アプリをダウンロードする
educalingo
niedogolony

"niedogolony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEDOGOLONYの発音

niedogolony


NIEDOGOLONYと韻を踏むポーランド語の単語

bladozielony · dozwolony · hiperzespolony · niedozwolony · niegolony · nieogolony · niewygolony · niewyszkolony · niewyzwolony · niezadowolony · odpierdolony · ogolony · polony · popierdolony · rozswawolony · solony · ubzdryngolony · wyzwolony · zadowolony · zespolony

NIEDOGOLONYのように始まるポーランド語の単語

niedodrukowany · niedofakturowanie · niedogarek · niedogasly · niedogaszony · niedogoda · niedogodnie · niedogodno · niedogodnosc · niedogodny · niedogon · niedogotowany · niedogranie · niedogryzek · niedogrzanie · niedogrzany · niedogrzewanie · niedogrzewany · niedoimka · niedoinformowanie

NIEDOGOLONYのように終わるポーランド語の単語

blekitnozielony · brazowo zielony · brudnozielony · burozielony · ciemnozielony · cukier palony · czarno zielony · czerwono zielony · drobno mielony · dublony · gorzkoslony · granatowozielony · groszkowozielony · jaskrawo oswietlony · jaskrawozielony · jasno oswietlony · jasnozielony · kotlet mielony · kwasnoslony · liczebnik nieokreslony

ポーランド語の同義語辞典にあるniedogolonyの類義語と反意語

同義語

«niedogolony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEDOGOLONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niedogolonyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniedogolonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niedogolony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

胡子拉碴
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sin afeitar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

unshaven
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुंडा नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير محلوق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

небритый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

não barbeado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অমুণ্ডিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

non rasé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yg tak Dicukur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unrasiert
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ひげを剃っていません
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

형태가 이루어지지 않은
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unshaven
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không có cạo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுப்ரமண்ய ராஜு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

unshaven
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tıraşsız
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rasato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niedogolony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

неголений
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bărbos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αξύριστος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeskeerde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

orakad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ubarbert
5百万人のスピーカー

niedogolonyの使用傾向

傾向

用語«NIEDOGOLONY»の使用傾向

niedogolonyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niedogolony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niedogolonyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEDOGOLONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniedogolonyの使いかたを見つけましょう。niedogolonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziewczyny z PRL-u - Strona 69
To coś, ta nieznajoma istota, zwiąże mnie na zawsze z tym człowiekiem, pomyślała z niechęcią. Choroba Władka okazała się poważna. Nie wrócił już do pracy. Spędzał dni na słuchaniu radia. Siadywał w kuchni w podkoszulku, niedogolony i ...
Małgorzata Chaładus, 2014
2
Czerwony Byk
Clark odchylił się do tyłu, szukając najwidoczniej natchnienia na suficie, a Legenda mógł przez dłuższą chwilę podziwiać wnętrze dwóch dziurek prosięcego nosa i niechlujnie niedogolony podbródek. – Sprawa Darrella nie wydaje mi się do ...
Mirosław M. Bujko, 2007
3
Grecy umierają w domu
Pojedynczewosy Jelonka dziurawi y tkaninę nabrzuchuoraz na klatce piersiowej, która nawzór klatek piersiowych kobiet równieZ mia a wystające gruczo y mleczne, ale mleka niedające. Jelonek by miejscami niedogolony, toteZ jego twarz ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
4
Stacja: Nowy Świat:
Ġ Pyy mogą spowodować obniZenie temperatury, 9mierć ro9lin, a potem i tak wraz z opadami atmosferycznymi trafić na ziemię. Ġ Te zmiany klimatu Ġ zapyta niedogolony student w potarganym golfie Ġ to jakie9 powaZne? Co9 takiego jak ...
Bartek Biedrzycki, 2015
5
Dolina Nicości - Strona 183
A jednak śpieszył się. Maszynka szarpała twarz. Niedogolony zdecydował się przestać dręczyć obolałą skórę. Musiał uciec z dusznej łazienki. Ubierał się niezdarnie. Każdy gest wymagał wysiłku, w szklanej głowie przelewał się obolały mózg.
Bronisław Wildstein, 2008
6
Na kolanach - Strona 106
Dostrzegła ten sam, wiecznie niedogolony zarost, te same wysportowane ramiona, które swego czasu pieściły jej ciało i te same gęste, brązowe włosy. Gdy jednak otworzył usta, jej oczom ukazał się rząd ostrych jak szpilki kłów, a z wnętrza tej ...
Jakub Przymęcki, 2014
7
Szczury Wrocławia: Chaos
Pod ścianą, przy osuszonej lornecie i niedojedzonej meduzie, drzemał pan Raczkiewicz: postawny, wiecznie niedogolony i ścięty na krótko kierownik jedynego w tej okolicy skupu butelek. Ten to miał przed sobą świetlane perspektywy!
Robert J. Szmidt, 2015
8
Znikomat - Strona 107
... ale twardego, metalowego, i prawdopodobnie rozciął sobie ucho, ale tego nie widział. W reklamie nie było takich komplikacji, ale nie narzekał, bo przecież i tak wiedział i raz już ustalił, że i tak jest większym bohaterem niż ten niedogolony ...
Agnieszka Żuchowska-Arent, 2013
9
A na imię jej będzie Aniela
Maciejewski potarł niedogolony podbródek.– Dziękujęza przyjacielskie wskazówki. –Ale. Komisarz wstał i ruszył w stronę namiętnej aryjskiej pary. – Policja Kryminalna! – warknął, machnąwszy swoją blachą, choć w ciemnej sali kinowej ...
Marcin Wroński, 2011
10
Czasy I Przyja Nie - Strona 383
Był niedogolony. Ślipki mrużył kierując je w górę, ku mnie i marszczył nos. Stanął przede mną. Wstałem. On z trudem wciągając powietrze podał mi, jakoś połowicznie, dość twardą rękę i powiedział nazwisko. Wyglądał na podpitego tym ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010

用語«NIEDOGOLONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniedogolonyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zadyma z Kominkiem
Stylowo niedogolony mężczyzna siedzi przy szklance lemoniady w warszawskiej kawiarni. Chociaż wolałby w nowojorskiej. Jest wyluzowany, ale jego nowa ... «Newsweek Polska, 8月 15»
2
Mila Kunis w leginsach, a Ashton Kutcher... To najbardziej …
... już jestem megazdezorientowany, że niby co jest na tym zdjęciu - baba z nadwagą ubrana w obcisłe szorty co się jej w brochę wżynają? i niedogolony żul? «Plotek.pl, 7月 15»
3
Trzech gdynian padło ofiarą skimmingu. Trwa policyjne śledztwo
Może , panie Tomaszu Gdańcu, powie nam pan, jak taki podejrzany bankomat może wyglądać? Jest niedogolony i trzyma ręce w kieszeniach? Ma na nosie ... «Wirtualna Polska, 3月 15»
4
Polska akcja we Francji, czyli „Porwanie Michela Houellebecqa”
... filmie, perwersyjnie bawi się swoim wizerunkiem. Wygląda jak paryski kloszard, z nieodłącznym petem w ustach, wymiętej koszuli, potargany i niedogolony. «TVP, 9月 14»
5
Sędzia kontra media?
... podsądnych napisał w skardze na mnie wiele gorzkich słów, a jako główny argument wskazał, że „nie będzie sądził go niedogolony chłystek”. Dziś ubrani w ... «naTemat, 6月 14»
6
Perełki czeskiego kina: Lemoniadowy Joe
Szwarccharakter – Hogo Fogo (Miloš Kopecký) – nosi czarny garnitur, jest niedogolony i pije alkohol, natomiast jego antagonista to abstynent ubierający się na ... «StacjaKultura.pl, 5月 14»
7
Ginący hipsterzy i zbiorowy seks. Duński pomysł na eurowybory to …
Teraz jako niedogolony osiłek, przypominający bohatera ostatnich filmów Roberta Rodrigueza - Maczetę - podróżuje na dwóch delfinach i "sprząta" kontynent. «TVN24, 5月 14»
8
Luke Evans - nowy rywal Orlando Blooma? (FOTO)
jakiś niedogolony do końca. Nie masz konta? Zarejestruj się! gość 11-01-14, 20:01 cytuj. Nie. Nie masz konta? Zarejestruj się! gość 11-01-14, 19:32 cytuj. «Zeberka.pl, 1月 14»
9
Michnik: Z obrzydzeniem czytam to, co prawicowe bubki wyrywają z …
Masz wymiętą koszulę, jesteś potargany, niedogolony, a dziewczyny za tobą latają?". Odpowiadałem: "Dam ci prostą radę: nie zmieniaj koszuli, przestań się ... «Gazeta Wyborcza, 1月 14»
10
Czy przyjedzie szeryf na białym koniu? (opinia nadesłana)
Występuje w nim „czarny charakter” rządzący miasteczkiem, niedogolony, w czarnym garniturze i czarnym kapeluszu, ze srebrnymi coltami, pijący whisky. «portEL.pl, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Niedogolony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niedogolony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA