アプリをダウンロードする
educalingo
oreada

"oreada"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOREADAの発音

oreada


OREADAと韻を踏むポーランド語の単語

ada · agada · akolada · alborada · alidada · alpiniada · ambasada · amfilada · anfilada · arkada · arlekinada · armada · autostrada · ballada · balotada · balustrada · bambocjada · bamboszada · barykada · bastonada

OREADAのように始まるポーランド語の単語

ore rotundo · oready · oredowac · oredowanie · oredownictwo · oredowniczka · oredowniczy · oredownik · oredzie · oregano · oregon · oregonski · orenburg · orenburski · orencja · orencjusz · orenda · oreo · oreofit · oreopitek

OREADAのように終わるポーランド語の単語

bezrada · biada · biesiada · blazenada · blokada · bogurada · brawada · brygada · bufonada · burszonada · butada · carbonada · cepeliada · ceprostrada · chaplinada · chopiniada · clownada · cykada · cytrynada · czekolada

ポーランド語の同義語辞典にあるoreadaの類義語と反意語

同義語

«oreada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OREADAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oreadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoreadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oreada»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

俄瑞阿得斯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oreada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

oread
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ओरिअड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأريادة حورية الجبال و الهضاب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ореада
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oréade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পর্বর্তপরী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oread
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dewi gunung
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

oread
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

oread
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

산의 요정
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

oread
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sơn tinh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

oread
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

oread
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dağ perisi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oreade
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

oreada
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ореада
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oreadă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

oread
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

berg nimf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Oread
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Eldridge
5百万人のスピーカー

oreadaの使用傾向

傾向

用語«OREADA»の使用傾向

oreadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oreada»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、oreadaに関するニュースでの使用例

例え

«OREADA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoreadaの使いかたを見つけましょう。oreadaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ovid's Metamorphoses: In Fifteen Books - Strona 318
His.] To the Dryades. 45. Molitur,] She prepares. 47. Lacerare.] To butcher, to torment. Quatenus.] Becaufe. 49. Cti're.j To agree, for Contraries cannot fubfift together. 50. Oreada.] A Mountain Nymph. For Oreades are Nymphs of the Mountains, ...
Ovid, ‎Nathan Bailey, ‎Banier (M. l'abbé, Antoine), 1774
2
Metamorphoses - Strona 318
Non adeunda Deae (neque enim Cereremoue Famemoue (enim neque Fata sinunt Ce: Fata coire sinunt) montami Numinis unam Talibus agrestem compellat Oreada dictis. 50 Fst locus extremis Scythiae glacialis in oris, bus dictis. Est locus ...
Ovid, ‎Nathan Bailey, 1815
3
Oaxaca al Gusto: An Infinite Gastronomy
oreada(Salted. Beef. Broth). SEÑORA. SONIA. FUENTES. TOLEDO,. ESPINAL. Thesalted, partially airdried beef inthis substantial dish gives itavery special and delicious flavor.This caldo isprepared middayin large quantities to feed the ...
Diana Kennedy, 2011
4
Poems Upon Several Occasions: English, Italian, and Latin, with ...
Atque aliquam cupidus praedatur Oreada Faunus, Consulit in trepidos dum fibi nympha pedes; Jamgue latet, latitansgue cupit male teóta videri, Et fugit, et fugiens pervelit ipsa capi. I3o Dii quoque non dubitant coelo praeponere sylvas, Et sua ...
John Milton, 1791
5
Mensagem - Strona 275
Orçada Arrecadada Orçada Arrecadada Oreada Arrecadada Oreada Arrecadada Oreada Arrecadada Oreada Arrecadada Oreada Arrecadada Oreada Arrecadada Oreada Arrecadada Oreada Arrecadada Ouro Papel Ouro Papel Ouro Papel ...
Pará, Brazil (State) Governador, 1912
6
The Poetical Works of John Milton: With Notes of Various Authors, ...
Per sata luxuriat fruticetaque Maenalius Pan, 125 Wix Cybele mater, vix sibi tuta Ceres; Atque aliquam cupidus praedatur Oreada Faunus, Consulit in trepidos dum sibi nympha pedes; Jamgue latet, latitansque cupit male tecta videri, odora ...
John Milton, 1824
7
Ovid's Metamorphoses - Strona 308
... agreftem compellat Oreada diétis: s2ue quaterus non adeunda - o - - ipfi Deae, ne7ite eriri fata $unt Cerererque famemque czire, compellat egreffem Oreada, unam rcmteni numinis bis diétis. Ef letas - - - - T R A N S L A T I O N. “with impious ...
Publius Ovidius Naso, 1797
8
Poems Upon Several Occasions: English, Ialian, and Latin, with ...
Atque aliquam cupidus prsedatur Oreada Faunus, Confulit in trepidos dum fibi nympha pedes ; Jamque latet, latitanfque cupit male tefta vidcri, Et fugit, et fugiens pervelit ipfa capi. 130 Dii quoque non dubitant coelo praeponere fylvas, Et fua ...
Thomas Warton, 1791
9
Paradise Regained, Samson Agonistes, and the Complete Shorter Poems
Per sata luxuriat fruticetaque Maenalius Pan, \'ix Cybcle mater, vix sibi tuta Ceres; Atque aliquam cupidus pracdatur Oreada Faunus, Consulit in trepidos dum sibi nympha pedes, lamque latet, latitansque cupit male tecta videri, Et fugit, ...
John Milton, ‎William Kerrigan, ‎John Rumrich, 2012
10
Complete Shorter Poems - Strona 88
125 Per sata luxuriat fruticetaque Maenalius Pan, Vix Cybele mater, vix sibi tuta Ceres, Atque aliquam cupidus praedatur Oreada Faunus, Consulit in trepidos dum sibi nympha pedes, lamque latet, latitansque cupit male tecta videri, 130 Et ...
John Milton, ‎John Carey, 2007

用語«OREADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoreadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anuncian festival de mole de caderas
... información acerca de que el General José María Morelos y Pavón comía con sus hombres el "Chito", que no es más que la carne de chivo oreada con sal". «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, 10月 15»
2
Paulo Machado e a cozinha moldada pela escassez
Paulo Machado apresenta a carne oreada. FOTO: Daniel Teixeira/Estadão. A principal característica da cozinha da região é a comida de comitiva, do grupo de ... «BeefPoint, 10月 15»
3
Los maestros talladores de piedra en Santander.
Entre las grandes rocas color ocre y algún árbol que les brinde sombra, los Canteros improvisan un espacio para comer su tradicional carne “oreada” con Yuca ... «Las2orillas, 6月 15»
4
Klassiker der Moderne: Von der Schönheit der Körper
... und vier exzellente Musikerinnen und Musiker (Günter Seifert, Oreada Steude, László Toma, Raphael Flieder) sind ins Bühnengeschehen integriert. «Kurier, 5月 15»
5
La bola picó y se extendió…
Ahora la encendemos y nos alejamos rápidamente de la línea de 220 hasta que creemos que la ropa de cama está oreada y lista para meter en la secadora”, ... «Trabajadores de Cuba, 11月 14»
6
“Pepita la pistolera” carneó en Lucas Sud pero Abigeato la pescó
... trozos de pulpa, siendo evidentemente carne despostada a campo por restos de tierra y pelos, sin tiempo de estar oreada y desangrado adecuado”. «Noticias de Villaguay, 9月 14»
7
Gualeguay: plateados entre ríos
Para pescar pejerreyes se requiere que, aunque en el río haya correntada, la superficie del agua esté oreada, dado que es un gran consumidor de oxígeno. «Perfil.com, 8月 14»
8
Sea un excelente anfitrión con los extranjeros
Carne oreada, mute, arepita santandereana, y por supuesto los dulces propios como la cuajada con melado o las brevas con arequipe. En este aspecto el ... «Vanguardia Liberal, 2月 14»
9
Este sábado la colonia Santandereana se toma a Cali
Los paladares de los asistentes podrán disfrutar de delicias gastronómicas como cabrito, tamales, mute, carne oreada, arepas y masato, entre otros platos. «El Pais - Cali Colombia, 2月 14»
10
El hotel que funciona a pedalazos en Santander
... energía solar y permite en menos de tres horas la preparación de platos nacionales y locales como cabro asado, pepitoria, carne oreada, mute y changüa. «ElTiempo.com, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Oreada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oreada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA