アプリをダウンロードする
educalingo
niefachowiec

"niefachowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEFACHOWIECの発音

niefachowiec


NIEFACHOWIECと韻を踏むポーランド語の単語

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

NIEFACHOWIECのように始まるポーランド語の単語

nieeuropejski · niefachowo · niefachowosc · niefachowy · niefalszywy · niefart · niefartownie · niefartowny · niefiguratywnie · niefiguratywnosc · niefiguratywny · niefigurowanie · niefiltrowany · niefinitywny · niefizyk · nieforemna bryla figura geometryczna · nieforemnie · nieforemnosc · nieforemny · nieformalnie

NIEFACHOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるniefachowiecの類義語と反意語

同義語

«niefachowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEFACHOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niefachowiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniefachowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niefachowiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

业余
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

amateur
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

amateur
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शौकिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الهاوي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

любитель
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

amador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অপেশাদার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

amateur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

amatur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Amateur
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アマチュア
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아마추어
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

amateur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

amateur
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அமெச்சூர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हौशी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

amatör
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dilettante
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niefachowiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

любитель
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ερασιτέχνης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

amateur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

amatör
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

amatør
5百万人のスピーカー

niefachowiecの使用傾向

傾向

用語«NIEFACHOWIEC»の使用傾向

niefachowiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niefachowiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niefachowiecに関するニュースでの使用例

例え

«NIEFACHOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniefachowiecの使いかたを見つけましょう。niefachowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Onomastica - Tom 50 - Strona 65
Pejoratywnym określeniom w rodzaju: niefachowiec, niejęzykoznawca, postronny obserwator, niekiedy zresztą znajdującym się już w tytule artykułu (por. O posługiwaniu się w nauce nazwami miejscowości przez niefachowców (V)), ...
Witold Taszycki, 2006
2
Prace filologiczne - Tom 11 - Strona 469
Co niefachowiec wyniesie z krótkiej notatkij że nazwy dla serca i wnętrzności Aryjczycy mają wszędzie te same. 'Podobnie nazwy dla oka, nosa, ucha... i t. d.' 'Jak na innych polarb, tak i na tem zastąpili Słowianie kilka nazw aryjskich nowemi, ...
Adam Kryński, 1927
3
Comptes-rendus du I Congrès des Mathématiciens des Pays ...
matematyki w szczególności, przecież wybór tematu mego przemówienia może się wydać dziwnym dla niefachowca. Pomyśli on bowiem: jakież to znaczenie może mieć czysta matematyka, która jest chyba jedną z najmniej ważnych dziedzin ...
Franciszek Leja, 1930
4
Polityka na wesoło - Strona 398
A kto mógł lepiej ocenić ewentualną kandydaturę, jak nie fachowiec? Zresztą nie pada żadne nazwisko, tylko stwierdzenie Belki, że „się zastanowi”. Cały czas musimy słuchać chóru PISu powtarzającego jak w operze: „Tusk odejdzie, Tusk ...
Anna Kiesewetter, 2015
5
Boy-Żeleński. Błazen - wielki mąż
Stanowczo nie udajesię Boyowi pisanie„oniczym”. Nareszcie filozofwspółczesny: Bergson. Napisał nawet książkę: Śmiech, zpodtytułem: Studium komizmu. Jużw tytule jest nieporozumienie. „Zaraz znać, że znakomity filozof jest niefachowiec ...
Józef Hen, 2008
6
Sukces na egzaminie - Strona 81
Niefachowiec jest skazany, niestety, na frustrujące domysły, na szperanie w słownikach, encyklopediach i leksykonach lub na objaśnienia zirytowanych banalnością pytań profesjonalistów. A oto przykłady słów pochodzących ze ...
Marek Grębski, 2008
7
Własny pokój
Jako niefachowiec, na pierwszy rzutoka rozpoznałem tylkolodówkę iokap kuchenny, reszta urządzeń musiałabyć dobrze zakamuflowana. Dalej, w najodleglejszym kącie pokoju,stały potężne półki zksiążkami, dwie kanapy, fotele. Visàvis ...
Barbara Ciwoniuk, 2011
8
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
Faktycznie, co do ubioru choinek jestem niefachowiec i powiesiłem anioła na najniższej gałęzi tak, że skrzydłamy o podłogie zawadzał, a jego duchowne prawo pod sufitem fruwać z dzwonkiem w ręku. Niema rady, trzeba go przewiesić.
Jarosław Krawczyk, 2010
9
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 624
Pracując co chwilę nad innymi tematami, reporter nie jest w stanie dogłębnie poznać żadnego, nie powinien więc próbować aspirować do miana specjalisty: „Reporterjako niefachowiec musi pracować na półfabrykatach. Nie może na ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
10
Powrót niepożądany - Strona 267
czy tylko oderwać z rękawa blaszkę z symbolem fachowego komanda i od razu stajesz się niefachowcem. Ałe co będzie lepsze? Może fachowców będą jeszcze potrzebować, a niefachowców wykończą, żeby ich już nie karmić. Oto problem.
Mieczysław Zając, 1986

用語«NIEFACHOWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniefachowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drugie życie kradzionych samochodów
... niż okolica pola z numerem. Ale najczęściej niefachowiec jest bez szans, bo zmianę numerów można ujawnić dopiero przy pomocy specjalistycznych badań. «Gazeta Wrocławska, 9月 15»
2
Katastrofa i "niefachowiec". Jedną z osób, która uczestniczyła w …
Katastrofa i "niefachowiec". Jedną z osób, która uczestniczyła w wyjaśnianiu katastrofy wahadłowca „Challenger”, był kompletny "niefachowiec" Richard ... «wPolityce.pl, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Niefachowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niefachowiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA