アプリをダウンロードする
educalingo
odprostowywanie

"odprostowywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODPROSTOWYWANIEの発音

odprostowywanie


ODPROSTOWYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ODPROSTOWYWANIEのように始まるポーランド語の単語

odprezenie · odprezeniowy · odpreznik · odprezyc · odprezyc sie · odprosic · odprostowac · odprostowanie · odprostowywac · odproszenie · odprowadzac · odprowadzacz · odprowadzajacy · odprowadzalnik · odprowadzanie · odprowadzenie · odprowadzic · odprowadzic sie · odprowadziny · odprowadzka

ODPROSTOWYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるodprostowywanieの類義語と反意語

同義語

«odprostowywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODPROSTOWYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odprostowywanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodprostowywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odprostowywanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odprostowywanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odprostowywanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odprostowywanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odprostowywanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odprostowywanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odprostowywanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odprostowywanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odprostowywanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odprostowywanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odprostowywanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odprostowywanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odprostowywanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odprostowywanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odprostowywanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odprostowywanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odprostowywanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odprostowywanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odprostowywanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odprostowywanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odprostowywanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odprostowywanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odprostowywanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odprostowywanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odprostowywanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odprostowywanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odprostowywanie
5百万人のスピーカー

odprostowywanieの使用傾向

傾向

用語«ODPROSTOWYWANIE»の使用傾向

odprostowywanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odprostowywanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odprostowywanieに関するニュースでの使用例

例え

«ODPROSTOWYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodprostowywanieの使いかたを見つけましょう。odprostowywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na wschodnim posterunku: - Strona 363
Ta strona zjawiska pozytywna — odprostowywanie się narodu i mierzenie zadań na swoje siły jest w rewolucji najbardziej wzrusza- jącem zagadnieniem, daleko ciekawszem od faktu likwidacji starego porządku i bardziej istotnem.
Zygmunt Wasilewski, 1919
2
Poezye - Strona 209
Hołdy te Zofii nie były natrętne ; Lecz kto ją widział je odbierającą, Dostrzegł że lica jej byłyby smętne, Stalszemi będąc — tak kwiat, gdy potrącą Przechodnie w sposób nie zbyt pogardliwy, Odprostowywać się zwykł harmoniami Słodkiemi, ...
Cyprian Norwid, 1863
3
Poezye Cypriana Norwida - Strona 209
Hołdy te Zofii nie były natrętne : Lecz kto ją widział je odbierającą, Dostrzegł że lica jej byłyby smętne, Stalszemi będąc — tak kwiat, gdy potrącą Przechodnie w sposób nie zbyt pogardliwy, Odprostowywać się zwykł harmoniami Słodkiemi, ...
Cyprian Norwid, 1863
4
Poezje - Strona 209
Hołdy te Zofii nie były natrętne; Lecz kto ją widział je odbierającą, Dostrzegł że lica jej byłyby smętne, Stalszemi będąc – tak kwiat, gdy potrącą Przechodnie w sposób nie zbyt pogardliwy, Odprostowywać się zwykł harmoniami Słodkiemi, ...
Cyprian Norwid, ‎Bogdan Zakrzewski, 1863
5
Historja naturalna zastosowana do potrzeb życia praktycznego i do ...
... nie okazuje, bo się kruszy w zginaniu f rozpryskuje pod młotem, a tak jest twardy, że najczęściej iskry wydobywa ze stalki; od miki nareszcte czyli łyszczyku odróżnia się złoto brakiem śprężystości czyli niemożności odprostowywania 402.
Wojciech Bogumił Jastrzębowski, 1851
6
Zycie i Mysl - Strona 24
Sienkiewicz umiał wyrazić to „odprostowywanie" się narodu po najboleśniejszej z klęsk, tę tendencję główną, którą żyli wszyscy. Wizja triumfującego w swym męczeństwie chrześcijaństwa czy wizja broniącej się Częstochowy mogły porwać ...
Instytut Zachodni, 1966
7
Listy do syna: - Strona 117
Pani Dembowska teraz dopiero zaczyna się odprostowywać po tych lwowskich wrażeniach — pozdrawia Cię serdecznie. Do Mamy pisz jak najczęściej i jak najobszer- niej. 70 Kraków, wtorek [30 czerwca 1903] Moja Ziabo! Całuję Ciebie i do ...
Stanisław Witkiewicz, ‎Bożena Danek-Wojnowska, ‎Anna Micińska, 1969
8
Szkice i obrazki - Strona 263
Dziś jeszcze na to wspomnienie ręce zacisnęły się i długo nie chciały odprostowywać kościstych palców! Zwrócił się w uliczkę, prowadzącą ku rzece. Domki stojące tu niegdyś, czepiały się ogródkami urwiska, zbiegającego nad sam brzeg ...
Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska, 1886
9
Dzienniki - Strona 184
Teraz dopiero zaczynam żyć, „odprostowywać" się wewnętrznie. Strasznym jest właściwie każde wielkie uczucie przez niewolę, jaką stwarza: z chwilą, kiedy jest na świecie choć jedna istota, której każdy oddech jest dla nas częścią życia, ...
Anna Iwaszkiewicz, ‎Maria Iwaszkiewicz, 1993
10
Pisma zebrane - Strona 607
Hołdy te Zofii nie były natrętne; Lecz kto ją widział je odbierającą, Dostrzegł, {e lica jej byłyby smętne, Stalszemi będąc — tak kwiat gdy potrącą Trzechodnie w sposób niezbyt pogardliwy, Odprostowywać się iwykl harmoniami Słodkiemi trzciny ...
Cyprian Norwid, 1911
参照
« EDUCALINGO. Odprostowywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odprostowywanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA