アプリをダウンロードする
educalingo
okazac sie

"okazac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOKAZAC SIEの発音

okazac sie


OKAZAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

OKAZAC SIEのように始まるポーランド語の単語

okaz · okazac · okazale · okazalosc · okazaly · okazanie · okaziciel · okazja · okazjonalista · okazjonalizm · okazjonalnie · okazjonalnosc · okazjonalny · okazjowy · okazka · okazny · okazowac · okazowanie · okazowo · okazowy

OKAZAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるokazac sieの類義語と反意語

同義語

«okazac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OKAZAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okazac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokazac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okazac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

展示自己
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

apagar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

turn out
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उपस्थित होना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحول
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

показать себя
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mostrar-se
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হতে প্রমাণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tourner
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Buktikan diri anda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sich herausstellen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

消します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

내다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbuktekaken dadi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hiện mình
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இருக்கிறது என்பதை நிரூபிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

असल्याचे सिद्ध
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

olarak kanıtlamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

risultare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

okazac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

показати себе
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arată-te
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποδεικνύονται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitdraai
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

visa dig själv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppmøte
5百万人のスピーカー

okazac sieの使用傾向

傾向

用語«OKAZAC SIE»の使用傾向

okazac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«okazac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、okazac sieに関するニュースでの使用例

例え

«OKAZAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokazac sieの使いかたを見つけましょう。okazac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Składnia, stylistyka, struktura tekstu: księga jubileuszowa ... - Strona 162
Konstrukcje z okazac sie¡ o strukturze: N|V{N5, N1} s^ równiez bardzo czç- ste we wspólczesnych tekstach. Wymieñmy parç przykladów za korpusem tek- stów PWN: Pracodawcy okazali sie bardzo hojni; Rzecz okazala sie drobna; Ziarno ...
Maria Krauz, ‎Teresa Ampel, ‎Kazimierz Ożóg, 2002
2
Popularny słownik języka polskiego - Strona 413
'wciele- nie, najlepszy przyklad, wzór czegos' okazac zob. okazywac okazac sie I zob. okazywac sie. I okazac sie II zob. okazywac sie. II okazaly przym. la, ~li, ~alszy I. 'duzy; imponujacy wiclkoscia. i dobrym wygladcm. postawa.' 2.
Bogusław Dunaj, 2000
3
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce: od ...
Szczególniej zas w XVI. wieku silne w tem obudzene daìenie pestrzegac' sie daje, hiedy mlodzi Pelacy edbywajac podróìc za granica, mieli zwylile przydancgo sebic ... od tycll przed htórymi w charakterze publicznym okazac" sie trzeba byle.
Adam Benedykt Jocher, 1840
4
Czytelnik uwolniony?: perswazja we współczesnej informacji prasowej
checiami jest pieklo wybrukowane, lepiej póíno niz wcale, spalic na panew- ce, ubic interes, wdawac sie w pyskówki ... nie trzymac sie kupy (Rzp); bic na alarm, byc/okazac sie niestrawnym, byc/okazac sie niewypalem, dolewac oliwy do ognia ...
Jolanta Sławek, 2007
5
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
Rozpierzchnqli >sie po k'rajn (ak Iraskliwie zebrani artysci dramatycznï., czyli, jak ich wtenczag po prostu na- zywano, ... i t. d. do których wíasciwie stvvorzonym sie zdawat i w których, jak wtenczas inówiono, zamaszysto i posuwisto okazac sie ...
Józef Łukaszewicz, 1838
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 698
Potocznie uzywa sie M. Ip w funkcji W. Ip, zwracajac s/e do wlasnego ojea, rzadko poufale do nieznanego, starego ... I okazywac sie. | P SI., 75; SWK, 221. II okazac sie. dk IX, tylko w 3. os., w uzyciu nieos., okaze sie, forma dokonana czas.
Andrzej Markowski, 2004
7
Polska w Unii Europejskiej: początkowe problemy i kryzysy? - Strona 19
Warto moze jedynie zwrócic uwage na trzy kwestie ekonomiczne, które maja bezposrednie implikacje spoleczne i polityczne: - Bariera wejscia polskich wyrobów na rynek europejski moga okazac sie unijne standardy jakosci, których ...
Urszula Kurczewska, ‎Małgorzata Kwiatkowska, ‎Katarzyna Sochacka, 2002
8
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
kr«m polozeniu ; chcial bowiem przez to sa-» mo okazac sie wiernym, sprawie Króla Augusta. Komendant uczynil miastu nadzieje, £e nie tylko od woyska polskiego, ale tez i be- dacych juz w pochodzie 20,000 Kozakow , be- dzie mialo ...
Ignacy Chodynicki, 1829
9
Kurs poezyi - Strona 260
Dro- bnc okolicznosci, a czesto i wazne wypadki lecz z których zaden skutekdramatyczny wy- prowadzic sie niedaie, ... mógî i smiaî okazac sie samym soba , i na wzór drugiego modelowac sic hiepotrzebo- wal Ogólnieyszemi i gîebszemi ...
Józef Korzeniowski, 1829
10
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 132
pojilo 132 pojilo n wodopój m pojiti ipfpoic pokajati se pf pokajac sie, wyra- zic skruche pokal m puchar, dzban pokazatelj m wskaznik pokazati pf pokazac, wskazac, okazac pokazati se pf 1. okazac sie; — kukavicom okazac sie tchó- rzem; ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
参照
« EDUCALINGO. Okazac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okazac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA