アプリをダウンロードする
educalingo
odprowadzanie

"odprowadzanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODPROWADZANIEの発音

odprowadzanie


ODPROWADZANIEと韻を踏むポーランド語の単語

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

ODPROWADZANIEのように始まるポーランド語の単語

odprosic · odprostowac · odprostowanie · odprostowywac · odprostowywanie · odproszenie · odprowadzac · odprowadzacz · odprowadzajacy · odprowadzalnik · odprowadzenie · odprowadzic · odprowadzic sie · odprowadziny · odprowadzka · odpruc · odpruc sie · odprucie · odpruwac · odpruwanie

ODPROWADZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるodprowadzanieの類義語と反意語

同義語

«odprowadzanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODPROWADZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odprowadzanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodprowadzanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odprowadzanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

排水
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

drenaje
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

draining
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

draining
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استنزاف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

осушение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

drenando
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাড়ে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

évacuation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyaliran
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Trockenlegung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

脱水
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

배수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

draining
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thoát
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வடிகட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाणी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

drene
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

drenante
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odprowadzanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

осушення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

drenaj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποστράγγιση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dreineer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avtappning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

drenering
5百万人のスピーカー

odprowadzanieの使用傾向

傾向

用語«ODPROWADZANIE»の使用傾向

odprowadzanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odprowadzanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odprowadzanieに関するニュースでの使用例

例え

«ODPROWADZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodprowadzanieの使いかたを見つけましょう。odprowadzanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Współczesne uwarunkowania rozwoju przedsiębiorstw - Strona 124
Opłata za odprowadzanie ścieków do środowiska oraz kary za odprowadzanie ścieków do środowiska [tys. zł] Wyszczególnienie | 2000 | 2001 Opłaty za odprowadzanie ścieków do środowiska | 13 691 | 12 131 Kary za odprowadzanie ...
Tomasz Małkus, ‎Mariusz Sołtysik, 2013
2
Ekonomika ochrony środowiska - Strona 169
Zatem opłaty za odprowadzanie ścieków są elementem kalkulacjo, przy wyborze lokalizacji użytkowników wytwarzających uciążliwe zanieczyszczenia oraz przy wyborze technologii produkcji. W większości krajów za kryterium wyznaczania ...
Kazimierz Górka, ‎Bazyli Poskrobko, 1987
3
Pracownicze programy emerytalne - Strona 163
W przypadku czasowego zawieszenia odprowadzania składek pracodawca może nimi swobodnie dysponować. Po upływie ustalonego terminu obciążenia wobec uczestników programu wzrastają. Natomiast z drugiej strony więcej Zalet ...
Iwona Sierocka, 2010
4
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 73
Instalacja kanalizacyjna budynku, do której s1 wprowadzane œcieki nieodpowiadaj1ce warunkom dotycz1cym ochrony ziemi i wód oraz odprowadzania œcieków do sieci kanalizacyjnej, okreœlonym w przepisach odrêbnych, powinna byæ ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
5
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Trwałość nasypu zależy od niezawodności odprowadzania wody opadowej, co wiąże się z wodoprzepuszczalno- ścią poszczególnych warstw nasypu. Grunty przepuszczające wodę (skaliste, kamieniste, żwiry, pospółki i piaski) oraz ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
6
Przygotowanie do działalności usługowej: podstawy usług, ekonomika usług
Dostarczaniem wody oraz odprowadzaniem Êcieków zajmujà si ́ wyspecjalizowane firmy. Oczyszczania szamb dokonujà niewielkie zak∏ady us∏ugowe, posiadajàce cz ́sto jeden samochód – przystosowany do tego rodzaju prac.
Krystyna Kielan, 2003

用語«ODPROWADZANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodprowadzanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zapłacimy mniej za wodę w Olsztynie, ale podrożeje …
Olsztyńskie wodociągi złożyły do prezydenta wniosek o zatwierdzenie nowych taryf za wodę i odprowadzanie ścieków. Zgodnie z tym dokumentem, od 1 ... «Gazeta Olsztyńska, 11月 15»
2
Sześciolatki w przedwojennej szkole. "Odprowadzanie przez mamę …
Przed wojną sześciolatki ze Śląska jechały same tramwajami do szkoły, a tam uczyły się geometrii. Nie było kącików do zabaw, od razu można było dostać ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Świadczenie usługi zaopatrzenia w wodę i odprowadzanie ścieków …
Świadczenie usługi zaopatrzenia w wodę i odprowadzanie ścieków dla Instytutu Matematycznego Polskiej Akademii Nauk w Warszawie ... «Puls Biznesu, 10月 15»
4
Złapany na gorącym uczynku za nielegalne odprowadzanie ścieków
Strażnicy miejscy wraz z pracownikami Wydziału Ochrony Środowiska Urzędu Miejskiego oraz Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w ... «PortalKomunalny.pl, 9月 15»
5
Problematyczne dostarczanie wody i odprowadzanie ścieków w …
Problematyka dostarczania wody i odprowadzania ścieków w budynkach wielolokalowych rzadko jest przedmiotem pogłębionych analiz zarówno w doktrynie ... «PortalSamorzadowy.pl, 7月 15»
6
Od maja więcej za wodę i odprowadzanie ścieków w Radomiu
Od maja w Radomiu wzrosną opłaty za wodę i odprowadzanie ścieków. Za metr sześcienny wody odbiorcy zapłacą o 8 gr więcej, natomiast o 53 gr wzrośnie ... «Onet.pl, 4月 15»
7
Autor: Wojciech Zagaj
W ubiegłym tygodniu Sejm przyjął nowelizację, która zakłada odprowadzanie składek do ZUS-u od umów-zleceń. Fot. Łukasz Szełemej [Radio Szczecin]. «Radioszczecin.pl, 10月 14»
8
Portal Podatkowy już działa. Ministerstwo Finansów ułatwi …
Ministerstwo Finansów ułatwi odprowadzanie podatków. zamknij okno. Podaj swój e-mail, na który będziemy wysyłać powiadomienia o podobnych artykułach. «Money.pl, 8月 14»
9
Katowice: W 2014 r. wyższe opłaty za wodę i odprowadzanie ścieków
Od lutego przyszłego roku mieszkańcy Katowic zapłacą 6,5 proc. drożej za wodę i odprowadzanie ścieków. Nowe stawki zatwierdzili w poniedziałek miejscy ... «Dziennik Zachodni, 12月 13»
10
Od stycznia poznaniacy zapłacą mniej za deszczówkę
Zarząd Dróg Miejskich przedstawił nową taryfę opłat za odprowadzanie ścieków opadowych i roztopowych do miejskiej kanalizacji deszczowej. O dziwo, ceny w ... «fakt.pl, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Odprowadzanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odprowadzanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA