アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mocasín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MOCASÍNの語源

La palabra mocasín procede del inglés moccasin, voz de origen algonquino.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMOCASÍNの発音

mo · ca · sín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOCASÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMOCASÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mocasín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mocasín

モカシン

Mocasín

モカシンは男性の革靴と硬いソールの一種です。 この用語は、ネイティブアメリカンが不毛の肌で作った履物から生まれたものです。 モカシンは、コード、バックルまたは別の形態の服従が欠如していることを特徴とする靴である。 彼らはワイドショベルを残りの部分に縫い合わせることで、単一の部分を形成し、単一のジェスチャーにフィットします。 モカシンは、スポーツやドレスの両方の状況で持ち運びに適した靴であるが、タキシードや仕立てが必要なタグパーティーのような公式の機会には適していない。 彼らはまた、最も熱い月に靴下なしで着用することができます。 古典的なモカシンモデルには次のものがあります:モカシンビーフロール:アメリカの製造業者セバゴの古典的なモデルです。 それは名前が由来する甲の両側に縫い付けられた肉のロールの形の2つの装飾品によって特徴付けられる。 彼らはダークなズボンを着ていますが、カジュアルな服を着ています。 ▪タッセルモカシン:甲に2つのタッセルが付いたネクタイの形の装飾品を身に着けていることが特徴です。 El mocasín es un tipo de zapato masculino de cuero y suela dura. El término proviene del calzado que utilizaban los nativos americanos fabricado de piel sin curtir. Los mocasines son zapatos que se caracterizan por carecer de cordones, hebillas u otra forma de sujeción. Cuentan con una pala ancha cosida al resto que forma una sola pieza y se calzan en un solo gesto. Los mocasines son zapatos aptos para llevar tanto en situaciones de sport como de vestir aunque no para ocasiones formales como fiestas de etiqueta en las que se exige esmoquin o frac. También se pueden llevar sin calcetines en los meses más calurosos. Entre los modelos clásicos de mocasín destacan los siguientes: ▪ Mocasines beefroll: Son un modelo clásico del fabricante americano Sebago. Se caracteriza por dos ornamentos en forma de rollito de carne que llevan cosidos a ambos lados del empeine de donde procede su nombre. Se llevan con pantalón oscuro pero también con ropa de sport. ▪ Mocasines tassel: caracterizan por llevar un adorno en forma de lazo con dos borlas sobre el empeine.

スペイン語辞典でのmocasínの定義

スペイン語辞書のモカシンの定義は、無制限の革製のインディアンが着用する履物です。 辞書中のモカシンの別の意味は、前のものを模倣した近代的な履物でもある。 La definición de mocasín en el diccionario castellano es calzado que usan los indios, hecho de piel sin curtir. Otro significado de mocasín en el diccionario es también calzado moderno a imitación del anterior.
スペイン語辞典で«mocasín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOCASÍNと韻を踏むスペイン語の単語


asín
sín
baldosín
bal·do·sín
bolsín
bol·sín
calesín
ca·le·sín
lemosín
le·mo·sín
limosín
li·mo·sín
malsín
mal·sín
querosín
que·ro·sín

MOCASÍNのように始まるスペイン語の単語

moca
mocador
mocán
mocana
mocano
mocar
mocárabe
mocarra
mocarro
mocear
mocedad
mocejón
moceña
moceril
mocerío
mocero
mocete
mocetón
mocetona
mocezuelo

MOCASÍNのように終わるスペイン語の単語

afín
agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
fortín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
sinfín
violín

スペイン語の同義語辞典にあるmocasínの類義語と反意語

同義語

«mocasín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOCASÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mocasínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmocasínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mocasín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

浪子
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mocasín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

moccasin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आवारा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الكسول
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бездельник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

preguiçoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আড্ডাবাজ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mocassin
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sepatunya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bummler
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ルンペン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

게으름 뱅이
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

loafer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người đi rong
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

லோபெர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भटक्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mokasen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mocassino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

próżniak
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нероба
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

haimana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αργόσχολος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

leeglêer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dagdrivare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dagdriver
5百万人のスピーカー

mocasínの使用傾向

傾向

用語«MOCASÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«mocasín»の使用頻度を示しています。
mocasínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mocasín»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOCASÍN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mocasín»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mocasín»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mocasínに関するニュースでの使用例

例え

«MOCASÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmocasínの使いかたを見つけましょう。mocasínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Envenenamientos por animales: animales venenosos y ...
La mocasín de cabeza de cobre (Ancistrodon contortrix) es también una especie norteamericana ampliamente difundida por Estados Unidos con varias subespecies. Muy abundante, incluso cerca de viviendas humanas, causa por ello gran ...
Arturo Valledor de Lozoya, 1994
2
Arte y constumbres de los pieles rojas
Se cose en ambos lados, desde la punta hasta la mitad, y luego se vuelve hasta la punta, pero poniendo el mocasín al derecho. Luego se vuelve de nuevo al revés, para continuar cosiendo desde la mitad, en ambos lados, hasta dar la vuelta ...
Julian Harris Salomon, 2006
3
TOXINOLOGIA CLINICA. LESIONES POR PICADURAS Y MORDEDURAS DE ...
... Bothrops atrox Jararaca del norte / Fer-de-lance 22 3.8/2.835 100-200 BO Vipera seoanei Víbora de Seoane 23.1 BO Calloselasma rhodostoma Mocasín de Malaca 23.4 4.988 / 5.2 40-60 BO Crotalus lepidus klauberi Serpiente cascabel de ...
Fernanber, 2013
4
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
Las mocasín acuáticas con frecuencia son agresivas, y las cascabel pueden ser provocadas con facilidad. Las coralillo, en contraste, sólo muerden cuando alguien las manipula. Recuerde, casi en cualquier momento en que atienda a un  ...
‎2010
5
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
Las mocasín acuáticas con frecuencia son agresivas, y las cascabel pueden ser provocadas con facilidad. Las coralillo, en contraste, sólo muerden cuando alguien las manipula. Recuerde, casi en cualquier momento en que atienda a un  ...
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011
6
Espir@l 2
Coffjufjicación Observa el diagrama. tenis mocasín tenis mocasín tenis mocasín tenis mocasín ¿Cuántas formas hay de combinar los zapatos y las medias? veces es x Hay formas de combinar los zapatos y las medias. 5. * Haz un dibujo para ...
7
El nuevo inversionista
POR DlNO ROZENBERC Para mister piegrande El Borceguí, mocasín sport $142; de medio vestir, $152 a 255; con agujetas, $131 a 310, bota corta de baqueta; $131; bota de montaña tipo tractor, $160 a 340. Zapatos suizos Bally y Lancelot, ...
8
Diseño de calzado urbano
Mocasín armado no legítimo: es un zapato armado sobre plantilla entera con idéntico aspecto que el mocasín, la diferencia radica en que la construcción esta realizada con el sistema de armado, se presenta como línea de mocasín clásico  ...
Silvia Barreto, 2006
9
NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACIÓN FINANCIERA ...
Distribución de costos: base uniforme y racional Paramujeres Preciodeventa Parahombres Preciodeventa Total con tacón 45 mocasín 30 Sin tacón 35 bota 55 Total por género 80 85 165 Participación relativa con tacón 0.27 mocasín 0.18 Sin ...
MANUEL DIAZ MONDRAGON, NITZIA VAZQUEZ CARRILLO
10
Arte de la tierra Colombia: Forma y figura
Ancho: 14.2 cm. Olla mocasín antropomorfa. Alto: 1 1.5 cm. Largo. 1 7 cm. Ancho: 12 cm. Olla mocasín antropomorfa. Alto: 7.5 cm. Largo: 23 cm. Ancho: 14.5 cm. Recipiente de cuerpo naviforme. Alto: 9 cm. Largo: 1 6.5 cm. Ancho: 12.5 cm.
‎1992

用語«MOCASÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmocasínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El mocasín de los 133 tacos de goma se puede personalizar
Tal vez sea el mocasín más famoso del mundo. El icono de la marca italiana Tod's, inspirado en el modelo que se utilizaba en los años cincuenta para conducir ... «Cinco Días, 8月 16»
2
El marido de Olivia Palermo protagoniza la última campaña de ...
El mocasín revela la misma atención para el confort y la versatilidad. Lleno de detalles y cosido a mano, en una gran variedad de texturas, desde un acabado ... «Telva, 4月 16»
3
¿Conoces a la serpiente mocasín?
No suelen atacar a los intrusos si estos no las perturban, aunque en muchos casos han matado niños, perros y gatos, el nombre de mocasín se le otorgó ... «Proyecto 40, 12月 15»
4
Mocasín serraje de Zara
Mocasín serraje de Zara. Mocasín serraje de Zara. | 24 oct 2015. Mocasín serraje con detalle borlas de Zara (59,95 €). Imprimir. Portada; Anterior La entrevista ... «Mujerhoy.com, 10月 15»
5
Tendencias en calzado, otoño-invierno 2015-2016 (I)
Otro calzado que traspasa el armario masculino esta temporada es el mocasín, una opción perfecta para el otoño que se presenta en tonos neutros y con ... «Bezzia, 8月 15»
6
Cuando Marlin meets The Sartorialist el resultado son clichés ...
Un mocasín ligero y funcional - que a su suela de goma une los materiales más nobles -, fruto de la maestría de los artesanos de Tod's quienes, al crearlo, ... «Trendencias, 6月 15»
7
Y en la nota idiota del día… esto pasa por querer besar a una víbora
Sí, por tonto que parezca, a nuestro héroe se le hizo fácil intentar besar a una Mocasín de Agua (serpiente a la que popularmente se le conoce como “Boca de ... «Sopitas.com, 4月 15»
8
Zapatos, el hit de la pinta masculina
Siendo mucho más evidente los zapatos tipo mocasín y calzado d cordón. Oxford: Aunque el calzado cerrado estaba haciendo un regreso paulatino en los ... «El Nuevo Siglo, 3月 15»
9
Tipos de zapatos de vestir y en qué ocasión utilizar cada uno
Es el mocasín más formal de los tres, puesto que su horma es más alta y cerrada que la de sus “hermanos”. Su principal característica es que un lazo recorre ... «GQ, 2月 15»
10
Más que un suspiro o varones que dan suspiros
Mocasín Moul de Gatica, $1.500. Camisa Summer, De los Blanco, $950. 3 ... Mocasín anilina, Silla Argentino, $2.600. 6, Ambo, De los Blanco, $4.800. Camisa ... «Oh!, 11月 14»

MOCASÍNの画像

mocasín

参照
« EDUCALINGO. Mocasín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mocasin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z