アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oswiadczanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSWIADCZANIEの発音

oswiadczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSWIADCZANIEと韻を踏むポーランド語の単語


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

OSWIADCZANIEのように始まるポーランド語の単語

oswiadczac
oswiadczenie
oswiadczyc
oswiadczyc sie
oswiadczynowy
oswiadczyny
oswiadomic
oswiata
oswiata doroslych
oswiatka
oswiatowiec
oswiatowka
oswiatowo kulturalny
oswiatowosc
oswiatowy
oswiecac
oswiecanie
oswiecenie
oswieceniowiec
oswieceniowy

OSWIADCZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるoswiadczanieの類義語と反意語

同義語

«oswiadczanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSWIADCZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oswiadczanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのoswiadczanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«oswiadczanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

声明
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

declaración
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

statement
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कथन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بيان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заявление
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

afirmação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিবৃতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déclaration
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kenyataan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Erklärung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ステートメント
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

성명서
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

statement
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tuyên bố
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறிக்கை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विधान
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

açıklama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dichiarazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

oswiadczanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заяву
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

declarație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δήλωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verklaring
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uttalande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uttalelse
5百万人のスピーカー

oswiadczanieの使用傾向

傾向

用語«OSWIADCZANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«oswiadczanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、oswiadczanieに関するニュースでの使用例

例え

«OSWIADCZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からoswiadczanieの使いかたを見つけましょう。oswiadczanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Akt z roku 1834 przeciw Adamowi Czartoryskiemu wyobrazicielowi ...
Sejm wiçc okoliczno- s'ciami naglony , chcac zawsze pozostawic otwarta drogç do ukladów , i przez pozornq deterininacya zadonic siç od natarczywosci publicznéj opinii , przyjal oswiadczenie, którego gtówny punkt jest nastçpujacy : « Naród ...
Leopold Gucki, 1839
2
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
Wрта wdziec fic nie raz ludzie dla ludzi na oswiadczenie Rateczney wzajemnic pinicci prawie z ferca, у 2yczliwosci uprzeymych wуwnetrzala, mowicz.to п1: ieden przy milym fig z Przyiacielem roztaniu, y valecie, ze imienia ego *ad* micyfé y ...
Samuel od S. Floriána, 1749
3
Dyplomacja Stanów Zjednoczonych wobec wyborów w Polsce w latach 1947 ...
juz 25 stycznia, w rozmowie z pierwszym sekretarzem ambasady brytyjskiej w Wa- szyngtonie Middletonem powiedziah „trzeba najpierw wydaé jakies oswiadczenie, a potem mozna go przyj^c"117. Prezydent Truman przyjal ostatecznie ...
Anna Mazurkiewicz, 2007
4
Two Flags: Return to the Warsaw Ghetto - Strona 350
4469. Kowalska Helena. "Oswiadczenie" [Statement]. September 27, 1965. zih Archives, no. 6159. Kowalski. "Oswiadczenie, o 'Sepie' Marianie Kowalskim i Helenie Kowalskiej" [Statement on "Sep" Marian Kowalski and Helena Kowalska], zih ...
Marian Apfelbaum, 2007
5
Kościół a władza w Polsce (1945-1950) - Strona 215
Autorem oswiadczenia byl J. Berman, czlonek Komisji, który na posiedze- niu Sekretariate КС PZPR z 12 III 1949 r. przedlozyl szkic dokumentu. „Dyskusja wniosla uwagi, które zostana. uwzglçdnione w nowym projekcie, powierzonym do ...
Jan Żaryn, 1997
6
Odessa, tajna organizacja esesmanów - Strona 213
366 Galante, Jmelnizky, El primer peronismo, s, 83. Tam odpowiednie wypowiedzi czlonków Dirección w komisji sledczej. 367 Gurevich, Proyecto Testimonio, s. 411. Oswiadczenie Cariosa Fuldnera z dnia 12.9.1949. 368 Zyciorys wedlug akt ...
Heinz Schneppen, 2009
7
Europe and Global Climate Change: Politics, Foreign Policy and ...
... prepared in Geneva on 13th November, 1979, by the People's Republic of Poland ' ['Oswiadczenie Rzadowe z dnia 18 pazdziernika 1985 r. w sprawie ratyfikacji przez Polska Rzeczpospolita Ludowa Konwencji w sprawie transgranicznego ...
Paul G. Harris, 2007
8
Oświadczenia i zapewnienia w umowie sprzedaży udziałów w spółce z ...
Prezentowane opracowanie jest analizą jednego ze standardowych elementów umowy sprzedaży udziałów, znanego w praktyce pod nazwą oświadczeń i zapewnień.
Beata Gessel-Kalinowska-vel-Kalisz, 2010
9
Śląsk Opolski-nadzieje i zagrożenia demokratycznych przemian: ...
Nalezy tez podkreslic, ze oswiadczenie to sformulowala strona niemiecka jednostronnie, wprawdzie tylko na szczeblu rzadu krajowego a nie federalnego, jednak bez jednoczesnego aktu o podobnym charakterze i tresci ze strony dunskiej, jak ...
Michał Lis, ‎Uniwersytet Opolski. Instytut Nauk Społecznych, 1994
10
O Sejmie w emigracyi - Strona 63
Otwarte jest i wyraziste to moje oswiadczenie. Zawczasu i na przyszïosc Yf przypadku zerwania Sejmu gotów jestem do przybrania nazwiska slarodaw- nego Posïa Upitskiego ; jezeli nim ówczesnie, jak mnq dzisiaj, taz sama czystosc ...
Walenty Zwierkowski, 1839

参照
« EDUCALINGO. Oswiadczanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/oswiadczanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż