アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"okrzykniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOKRZYKNIECIEの発音

okrzykniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OKRZYKNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

OKRZYKNIECIEのように始まるポーランド語の単語

okrzesek
okrzesywac
okrzesywacz
okrzesywaczka
okrzesywanie
okrzetnie
okrzetny
okrzewic
okrzos
okrzosek
okrzyczany
okrzyczec
okrzyczenie
okrzyk
okrzykiwac
okrzykiwanie
okrzykliwy
okrzyknac
okrzyknac sie
okrzyn

OKRZYKNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるokrzykniecieの類義語と反意語

同義語

«okrzykniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OKRZYKNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okrzykniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokrzykniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okrzykniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

欢呼
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aclamado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hailed
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

में स्वागत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

واشاد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

приветствовал
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

saudada
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রশংসা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

salué
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memuji
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gefeiert
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

称賛
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

환영
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hailed
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ca ngợi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாராட்டினார்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गावचे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

selamladı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

salutato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

okrzykniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вітав
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

salutat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαιρετίστηκε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

begroet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hyllas
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hyllet
5百万人のスピーカー

okrzykniecieの使用傾向

傾向

用語«OKRZYKNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«okrzykniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、okrzykniecieに関するニュースでの使用例

例え

«OKRZYKNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokrzykniecieの使いかたを見つけましょう。okrzykniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 757
Okrzyknąć. <0-+-Krzyczeć> 0krzyczenie, a, blm., czynność cz. 0krzyczeć. 0krzyk, u, Im. i I. zgodne krzyknięcie wielu osób, rozlegające ś. dokoła: Na wilka 0, a niedźwiedź . Okrzesać: ęzie 0. cz. OkrzeseOKRZYN pszczoły drze. Prz. Na wilka 0, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 543
OKRZYKN^C , f. okrzyknie cz. jedntl. , Okrzyczeé, f. okrzyczy dok., Okrzy- kaé niedok. ; Boh. okfiknauti , okrikowati ; Vind. oklizati , oklizuvati ; Ross, окрикнуть, окричать, окрикивать, окликать , окликнуть ; Eccl. надглашаю , возглашаю, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Ks. Fabiana Birkowskiego ... Kazania przygodne i pogrzebowe
Mógł nas okrzyknąć Pan, jako niekiedy okrzyknął Izraela swego *): Anathema ! to jest: „Przeklęctwo we śrzodku jest u ciebie Izraelu, nie ostoisz się przed nieprzyjaciołmi twoimi, aż będzie zniesiony ten, który jest zmazany taką niecnotą.
Fabian Birkowski, 1859
4
Ks. Fabiana Birkowskiego zakonu kaznodziejskiego, kaznodziei ...
Nie okrzyknął, pofolgował, i dla wybranych swoich przebaczył haniebne grzechy zbrodniom wielkim. Za co bądź pochwalony Panie. „Który daje na górach trawę i zioła dla usługi ludzkiej." Dziękujemy i za to Panie, żeś na górach wołoskich ...
Fabian Birkowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1859
5
Kazania przygodne i pogrzebowe, z dodatkiem kazania Ks. Makowskiego ...
Mógł nas okrzyknąć Pan, jako niekiedy okrzyknął Izraela swego *): Anathema ! to jest: „Przeklęctwo we śrzodku jest u ciebie Izraelu, nie ostoisz się przed nieprzyjaciołmi twoimi, aż będzie zniesiony ten, który jest zmazany taką niecnotą“ Nie ...
Fabian Birkowski, 1859
6
Kazania obozowe o Bogarodzicy, przytem nagrobek Osmanowi cesarzowi ...
Mógł nas okrzyknąć Pan, jako niekiedy okrzyknął Izraela swego 2): Anathema! to jest: „Przeklęctwo we śrzodku jest u ciebie Izraelu, nie ostoisz się przed nieprzyjaciołmi twoimi, aż będzie zniesiony ten, który jest zmazany taką niecnotą.
Fabian Birkowski, 1858
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 598
AKCENT. okrzyczeć dk VIIb, rzad.,p. okrzyknąć, okrzyczany w użyciu przym. «głośny, osławiony*: Okrzyczana książka. Okrzyczany film. Zob. AKCENT. okrzykiwać ndk VIIIb, okrzykuję (nie: o- krzykiwuję, nie: o krzyki wam) «ogłaszać kogoś ...
Andrzej Markowski, 1999
8
"Zabij Kleopatrę" - Strona 215
Apolonia też, co prawda, nauczyła się czytać, bodaj że i pisać .nawet; tai się przecież z tą umiejętnością, co i nie dziw: łatwiej jeszcze byłoby okrzyknąć ją czarownicą, wiedząc, że posiada tę umiejętność; grozi zaś jej okrzyknięcie takie stale, ...
Teodor Parnicki, 1986
9
Pisma Karola Sienkiewicza: prace historyczne i polityczne - Strona 266
Myślałem, że kiedy Sejm tak jednomyślnie i pięknie na widok szubienic okrzyknął Krukowieckiego Dyktatorem, – myślałem że bardziej jednomyślnie, i więcej rozumnie, na strach zbliżających się Moskali, okrzyknąć może Xięcia Królem.
Jan Karol Sienkiewicz, 1862
10
Rozprawy - Tomy 32-34 - Strona 122
W składni niektórych czasowników spotykamy alternacje. Czasowniki ogłosić, okrzyknąć mają oboczną rekcję narzędnikową i przyimkową za+B, np. Ogłosić kogoś królem. Ogłoszono go za zmarłego SPP s. v. ogłosić; Okrzyknięto go królem.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1987

参照
« EDUCALINGO. Okrzykniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okrzykniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż