アプリをダウンロードする
educalingo
nadreprezentacja

"nadreprezentacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADREPREZENTACJAの発音

nadreprezentacja


NADREPREZENTACJAと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktacja · adaptacja · adhortacja · adiustacja · adnotacja · adoptacja · afektacja · agitacja · akcentacja · akceptacja · akredytacja · alimentacja · alotransplantacja · amputacja · argumentacja · astroorientacja · atentacja · atestacja · augmentacja · auskultacja

NADREPREZENTACJAのように始まるポーランド語の単語

nadrealista · nadrealistyczny · nadrealizm · nadrealnosc · nadrealny · nadreczyc · nadreglowy · nadrenia · nadrenia palatynat · nadrenia polnocna westfalia · nadrenski · nadreptac sie · nadro · nadrobic · nadrobka · nadronic · nadrosl · nadrostek · nadrostkowy · nadrostowy

NADREPREZENTACJAのように終わるポーランド語の単語

autoimitacja · autointerpretacja · autoprezentacja · autorotacja · autotransplantacja · batystacja · bonitacja · cementacja · certacja · cytacja · datacja · deforestacja · defragmentacja · degustacja · dehydratacja · dekantacja · dekapitacja · dekrepitacja · dekretacja · delimitacja

ポーランド語の同義語辞典にあるnadreprezentacjaの類義語と反意語

同義語

«nadreprezentacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADREPREZENTACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadreprezentacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadreprezentacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadreprezentacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

比例过高
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sobrerrepresentación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

overrepresentation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

overrepresentation
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زيادة تمثيل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

перепредставленность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

overrepresentation
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

overrepresentation
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

surreprésentation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terlalu ramai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Überrepräsentation
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

過剰発現
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

overrepresentation
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

overrepresentation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng quá tải
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

overrepresentation
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

overrepresentation
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

overrepresentation
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sovrarappresentazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadreprezentacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перепредставленность
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

suprareprezentare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπερεκπροσώπηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vertegenwoordiging
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

överrepresentation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

representasjonen
5百万人のスピーカー

nadreprezentacjaの使用傾向

傾向

用語«NADREPREZENTACJA»の使用傾向

nadreprezentacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadreprezentacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadreprezentacjaに関するニュースでの使用例

例え

«NADREPREZENTACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadreprezentacjaの使いかたを見つけましょう。nadreprezentacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analizy i próby technik badawczych w socjologii - Tom 2 - Strona 67
Oto odpowiednio i kolejno dla czterech grup częstotliwości różnice punktów procentowych wyrażających ten układ niedoreprezentacji i nadreprezentacji: podstawowe pełne - niedoreprezentacja w ankiecie: -17 (przeszło dwukrotnie), -15 ...
Pracownia Metod i Technik Empirycznych Badań w Socjologii (Polska Akademia Nauk), ‎Zygmunt Gostkowski, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1966
2
Bieda a nierówności płci i podziały etniczne w ... - Strona 11
nadreprezentacji Romów w Bułgarii, na Węgrzech i w Rumunii, a więc tam, gdzie jest duża ich populacja, współpracowaliśmy ściśle z ośrodkami badania opinii publicznej, które regularnie prowadzą szerokie badania ...
Iván Szelényi, 2003
3
Prace Instytutu Geograficznego: Geografia społeczna i ...
Występuje w nich nadreprezentacja kolejno coraz młodszych roczników w miarę kolejności zasiedlania obszarów wypełnionych zabudową wielkoblokową. I tak, rozległe obszary na południu miasta, w czasie wojny zrównane z ziemią, ...
Uniwersytet Wrocławski. Instytut Geograficzny, 1996
4
Gabinety koalicyjne w III RP - Strona 342
Nadreprezentacja i podreprezentacja partii politycznych w Sejmie I kadencji 92 Tabela 5. Nadreprezentacja i podreprezentacja w Sejmie II kadencji 94 Tabela 6. Nadreprezentacja i podreprezentacja w Sejmie III kadencji 96 Tabela 7.
Wiesława Jednaka, 2004
5
Wzory i modele aktywności kulturalnej w środowiskach ... - Strona 46
Jeśli chodzi o rozkład cech w kategorii płci, porównanie prób i populacji (patrz Aneks II, tabela 1) wskazuje, iż w dwóch przypadkach (Mikołowa i Dąbrowy Górniczej) wystąpiła znaczna nadreprezentacja mężczyzn w porównaniu z populacją ...
Ewa Kasprów, 1982
6
Kompromis Polityczny W Procesie Stanowienia Konstytucji ...
Kwestia nadreprezentacji społecznej w parlamencie Wraz z kwestią politycznego i społecznego kompromisu konstytucyjnego często poruszano problem społecznej reprezentacji w parlamencie. W tym kontekście formułowano zarzut ...
Waldemar Tomaszewski, 2007
7
Poezji nie pisze się bezkarnie: z teorii i historii tropu ... - Strona 155
Tym gwałtowniejszej i bardziej ostatecznej, im silniejsze było (jest) związane z totalitaryzmem doświadczenie języka jako materii nadreprezentacji, rozumianej tak, jak czyni to Jean-Luc Nancy w odniesieniu do Auschwitz. Nancy - skrótowo ...
Agata Stankowska, 2007
8
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-4 - Strona 15
Przyjęto zasadę, że wysoką nadreprezentację (hij > 1,5) oznacza kolor czarny, natomiast bardzo niskiej (wysokiej nicdoreprezentacji — hij < 0,66(6) odpowiada kolor biały. Odpowiednie odcienie szarości odpowiadają stanom pośrednim.
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2004
9
Problemy społeczne: teoria, metodologia, badania - Strona 67
... i przestępstw związanych z posiadaniem i używaniem narkotyków (Western, Petit, 2002). W populacji skazanych na pobyt w zakładzie karnym występuje wydatna nadreprezentacja czarnych mężczyzn. Innymi słowy, kwestia przestępczości ...
Lucjan Miś, 2007
10
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 282
Nadmienić należy, że określona konstytucyjnie – wspomniana wyżej – norma przedstawicielstwa była notorycznie nieprzestrzegana, czego skutkiem była daleko idąca nadreprezentacja europejskich prowincji, zamieszkałych głównie przez ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010

用語«NADREPREZENTACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnadreprezentacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Halder rezygnuje z szefowania Wypędzonym
Przedmiotem krytyki jest też nadreprezentacja Związku Wypędzonych (BdV) w radzie fundacji. W gremium zasiada sześciu przedstawicieli BdV, a tylko czterech ... «Rzeczpospolita, 11月 15»
2
Obłęd! W Danii chcą edukować imigrantów korepetycjami z gender
Jest to znaczna nadreprezentacja zważywszy na fakt, że grupa stanowi jedynie 12 proc. populacji kraju. W związku z tym przedstawiciele czterech duńskich ... «PCh24.pl, 11月 15»
3
Chiny: Kryzys producentów prezerwatyw po ogłoszeniu końca …
Innym problemem stała się nadreprezentacja mężczyzn w społeczeństwie. Jako że w tradycji chińskiej to męski potomek zostaje z rodzicami, by się nimi ... «Newsweek Polska, 10月 15»
4
Kim są wyborcy największych partii
Tylko w elektoracie PiS występuje nadreprezentacja mieszkańców wsi, którzy stanowią połowę zadeklarowanych wyborców. Wśród potencjalnych wyborców ... «Polityka, 10月 15»
5
Dominika Kulczyk: Dzień Solidarności z Uchodźcami
Zawsze uderza mnie nadreprezentacja osób starszych wśród cywili. To oni są najbardziej opuszczeni, bezbronni i najbardziej potrzebują pomocy. Pomóżmy ... «fakt.pl, 10月 15»
6
"Geniusz Żydów ma polski rozum"
To się nazywa nadreprezentacja! Od czasu ustanowienia nagrody Nobla otrzymało ją 194 laureatów żydowskiego pochodzenia co najmniej po jednym rodzicu. «wPolityce.pl, 9月 15»
7
"Wiedźmin 3" oskarżony o seksizm i mizoginię. "Kobiety są bite …
Giesowi nie podoba się także nadreprezentacja postaci białoskórych. Po spędzeniu z grą ponad 70 godzin recenzent odnotował, że nie dostrzegł ani jednej ... «naTemat, 5月 15»
8
Irak: dżihadyści dokonali egzekucji na 20 osobach. Ofiarami …
... Państwa Islamskiego walczy wielu irackich sunnitów, którzy uważają, że władze w Bagdadzie nie szanują ich praw, a w rządzie jest nadreprezentacja szyitów. «Polskie Radio, 3月 15»
9
Polki na Wyspach nie takie znowu płodne
Znaczy to, że w Anglii i Walii i co za tym idzie w statystykach ONS istnieje ogromna nadreprezentacja młodych kobiet – takiej nadreprezentacji nie ma wśród ... «Newsweek Polska, 2月 14»
10
Mobilne zakupy w Polsce
w wieku 25-34 (44 proc., nadreprezentacja grupy wiekowej o 7 proc. w porównaniu do osób kupujących przez telefon). Wśród użytkowników Listonic jest ... «Brief, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nadreprezentacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadreprezentacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA