アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niebezpiecznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEBEZPIECZNIEの発音

niebezpiecznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEBEZPIECZNIEと韻を踏むポーランド語の単語


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

NIEBEZPIECZNIEのように始まるポーランド語の単語

niebanalny
niebarwiony
niebarwny
niebawem
niebawnie
niebawny
niebedacy
niebeletrystyczny
niebezpieczenstwo
niebezpieczna
niebezpieczno
niebezpiecznosc
niebezpieczny
niebezposredni
niebezskutecznie
niebezuzyteczny
niebialkowy
niebialoglowi
niebianin
niebianka

NIEBEZPIECZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるniebezpiecznieの類義語と反意語

同義語

«niebezpiecznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEBEZPIECZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niebezpiecznieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniebezpiecznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niebezpiecznie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

危险
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

peligrosamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dangerously
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खतरनाक तरीके से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خطير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

опасно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perigosamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিপজ্জনক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dangereusement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berbahaya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gefährlich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

危険なほど
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

위험
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbebayani
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nguy hiểm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆபத்தான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धोकादायक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tehlikeli
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pericolosamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niebezpiecznie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

небезпечно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

periculos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επικίνδυνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gevaarlik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

farligt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

farlig
5百万人のスピーカー

niebezpiecznieの使用傾向

傾向

用語«NIEBEZPIECZNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niebezpiecznie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niebezpiecznieに関するニュースでの使用例

例え

«NIEBEZPIECZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniebezpiecznieの使いかたを見つけましょう。niebezpiecznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piękna pani i brzydki pan
WSZEDZIE. TAM. NIEBEZPIECZNIE,. GDZIE. NAS. NIE. MA. Niedawno wpadła mi do ręki znakomita książka dra Loebela pod tytułem Nie lękaj się Ten świetny lekarz i znakomity publicysta porusza między innymi sprawami, tyczącymi się ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 844
Cztowiek z nagla przestraszony , albo niebezpiecznie zapada, albo nagle umiera. Boh. Dyab. 2, 108. Król niebezpiecznie na zdrowiu zapadt. Niemc. Król. 2, 17. W krótkim czasie zapadl Dorwal niebezpiecznie na zdrowiu. Zab. 14, 321.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Kilka słów H. M. do Redaktora Gazety Poznańskiéj [in ... - Strona 49
niebezpiecznie; i że o uwolnienie siebie od obowiązku wyjechania doprasza się. – Gdy ubytek P. Rychtera zaj-" mującego celne role w wszystkich prawie sztukach, mających bydź granemi w Poznaniu, wielką w powodzeniu towarzystwa i w ...
Hilary MECISZEWSKI, 1845
4
Intermediate Polish: A Grammar and Workbook - Strona 28
Positive Comparative Superlative interesuj^co interestingly bardziej interesuj^co najbardziej interesujacy niebezpiecznie dangerously bardziej niebezpiecznie najbardziej niebezpiecznie Similarly: inteligentnie intelligently leniwie lazily ...
Dana Bielec, 2004
5
Nasze rozstania
Niebezpiecznie? Wie pani, nie jest tam bardziej niebezpiecznie niZ tutaj,gdywychodzi sięna ulicę iwkaZdej chwili moZna zostać rozjechanym. To w a9nie powtarzambez przerwy synowi. Prawda,Fritz, prawda, Ze zawsze powtarzam ci, ...
David Foenkinos, 2013
6
Kronika Emigracii Polskiej: Tom trzeci - Strona 35
domowa, wobec Dybicza, nie będzież to niebezpiecznie... – Woyna domowa! Alboż to nie masz szubienic?– Z resztą woyna domowa nie zgubiła, ale owszem ocaliła rewolucyę francuską – Argumenta wasze, Obywatele prawodawcy, trudne ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1835
7
Dziennik watykański. Serce Kościoła katolickiego od ...
#Niebezpiecznie. go mieć. #. rzek. #. ale nie moZna teZ, ot tak, porzucić goprzydrodze. Tymczasemw9ród skrajnych tradycjonalistów Williamson zaczą wyrastaćna męczennika.W Argentynie, gdzie piastowa funkcję rektora konserwatywnego ...
John Thavis, 2015
8
Mały człowiek Tom: - Strona 27
niebezpiecznie. dużym. stężeniu. CO,. podeszwy. butów. deptały. tylko asfalt. Zgodnie z tą logiką jadali jedynie w restauracjach, zaopatrywali się w firmach cateringowych, w najlepszym razie w domu przygotowywali mrożonki w dni wolne od ...
Barbara Constantine, 2015
9
Królowa. Nieznana historia Elżbiety Bowes-Lyon
Niebezpiecznie. by oby, gdyby wpobliZu przebywaa taka silna, charyzmatyczna osobowo9ć...,4. Zaczę a nawet motać sieć intryg naoko o królowej Marii, do której napisaa, aby podziękować za ...
Colin Campbell, 2013
10
Mój brat, Papież
niebezpiecznie,. #. by em niezwykle ciekaw, co będzie dalej. Wreszcie zgromadzeni wiernius yszelidalszą czę9ćnowiny: # Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem.
Georg Ratzinger, ‎Michael Hesemann, 2012

用語«NIEBEZPIECZNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniebezpiecznieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W Opolu niebezpiecznie wzrasta poziom pyłu
W nocy ze środy na czwartek dopuszczalna norma została przekroczona w Opolu aż pięciokrotnie. Większość mieszkańców nic o tym nie wiedziała. «Nowa Trybuna Opolska, 11月 15»
2
Na drogach może być niebezpiecznie. O tym trzeba pamiętać
W tym roku Wszystkich Świętych wypada w niedzielę. W czasie weekendu możemy zatem spodziewać się wzmożonego ruchu na drogach. Już od piątku drogi ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Rosja "głęboko zaniepokojona". Francuski myśliwiec …
Rosyjskie MSZ twierdzi, że francuski myśliwiec niebezpiecznie zbliżył się dzisiaj rano we francuskiej przestrzeni powietrznej do samolotu, którym rosyjska ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
Wciąż niebezpiecznie na św. Jana i Glazera. Kiedy i jak problem …
16 września br. przed południem na skrzyżowaniu obok Szkoły Podstawowej nr 4 i kościoła oo. Salezjanów w Przemyślu doszło do niebezpiecznie ... «Życie Podkarpackie, 9月 15»
5
Gdzie w Londynie jest najbardziej niebezpiecznie? Powstała mapa …
Transport for London we współpracy z londyńską policją, stworzył interaktywną mapę z wyszczególnionymi lokalizacjami wszystkich wypadków drogowych, ... «Onet.pl, 9月 15»
6
Niebezpiecznie i drogo. Oto czarne punkty na mieszkaniowych …
W każdym dużym polskim mieście są miejsca, których lepiej unikać po zmroku. Historie rodem z horrorów do dziś opowiadane są o Nowej Hucie w Krakowie, ... «Forsal.pl, 8月 15»
7
Chiny: wciąż niebezpiecznie w Tiencin, wojsko szuka trucizny
W Chinach wciąż niebezpiecznie po eksplozji w Tiencin, która zabiła 50 osób. Na miejsce akcji wysłano ponad 200 żołnierzy. Władze podejrzewają, że w ... «http_//www.superstacja.tv/, 8月 15»
8
MSZ ostrzega przed wyjazdami do Turcji. Niebezpiecznie nawet w …
Ministerstwo Spraw Zagranicznych rozszerza ostrzeżenie przed wyjazdami do Turcji. W odniesieniu do części regionów tego kraju obowiązuje rekomendacja ... «rmf24.pl, 7月 15»
9
W Polsce znów zrobi się niebezpiecznie. Burzom mogą towarzyszyć …
Od zachodu zbliża się do Polski kolejny cyklon szerokości umiarkowanych; kolejny niż, pchany w naszą stronę przez chłodne masy powietrza polarnego. «TVN Meteo, 7月 15»
10
Wypadki: Na śląskich drogach wciąż jest niebezpiecznie. W …
Na śląskich drogach wciąż jest niebezpiecznie. Wczoraj doszło do wypadku autobusu w Chorzowie. W poniedziałek zginęła jedna osoba. «Dziennik Zachodni, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Niebezpiecznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niebezpiecznie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż