アプリをダウンロードする
educalingo
nieksztaltnie

"nieksztaltnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEKSZTALTNIEの発音

nieksztaltnie


NIEKSZTALTNIEと韻を踏むポーランド語の単語

absolutnie · adekwatnie · aksamitnie · akuratnie · ambitnie · ambiwalentnie · balamutnie · bezdzietnie · bezksztaltnie · beznamietnie · bezpamietnie · bezplatnie · bezpowrotnie · bezszelestnie · bezzwrotnie · bitnie · blekitnie · blyskotnie · butnie · ksztaltnie

NIEKSZTALTNIEのように始まるポーランド語の単語

niekryty · niekrytycznie · niekrytycznosc · niekrytyczny · niekrzepliwosc · niekrzepliwy · niekrzepnacy · niekrzywdzenie · nieksiazkowy · nieksztalt · nieksztaltnosc · nieksztaltny · niekto w sjerom · niektory · niektorzy · niekulisty · niekulturalnie · niekulturalny · niekunsztownie · niekunsztowny

NIEKSZTALTNIEのように終わるポーランド語の単語

chetnie · chutnie · czestokrotnie · czolobitnie · czterokrotnie · czworokatnie · delikatnie · dobitnie · dokumentnie · dolistnie · dosmiertnie · dostatnie · doszczetnie · doustnie · dozywotnie · dwudziestokrotnie · dwukrotnie · dwunastokrotnie · dyskretnie · dziesieciokrotnie

ポーランド語の同義語辞典にあるnieksztaltnieの類義語と反意語

同義語

«nieksztaltnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEKSZTALTNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieksztaltnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieksztaltnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieksztaltnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nieksztaltnie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nieksztaltnie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nieksztaltnie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nieksztaltnie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nieksztaltnie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nieksztaltnie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nieksztaltnie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nieksztaltnie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nieksztaltnie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nieksztaltnie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nieksztaltnie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nieksztaltnie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nieksztaltnie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nieksztaltnie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nieksztaltnie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nieksztaltnie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nieksztaltnie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nieksztaltnie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nieksztaltnie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieksztaltnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nieksztaltnie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nieksztaltnie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nieksztaltnie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nieksztaltnie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nieksztaltnie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nieksztaltnie
5百万人のスピーカー

nieksztaltnieの使用傾向

傾向

用語«NIEKSZTALTNIE»の使用傾向

nieksztaltnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieksztaltnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieksztaltnieに関するニュースでの使用例

例え

«NIEKSZTALTNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieksztaltnieの使いかたを見つけましょう。nieksztaltnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 1 - Strona 169
Z tym trzecim znaczeniem związany jest czasownik greczec 'bazgrolić, pisać niekształtnie' oraz rzeczownik grecze 'niekształtne litery, gryzmoły, bazgroły'. Podstawowym znaczeniem rzeczownika grucza było 'kasza jęczmienna, gryczana, ...
Edward Breza, 2000
2
Kirdżali: powieść naddunajska - Tom 2 - Strona 141
Czolo nizkie, oczy w glab wsuniç~ te, zakryte Шива rzçsa, usta sine, podbrodek spiczasty; na rçkach palce pokrzywione, paznogcie nieksztaltnie powyginane, nogi koszlawe,_ odrodek upos'ledzony od natury , i dla tego nienawidzacy rodu ...
Michał Czajkowski, 1839
3
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
... to jedno chroni nas od grozy, pozwala dalej iść przez otaczający nas labirynt, jest nicią Ariadny – Bez pracy: Oto czas, kiedy trudno się przejść jakimkolwiek przedmieściem i na widok tych niekształtnie rosnących skamielin nie opaść z sił.
Max Frisch, 2015
4
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie ... - Strona 316
wierne są jak podpisy świadków, którzy, pisać nie umiejąc, znakami krzyża niekształtnie nakreślonego podpisują się (CK, 194); (...) w d a g u e r o ty p raczej pióro zamieniam, aby wierności nie uchybić (CK, 184). Towarzyszy mu przy tym ...
Anna Spólna, 2007
5
Przez pustynię:
Przyspieszyłem kroku idotarłem do miejsca,w którym trzcinabyła ścięta. Na tej małejpolance zauważyłem trzyludzkiegłowy tkwiące w ziemiszyjami. Takto przynajmniej wyglądało. Były niekształtnie spuchnięte, a przyczynę tego można było ...
Karol May, 2014
6
Dziennik Podróży do Turcyi odbytey w roku MDCCCXIV przez ...
W тем mieyscach uwazalem W murze bez рощам; шр'гатзапе kamienieI róznego rodzaiu, ciosy marmurowe, granity' obrabiane, lulomlni kolumn i kapiteli, a navvet> posqgi i niskorzezby'nieksztaltnie z kamienia imaxmuru Wy'rahia'ne.l Tak` ...
Edward Raczyński, 1823
7
Pies Baskerville'ow czyli SH na moczarach: Wyjątkowe ...
Na przykład adres napisany niekształtnie i niedbale, a przecież wiemy, że „Timesa” prenumerują tylko ludzie wykształceni. A więc list układał człowiek wykształcony, który pragnął uchodzić za nieuka. Następnie, usiłowanie zmiany pisma ...
A.C. Doyle, ‎Ola Mazur, 2014
8
Dzieła - Tom 4 - Strona 35
Nie takiemi to państwo ugruntował prawy, Gdy z nikczemnej je Kom ul wydźwignął postawy ; Ni takowy obyczaj wieki przeszłe niosły, Kiedy słynął ów Katon niekształtnie zarosły. Prywatę u nich szczupłym zarzucono datkiem, Niezmiernym ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
9
Nowe erotyki:
Na ciemnym, brudno zamazanem jego tle iskrzyły się, wyrywały, wrzeszczały prawie, żółtą, kanarkową farbą niekształtnie nabazgrane litery, składające wyraz: dureń — na domiar szyderstwa błędnie nakreślony ręką tej, która opuściła ze ...
Zygmunt Niedźwiecki, 2014
10
Larwy lumpenproletariatu - Strona 164
Koło 12-tej dotarła pod wskazany adres. W willowej dzielnicy, niekształtnie rozbudowany domek tonął w zieleni mikroskopijnego ogródka od wejścia. Grażyna oszacowała, że z drugiej strony musi być większy ogród. Domek żółty, ocieplony.
Anna Filipiak-Hasior, 2014
参照
« EDUCALINGO. Nieksztaltnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieksztaltnie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA