アプリをダウンロードする
educalingo
odprzysiezenie

"odprzysiezenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でODPRZYSIEZENIEの発音

odprzysiezenie


ODPRZYSIEZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ODPRZYSIEZENIEのように始まるポーランド語の単語

odprzedawca · odprzedaz · odprzedmiotawiac · odprzedmiotowic · odprzegac · odprzeganie · odprzegnac · odprzegniecie · odprzezenie · odprzodkowac · odprzodkowywac · odprzodowo · odprzodowy · odprzymiotnikowy · odprzysiac · odprzysiega · odprzysiegac · odprzysieganie · odprzysiezeniec · odprzysieznik

ODPRZYSIEZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるodprzysiezenieの類義語と反意語

同義語

«odprzysiezenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ODPRZYSIEZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odprzysiezenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodprzysiezenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odprzysiezenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

odprzysiezenie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

odprzysiezenie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

odprzysiezenie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

odprzysiezenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

odprzysiezenie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

odprzysiezenie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odprzysiezenie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

odprzysiezenie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odprzysiezenie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

odprzysiezenie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

odprzysiezenie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

odprzysiezenie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

odprzysiezenie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

odprzysiezenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

odprzysiezenie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

odprzysiezenie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

odprzysiezenie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

odprzysiezenie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odprzysiezenie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

odprzysiezenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

odprzysiezenie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

odprzysiezenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

odprzysiezenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

odprzysiezenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

odprzysiezenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

odprzysiezenie
5百万人のスピーカー

odprzysiezenieの使用傾向

傾向

用語«ODPRZYSIEZENIE»の使用傾向

odprzysiezenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odprzysiezenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、odprzysiezenieに関するニュースでの使用例

例え

«ODPRZYSIEZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodprzysiezenieの使いかたを見つけましょう。odprzysiezenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fałszywe zeznania w polskim prawie karnym - Strona 44
oskarżonych w charakterze świadków przed proboszczem prawosławnej parafii, a mających służyć za dowód dla Konsystorza Prawosławnego w Wilnie, były zaopatrzone w formułę «został zaprzysiężony ». Wobec tego jednak, że nie ...
Zbigniew Młynarczyk, 1971
2
Inwentarz rekopisów Biblioteki Kórnickiej - Tom 5 - Strona 67
Zaprzysiężenie wojsk powstańczych w Poznaniu na Pl. Wolności 26 I 1919 r.: zaprzysiężenie naczelnego dowódcy wojsk powstańczych gen. Józefa Dowbór-Muśnickiego, dowódców i żołnierzy, msza polowa, wręczenie sztandaru przez ...
Biblioteka Kórnicka, ‎Ryszard Marciniak, ‎Jacek Wiesiołowski, 1993
3
Legiony Polskie 1914-1918: zarys historii militarnej i politycznej
W rezultacie 9 lipca odbyło się jedynie zaprzysiężenie części 3 pułku piechoty i Komendy Legionów na dziedzińcu koszar Blocha. Na uroczystość przybyli członkowie Tymczasowej Rady Stanu z marszałkiem koronnym Wacławem ...
Wacława Milewska, ‎Janusz Tadeusz Nowak, ‎Maria Zientara, 1998
4
Sprawa Legionu Wschodniego 1914 roku - Strona 124
Baczyńskiemu krótkiego terminu na zlikwidowanie komisariatów 22 . 4 września nastąpiło zaprzysiężenie legionistów w Krakowie 23 a 5 września, w obecności gen. Baczyńskiego i szefa Departamentu Woj- B To wyznanie Rozwadowskiego ...
Jan Rzepecki, 1966
5
Nie tylko Pierwsza Brygada: 1914-1918 - Strona 80
ZAPRZYSIĘŻENIE PERSONELU ZACIĄGOWEGO Rozkazem Głównodowodzącego Wojska Polskiego nr 8010 P. 2 oraz na podstawie odezw marszałka koronnego Rady Stanu z tej samej daty odbyć się ma w dniu 9 bm. zaprzysiężenie ...
Stanisław Rostworowski, 1993
6
Z Polski do Polski: wspomnienia żołnierza Powstania Warszawskiego
Zaprzysiężenie. W warsztatach samochodowych Erka-Motor pracowali ze mną moi przyjaciele - Bogdan Wujek i Kazik Zubrzycki. Pewnego dnia w grudniu 1941 Bogdan, bardzo zaaferowany i tajemniczy, zaproponował mi wstąpienie do ...
Zbigniew Tretkowski, 1998
7
Historia Polski: od 1918 do 1939 roku - Strona 284
Janusz Faryś. 58. Zaprzysiężenie gabinetu Kazimierza Bartela (...). 144 59. Ignacy Mościcki. 148 60. W dniu przysięgi prezydenta Rzeczypospolitej (...). 149 61. Gabinet Piłsudskiego (...). 152 62. Delegacja polska na Sesję Ligi Narodów (...).
Janusz Faryś, 1997
8
Na drodze do niepodległości: prasa krakowska wobec Legionów Polskich ...
Prasa codzienna dość szczegółowo przedstawiła uroczystości związane z zaprzysiężeniem legionistów w obu miastach i zwróciła uwagę na rotę przysięgi. W jej tekst czytający ją kapitan Włodzimierz Zagórski, oprócz przysięgi na wierność ...
Jerzy Seniów, 2004
9
Warszyc: kłamstwo, prawda i legenda o Komendancie Głównym ...
T rzeciego dnia później zjawił się ponownie z prośbą o zaprzysiężenie. Został zaprzysiężony i pod pseudonimem ,. Wojnar", a później ..Zbigniew" z końcem października 1939 roku zaczął organizować pierwszy rejon konspiracji wojskowej w ...
Roman Peska, 1997
10
NRF: zagadnienia polityczno-ustrojowe - Strona 339
Z kolei nastąpiło indywidualne zaprzysiężenie członków rządu — poczynając od kanclerza — według formuły religijnej zawartej w ustawie zasadniczej (art. 56). Zaprzysiężenie, aczkolwiek nie wywołuje skutku prawnego, jest jednak ...
Kazimierz Nowak, 1967
参照
« EDUCALINGO. Odprzysiezenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odprzysiezenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA