アプリをダウンロードする
educalingo
okupnik

"okupnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOKUPNIKの発音

okupnik


OKUPNIKと韻を踏むポーランド語の単語

chalupnik · czapnik · harapnik · kapnik · kopnik · krupnik · lepnik · lipnik · litkupnik · mapnik · nadchrapnik · nastepnik · nasypnik · podzupnik · przekupnik · rozlupnik · rupnik · skorupnik · slupnik · zupnik

OKUPNIKのように始まるポーランド語の単語

okunek · okup · okupacja · okupacyjny · okupancki · okupant · okupic · okupic sie · okupiciel · okupienie · okupno · okupny · okupowac · okupowanie · okupowy · okupywac · okupywanie · okurek · okurzac · okurzanie

OKUPNIKのように終わるポーランド語の単語

abecadlnik · adonik · agrestnik · agrotechnik · akcyznik · akordeonik · akordnik · aksamitnik · altannik · obsypnik · okapnik · oszczepnik · przestepnik · rzepnik · topnik · urlopnik · wystepnik · zaczepnik · zastepnik · zsypnik

ポーランド語の同義語辞典にあるokupnikの類義語と反意語

同義語

«okupnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OKUPNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語okupnikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのokupnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«okupnik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Okupnik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Okupnik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Okupnik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Okupnik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Okupnik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Okupnik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Okupnik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Okupnik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Okupnik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Okupnik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Okupnik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Okupnik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Okupnik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Okupnik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Okupnik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Okupnik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Okupnik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Okupnik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Okupnik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

okupnik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Okupnik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Okupnik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Okupnik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Okupnik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Okupnik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Okupnik
5百万人のスピーカー

okupnikの使用傾向

傾向

用語«OKUPNIK»の使用傾向

okupnikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«okupnik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、okupnikに関するニュースでの使用例

例え

«OKUPNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からokupnikの使いかたを見つけましょう。okupnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 375
... wyrobnik; zarobnik) robotnik rolny (robotnicy rolni) § parobek (parobcy) - farmhand(s) rolnik (rolnicy) - farmer(s) (See: gospodarz; okupnik; zagrodnik) robotnik rolny (robotnicy rolni) § parobek (parobcy) - farmhand(s) okupnik rolnik (okupnicy ...
Judith R. Frazin, 2009
2
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 760
<0-- Koniczyna> OKUPNIK f0kunić się, i ś., ł ś. zagapić :: Odejmę mu <O-+-* Kunić ś., od Kuna > H10 R8, 0kuniowaty zool.: Okuniowate=rodzina ryb cierniopromiennych piersiopłetwych. <0d Okuń > [0kunom, a, lm. owie a. y] p. Ekonom.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
3
Poznańskie studia polonistyczne: Seria literacka - Tomy 8-9 - Strona 152
Człowiek, istota, która chce zmieścić świat w sobie, nieskończony świat". " K a m i ń s k i, op. cit., s. 48. Małgorzata Okupnik Instytut Kulturoznawstwa Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza ul. Szamarzewskiego 152 Małgorzata Okupnik.
Sylwia Panek, 2001
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 406
OKUPNIK 'kmied czynszowy, р!асдсу okup za uwolnienie od roboty na rzeez dworu' XVII-XIX-1, pózniej o dzierzaw- cy wieezystym ziemi dworskiej oraz о tym, со kupil jq z tzw. parcelaeji; por. stqd czestq nazwe miejscowa Okupniki w ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
5
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
Ner Wsi •••••••••* - - Majętność wlasciciel <im *$* |bymy;e – 24|Okupnik Ol. | 9 23Grylewo Grabowski Jó- 28 –|Grylewo 48 | 214 zef – 25|Białybrod fol. | 4 % 29| –|BrZeZnO 10 | 102 – 26|Danaborz fol. *) A A8 30 – Kopaszyn 4 # | 420 34| ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
6
Nazwy miejscowe województwa kieleckiego: nazwy miast i wsi, nazwy ...
por. okupnik 'w dawnej Polsce: chłop posiadający ziemię na prawie dziedzicznym, płacący czynsze, zwolniony od ciężarów pańszczyzny' SJP Dor. V 961; por. też nazw. Okupnik; Parcelaki = n. cz. wsi Skrzelczyce (Pie); od n. parcelaki (pl.); ...
Danuta Kopertowska, 1984
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Okupię, vid. Okupuię. okujiny, pł./ cię.9*$*$*; Ş íosfgift au &bu* tagę, tbev folift *** * • • Okupnik, m. ërëjiné Stani.. nica, niczka, niszy, micki, nictwe. - okupno, n. 1) ber ;*$#*# Şung; a) ber 3rief f b) $ęt5, c) bet ($rbiité. >: okupny, adj. ;) ;*; ($ę!bę.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Jak zostałem premierem
Kiedy9 Tatiana Okupnik w Koszalinie powita a widzów w Ko obrzegu i jej występ w a9ciwie się zako"czy . Aleregularnie występujecie teZ zagranicą. Grać moZemy tylko po polsku, więc nasz 9wiat ko"czysię wZgorzelcu. Na szczę9cie jest ...
Robert Górski, ‎Mariusz Cieślik, 2012
9
The Complete & Independent Guide to the Eurovision Song Contest 2012
... Cerrada, Benjamin Robbins, Steve Balsamo Gary Miller and Tim Woodcock Tatiana Okupnik Irina Gligor Magnus Por Sigmundsson Angeline van Otterdijk Peter Zimmermann Dirk Paelinck Brian McFadden, Jonathan Shorten Dan Attlerud ...
Simon Barclay, 2012
10
Muses, Mistresses and Mates: Creative Collaborations in Literature, ...
Okupnik, M. 2012a. “Dokumentacja prywatności i prywatność dokumentu (Susan Sontag—Annie Leibovitz—David Reiff)”. In Dokument w sztuce wspólczesnej. Edited by I. Kiec. Poznań, Wyzsza Szkola Nauk Humanistycznych i ...
Izabella Penier, 2015

用語«OKUPNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からokupnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lato Zet i Dwójki. Okupnik w dwóch kreacjach na koncercie
Na koncercie w Łodzi wystąpiła między innymi Tatiana Okupnik. Gwiazda w czasie występów przebierała się dwa razy. Delikatna biel czy ognista czerwień? «SE.pl, 7月 15»
2
Piękny gest Tatiany Okupnik. Nagrała piosenkę i klip dla zmarłego …
Tatiana Okupnik nie raz udowodniła już, że nie jest jej obojętny drugi człowiek. Artystka kilka miesięcy temu aktywnie wspierała swojego ciężko chorego ... «SE.pl, 6月 15»
3
Taniec z gwiazdami 4. Tatiana Okupnik wygryzie Annę Głogowską?
Annę Głogowską według doniesień jednego z tabloidów ma zastąpić Tatiana Okupnik, która w trzeciej edycji musiała zadowolić się drugim miejscem. «SE.pl, 6月 15»
4
Taniec z Gwiazdami 2015, FINAŁ: Tatiana Okupnik chciała …
Finał Tańca z Gwiazdami 2015: Tatiana Okupnik poważnie myślała o rezygnacji z udziału w show Polsatu! Zobaczcie, co wyznała przed wielkim finałem Tańca ... «Radio Eska, 5月 15»
5
Taniec z gwiazdami 3. Kaczorowska czy Okupnik? Która wygląda …
W finale Tańca z gwiazdami 3 zmierzą się Agnieszka Kaczorowska i Krzysztof Wieszczek oraz Tatiana Okupnik i Tomasz Barański. Kto wygra finał tanecznego ... «SE.pl, 5月 15»
6
Okupnik i Wieszczek w FINALE "Tańca z gwiazdami"!
Do wspólnego występu Tatiana Okupnik i Tomasz Barański zaprosili do współpracy Krzysztofa Hulbója. Tym razem jurorzy byli podzieleni w swoich ocenach. «Pudelek, 5月 15»
7
Taniec z gwiazdami 3, odcinek 9. Okupnik wygra program …
W programie zostały cztery pary: Agnieszka Kaczorowska i Krzysztof wieszczek, Jan Kliment i Ewa Kasprzyk, Tatiana Okupnik i Tomasz Barański oraz Julia ... «SE.pl, 5月 15»
8
Tatiana Okupnik: Szykuje się rozwód?
Tatiana Okupnik (37 l.) marzy o dzieciach, ale małżeństwo na odległość nie sprzyja spełnieniu tych pragnień. Mąż także nie wspiera jej w karierze. Ani razu nie ... «pomponik.pl, 5月 15»
9
Taniec z gwiazdami 2015, odc. 8. ALE WPADKA. Tatiana Okupnik
Dużo większym zainteresowaniem cieszyła się Tatiana Okupnik, a raczej... jej srebrne majtki! Wpadki nie uniknęła również Ewa Kasprzyk, która podczas ... «SE.pl, 5月 15»
10
Okupnik zatańczyła ze złamanym żebrem, po występie płakała. Po …
Okupnik zatańczyła ze złamanym żebrem, po występie płakała. ... Tatiana Okupnik i Tomasz Barański za swój walc zdobyli aż 38 punktów, ale, jak się okazało, ... «Plotek.pl, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Okupnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/okupnik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA