アプリをダウンロードする
educalingo
niesformatowany

"niesformatowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIESFORMATOWANYの発音

niesformatowany


NIESFORMATOWANYと韻を踏むポーランド語の単語

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

NIESFORMATOWANYのように始まるポーランド語の単語

niesen · niesennosc · niesenny · niesens · niesentymentalny · nieserdecznie · nieserdeczny · niesfalszowany · niesfor · niesfora · niesfornie · niesfornosc · niesforny · niesieciowy · niesilny · niesiolowski · nieskalanie · nieskalanosc · nieskalany · nieskapo

NIESFORMATOWANYのように終わるポーランド語の単語

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

ポーランド語の同義語辞典にあるniesformatowanyの類義語と反意語

同義語

«niesformatowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIESFORMATOWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niesformatowanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniesformatowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niesformatowany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

未格式化
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sin formato
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

unformatted
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अस्वरूपित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير منسق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неформатированный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

não formatado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অবিন্যস্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

non formaté
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diformat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unformatiert
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

未フォーマットの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포맷되지 않은
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unformatted
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chưa định dạng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடிக்கடி வடிவமைக்கப்படாத
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रूपण अशक्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

biçimlendirilmemiş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

non formattato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niesformatowany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

неформатований
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

neformatat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αδιαμόρφωτη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeformatteerde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oformaterad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uformatert
5百万人のスピーカー

niesformatowanyの使用傾向

傾向

用語«NIESFORMATOWANY»の使用傾向

niesformatowanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niesformatowany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niesformatowanyに関するニュースでの使用例

例え

«NIESFORMATOWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniesformatowanyの使いかたを見つけましょう。niesformatowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny przewodnik po Internecie dla bibliotekarzy - Strona 28
W sytuacji kiedy chcemy z Internetu uzyskać tylko sam tekst, powinniśmy wklejając ten tekst do Worda w menu wybrać polecenie Edycja / Wklej specjalnie i w otworzonym okienku wybrać tekst niesformatowany. Dokument Microsoft Word ...
Bożena Boryczka, 2003
2
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 252
... hait niespodziewane zatrzymanie n unf inished niedokończony, niewykończony unfocused niewyraźny, nieostry (obraz) unformatted niesformatowany - data record niesformatowany rekord m danych ungroup zlikwidować zgrupowanie (cdr) ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
3
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 2285
... unforgiving Pamiętliwy 111948 unforgotten Niezapomniany 111949 unformatted Niesformatowany 111950 unformed Unformed 111951 unformulated Niesformułowaną 111952 unforsaken Unforsaken 111953 unforseen Nieprzewidzianych ...
Nam Nguyen, 2015
4
Historyka - Strona 54
Rodząc się ma swój HDD (w komputerze „pamięć", na której zapisywane są informacje) niesformatowany. Życie go formatuje i zapisuje. Ale być może nasz przodek w zamierzchłej przeszłości dopisywał kolejne „rekordy" (files) doświadczenia ...
Edward Alfred Mierzwa, 1997
5
Polsko-angielski słownik informatyczny - Strona 165
... unrecognized [,An'rekagnaizd] nierozpoznawalny adj unrecognizable [,Anrekag'naizabl] nierównoważność/exclusive OR [iks,klu:srv 'o:], EX-OR [,eks 'o:], XOR [,eks 'o:] niesekwencyjny adj nonseąuential [,nonsi'kwenJl] niesformatowany adj ...
Wydawnictwa Naukowo-Techniczne. Redakcja Encyklopedii, Słowników i Leksykonów, 2007
6
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, ... - Strona 629
... zapo- mniany, pamietany un-for. mat-ted [An'fDmjeid] komp. niesformatowany un-for-tu-nate [лп'Гэп/пЛ] nieszczes- ny; niefortunny; pechowy; *,«ly niestety un-found-ed [An'faundidj nieuzasad- niony. bezpodstawny un-friend-ly [An'frendli) ...
Langenscheidt, 2003
7
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 494
... unkonven- tionell książk; - sposób przekazywania wiedzy unkorwentionelle Unterrichtsme- thoden fpl niesformatowany adj infor unformatiert; - tekst unformatierter Text m niesfornie [pesforne] adv książkwiderspens- tig, ungebardig książk; ...
Magdalena Kotlarek, 2008

用語«NIESFORMATOWANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniesformatowanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sprawdzian z informatyki bez komputera? Tak uczą w polskiej …
Posadziłbym ich przed komputerami i dałbym im niesformatowany tekst oraz obrazek wersji sformatowanej z pogrubieniami, akapitami, wyśrodkowaniem itp. «Gazeta Wyborcza, 6月 13»
2
Tadeusz Donocik, prezes RIG Katowice: działając lokalnie, trzeba …
Ten sam element niesformatowany na dzisiaj jeszcze w Polsce dotyczy współpracy nauki z biznesem. Przy rozmaitych liczących się osiągnięciach i dorobku ... «InSilesia.pl, 8月 12»
3
Canon PIXMA MG5350
W zestawie dostarczonym z urządzeniem jest OCR niewiadomego pochodzenia, produkujący tylko tekst niesformatowany. Wyniki testów. Wnioski. «PC World, 10月 11»
4
Jak drukować taniej - 10 praktycznych porad
WordPad (Start | Wszystkie programy | Akcesoria | WordPad) i wkleić specjalnie z opcją Niesformatowany tekst. W ten sposób szybko pozbędziesz się ... «PC World, 2月 11»
5
Sztuczki z aplikacjami: MS Office, przeglądarki...
W nowym oknie zaznacz opcję Tekst niesformatowany i potwierdź przyciskiem OK. Ta metoda nadaje się doskonale do usuwania hiperłączy ze skopiowanych ... «PC World, 2月 11»
6
Naprawianie uszkodzonych plików
... (z wyjątkiem dokumentów PDF) możesz otworzyć w edytorze tekstowym, aby skopiować z nich niesformatowany tekst. Wewnętrzny edytor Windows, Notatnik, ... «PC World Komputer, 11月 10»
7
Jedna mysz, kilka komputerów
Przy użyciu wspomnianego schowka systemowego można tylko skopiować niesformatowany tekst - niestety, nie przeniesiesz w ten sposób plików. «PC World Komputer, 5月 09»
8
TrueCrypt a kompletne odszyfrowanie dysku SEAGATE
Ale a innym kompie jest jako "niesformatowany" - bo to normalne - zabezpieczony. Teraz chce powrocic do normalnosci, zeby odrazu po podlaczeniu byly dane. «FrazPC.pl, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Niesformatowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niesformatowany>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA