アプリをダウンロードする
educalingo
otluc

"otluc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOTLUCの発音

otluc


OTLUCと韻を踏むポーランド語の単語

dotluc · nadtluc · natluc · obtluc · odtluc · potluc · przetluc · przytluc · roztluc · stluc · tluc · utluc · wytluc · zatluc

OTLUCのように始まるポーランド語の単語

otepialosc · otepialy · otepianie · otepic · otepiec · otepienie · otezec · otiatra · otiatria · otium cum dignitate · otluc sie · otluczenie · otlukac · otlukanie · otlukiwac · otlukiwanie · otluscic · otluszczac · otluszczanie · otluszczenie

OTLUCのように終わるポーランド語の単語

dokluc · kluc · nakluc · napluc · opluc · pluc · pokluc · popluc · przekluc · pylica krzemowa pluc · rozedma pluc · rozkluc · skluc · szczyty pluc · ukluc · wkluc · wykluc · wypluc · zakluc · zapluc

ポーランド語の同義語辞典にあるotlucの類義語と反意語

同義語

«otluc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OTLUCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otlucを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのotlucの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«otluc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

otluc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

otluc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

otluc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

otluc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

otluc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

otluc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

otluc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

otluc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

otluc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

otluc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

otluc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

otluc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

otluc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

otluc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

otluc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

otluc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

otluc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

otluc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

otluc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

otluc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

otluc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

otluc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

otluc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

otluc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

otluc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

otluc
5百万人のスピーカー

otlucの使用傾向

傾向

用語«OTLUC»の使用傾向

otlucの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«otluc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、otlucに関するニュースでの使用例

例え

«OTLUC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からotlucの使いかたを見つけましょう。otlucに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
On Secular Education
Although a century has passed since Dabney first wrote this essay, the questions that parents face haven't changed.
Robert Lewis Dabney, ‎Douglas Wilson, 1996
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 144
Pochodne: zob. otruezenie. otrukiwae. otruczenie poch^ od otluc; rzecz. r. п.; D. otluczenia. bez l. mn. ; 1. „spowodowanie odpadniccia. odtlucze- nia. spadniccia czegos wskutek uderzenia": Otruezenie rçki posagowi nie rozgniewalo ojea tak ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 622
OTLUC, f. ollucze acl. dak., Otlukaé niedok.; (Boh. otlauoy, otlaukati; Vind. obtlezlli, otlezhi, otouzhi; Вот. oblusctiti, ostupat'i); tluczeniem obió, wybió z czego; be' пажити, abitampfen. beraubfrblagen, beraueítamnfen. Nasienie Inu ma byó ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 114
<Na-Otaczać> Naotłukiwać, uje, iwał otłukując jedno po drugim, wiele otłuc. M. ś. 1. namęczyć ś. otłukiwaniem. 2. otłukując ś. ustawicznie, otłuc ś. w wielkiej liczbie. <Na-4-0tłukiwać > Naotrząsać, a, a otrząsając jedno po drugim, wiele otrząść.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
otłuc oszast -u, -aście leśn. oszczep -u, -pie oszczerca -cy; -cy, -ców oszczerstwo -wie; -erstw oszczędnościowo- rozliczeniowy oszczędny -niejszy; -ni oszczędzacz -a; -e, -y (a. -ów) oszczędzić -dzę, -dzisz, -dzimy; oszczędź, oszczędźcie ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Kronika polska Marcina Kromera biskupa warmińskiego ksiąg XXX: Dotạd ...
Co wyrozumiawszy Krzyżacy, większego starania na dobywanie zamku przykładać poczęli: a wystawiwszy baszt kilka, parkany zamkowe gliną oblepione otłuc postanowili. Do tego dwie szubienicy przeciwko zamkowi na widoku postawiwszy, ...
Martin Cromer, 1857
7
Rozmaitosci - Strona 112
Morg Francuzki zawiera 9oo ** kwadratowvch. - (9) §$er, iest prawie półbeczki - (9) Robiąc oley słonecznikowy, trzeba pierwey ziarna otłuć i pozbawić po większey częsci * ski- Ş olejowe służą na karm dla żywiołów. Piezki kwiatowe mogą się ...
[Anonymus AC10263577], 1817
8
O uprawie lasów - Strona 203
... jest ten sam, co i jasionowego. Łatwiej się jednak zbiera, bo nie tak wysoko wisi, jak jasionowe. Można je także tyczkami otłuć i w płachly zebrać. "W ręku ścieramy skrzydła i podsicwujeuiy je sitem. Od- skrzydlenie i oczyszczenie 203.
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
9
Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...
... dlaskwäšnienayplesni. Poslednieyßyiäko Pälädus wiädczy: Snädnieyßysposobdooyonin goz Jeczmieniäwynälezi Jocmien/pokiiescze niedoskomäledozrzeiew.klosiu/zerznawy wkščiwiazäli/ywpecusißrli/zeb) sie datsnádney otluc adoczwar ...
Simon Syrenski, 1613
10
Proszę mnie nie budzić - Strona 23
... nie póde, to som pódzie i sie nie wróci, bo to górami do tego sklepu od nos, stromo, a jesce przez takom dziuple skalnom, dziesiadywali wsioki zamiedzowe, a oni sie z tatkiem nie lubili, jesce by mu mogli miche otłuc i niepeć by s tego była.
Wojciech Kuczok, 2016

用語«OTLUC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からotlucという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Y esto es un libro sobre sectas?
... Ananda Marga y budismo tibetano), otras sectas (santería, Fe Bahá'i y espiritismo), y satánicas (Ocinatas Otluc, Orden Illuminati, Satori, Hijas de Belcebú, etc.) ... «InfoCatólica, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Otluc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/otluc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA