów, nadbudowa budynku i budowa wieży, ścian, klatki schodowej, itp.) - wykonanie stropów na belkach ... «Grajewo24.pl, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Nadmurowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadmurowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż