アプリをダウンロードする
educalingo
opluc

"opluc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOPLUCの発音

opluc


OPLUCと韻を踏むポーランド語の単語

napluc · pluc · popluc · pylica krzemowa pluc · rozedma pluc · szczyty pluc · wypluc · zapluc

OPLUCのように始まるポーランド語の単語

oplowiec · opluc sie · oplucna · oplucnowy · oplucny · oplukac · oplukac sie · oplukanie · oplukiwac · oplukiwanie · opluskac · opluskac sie · opluskanie · opluskiwac · opluskiwanie · opluskwiac · opluwac · opluwac sie · opluwacz · opluzyc

OPLUCのように終わるポーランド語の単語

dokluc · dotluc · kluc · nadtluc · nakluc · natluc · obtluc · odtluc · otluc · pokluc · potluc · przekluc · przetluc · przytluc · rozkluc · roztluc · skluc · stluc · tluc · ukluc

ポーランド語の同義語辞典にあるoplucの類義語と反意語

同義語

«opluc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPLUCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oplucを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoplucの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«opluc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asador
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

spit
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

थूक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بصاق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

плевать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

espeto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

থুতু
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

broche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meludah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spieß
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

muntahake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nước miếng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துப்பும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थुंकणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tükürmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spiedo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

opluc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

плювати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scuipat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σούβλα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spotta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spit
5百万人のスピーカー

oplucの使用傾向

傾向

用語«OPLUC»の使用傾向

oplucの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opluc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oplucに関するニュースでの使用例

例え

«OPLUC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoplucの使いかたを見つけましょう。oplucに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik trudności językowych - Strona 213
opluc. Wyraz hasfowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana opanowywac im. wspólcz. opanowujç opanowywujç / opanowywam opanowywujemy / opanowywamy opanowywujac / opanowywajac opanowujemy opanowujac oparcie ...
Aneta Lica, 2001
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 679
opluć 679 oporządzić opluć/)/ — oplulwać impf Q vi [TJ (oślinić) to slobber; niemowlę ~ło (sobie) śliniak the baby slobbered into its bib [2] (zanieczyścić śliną) to spił; — ć podłogę to spit at 1. on the floor [U przen. (oczernić) to slander QJ opluć ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Polish-English dictionary: - Strona 679
opluć 679 oporządzić oplulć pf — OpłulwaĆ imp/fl vi [T] (oślinić) 10 slobber, niemowlę ~ło (sobie) sliniak the baby slobbered into its bib \2\ (zanieczyścić śliną) to spit; — ć podłogę to spit at a. on the floor [U przen. (oczernić) to slander [fl opluć ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 652
Popluć. Popluć, uje, ul, t Poplwać l. spędzić petcien czas .na pluciu. 2. napluć ta wielu miejscach, ponaplu- wać. 3. opluć jedno po drugim ; opluć w tcielu miejscach, poopluwać, zapluć. P. 8. opluć i. w wielu miejscach, pooplutaać i., zapluć i.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
5
13 lat i 113 dni: felieton historyczny - Strona 118
Np. — ale to już w ostatnim wypadku — opluć jakiegoś porządnie ubranego starszego pana. To wymaga spółki z ograniczoną poręką. Jeden wspólnik stara się możliwie efektownie, a zarazem dyskretnie, opluć futro danego jegomościa.
Zbigniew Mitzner, 1968
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
opluć opas -a, B.=D., -sie (zwierzę utuczone) opas -u, B.=M., -sie (tuczenie) opasać, opaszę; opasz, opaszcie (obwinąć pasem; otoczyć) opasać -am, -ają; -aj (tuczyć) opaskudzić -dzę, -dzisz, -dzimy; -udź, -udźcie opasły, opaśli opaść, opadnę, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 607
AKCENT. opluć (nie: oplunąć) dk Xa, opluję (nie: oplunę), opluj (nie: opluń), opluł (nie: oplunął), opluła (nie: oplunęła), opluliśmy (nie: oplunę- liśmy), opluty, forma dokonana czas. opluwać. Zob. AKCENT. opluskać dk I, forma dokonana czas.
Andrzej Markowski, 1999
8
Krakowskie: Suplement do tomów 5-8 - Tom 3 - Strona 36
Dopiero tego, co urzeczony, trzeba skropić dobrze wodą z miski, jak urok zadany od chłopa, należy się opluć spodnie i tymi spodniami otrzeć trzy razy urzeczonego z tej wody, gdyby urzekła baba, to trzeba [W czystopisie Konopczanki (k.
Oskar Kolberg, 2005
9
Przestań odwlekać i zacznij działać! - Strona 47
Postanów sobie, że jak spędzisz na portalach społecznościowych więcej niż 20 minut w ciągu dnia, to przelejesz 100 zł na tę partię polityczną, której nienawidzisz. Tak! Masz wesprzeć tego człowieka, którego masz ochotę opluć, widząc 47 ...
Bartłomiej Popiel, 2012
10
Futbol i cała reszta:
Przy nim nikt z wyższej klasy nie odważy się cię opluć, gdy strzelisz gola, ani kopnąć w nogę, gdy akurat składasz się do strzału. Szymanka wszyscy się boją. Zwraca się do nas jak w wojsku, tyle że używa zwrotów: twardego „brrrraaacie” albo ...
Przemysław Rudzki, 2015

用語«OPLUC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoplucという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pseudokibic trafi za kratki za znieważenie i oplucie czarnoskórego …
Pseudokibice białostockiej drużyny mieli w sobotę opluć piłkarza własnej drużyny po meczu w Szczecinie, w czasie gdy zawodnicy i trenerzy podchodzili do ... «Polskie Radio, 10月 14»
2
Czy anarchista może "opluć lewą nogawkę policjanta na wysokości …
Po akcji policja rozpoczęła dwa dochodzenia - w sprawie nielegalnego zajęcia kamienicy oraz oplucia policjanta. Pierwsze umorzono już po trzech miesiącach ... «Gazeta Wyborcza, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Opluc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/opluc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA