アプリをダウンロードする
educalingo
paczek

"paczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPACZEKの発音

paczek


PACZEKと韻を踏むポーランド語の単語

araczek · baczek · bajraczek · baniaczek · baraczek · berlaczek · biedaczek · bielaczek · blizniaczek · bodiaczek · borowiaczek · buklaczek · buraczek · buziaczek · cherlaczek · chlebaczek · chlopaczek · chodaczek · chojaczek · chrzesniaczek

PACZEKのように始まるポーランド語の単語

paczczyna · pacze · paczenie · paczes · paczesny · paczka · paczkarka · paczkarnia · paczkow · paczkowac · paczkowanie · paczkowce · paczkownia · paczkowski · paczkowy · paczula · paczulka · paczulowy · paczus · paczusia

PACZEKのように終わるポーランド語の単語

chudziaczek · cielaczek · ciemniaczek · cudaczek · cwaniaczek · czerpaczek · czosnaczek · debniaczek · diaczek · drewniaczek · drobniaczek · durszlaczek · dworaczek · dziaczek · dzieciaczek · dziwaczek · flaczek · fraczek · giermaczek · gluptaczek

ポーランド語の同義語辞典にあるpaczekの類義語と反意語

同義語

«paczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PACZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paczekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpaczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«paczek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Dona
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Doughnut
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डोनट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تبرع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пакеты
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pacotes
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্যাকগুলি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Doughnut
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Donut
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドーナツ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도넛
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngemas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gói
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पॅक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

paketleri
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciambella
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

paczek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пакети
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pachete
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ντόνατ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Donut
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

paket
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pakker
5百万人のスピーカー

paczekの使用傾向

傾向

用語«PACZEK»の使用傾向

paczekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paczek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、paczekに関するニュースでの使用例

例え

«PACZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpaczekの使いかたを見つけましょう。paczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 27-29 - Strona 19
Fasa rozwoju w moaencle wystąpienia przymrozków U uszkodzonych paczków kwlato- wyoh Szozegółowa analiza poszczególnych organów w uszkodzonych przez przymrozki pączkach kwiatowych Odmiana znamiona szyjki słupki zalążnle ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1965
2
POLISH EXPRESS #512: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - fakty i ...
UK-TRANS. przewóz osób i paczek ANGLIA (EY - POLSKA -- 44759818 6916 O ? 900 083 PRZEPROWADZKI od 300E pl TRAMPORT AUT PACZKAod 20zl * WYJAZDY Z POLSKI: – środy i soboty! wYJAzDY z ANGLII: – poniedziałki i piątki!
POLISH EXPRESS, 2014
3
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
Sprawdzanie otrzymanych paczek. (1) Otrzymane paczki sprawdza się co do wagi i opakowania, (2) Paczki obciążone pobraniem, oraz paczki z podaną wartością ponad 200 zł łączy się z adresami pomocniczymi, podkreślając na każdym ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1938
4
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
A „Paczki pocztowe", droga przewozu 1, poz. a) za paczki polskie, w kol. 3 pod liczba. „10" dopisuje sie kolejno liczby „15" i „20", a w kol. 4 pod liczba, „7.05", odpowiednio do licrb w kol. 3, dopisuje sie kolejno liczby ,.10.35" i „13.55 ; poz. b) za ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1935
5
PANORAMA MAGAZINE #380: co tydzień najlepsze artykuły z polskiej prasy
fax: 0208 4283 288, m0b: 01951951513 32 Gosforth Lane, South 0xhey, Watford, WD19 1AZ www.polandexpress.eu oDBIÓR I DOSTARCZANIE PACZEK NA TERENIE CAŁEGO KRAJU -43 665 939 051 --4360) 00639) -43 153752 34 ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
6
E-biznes na Allegro:
Zwróćcie uwagę, że wysyłając minimum 25 paczek, możecie liczyć na rabat w wysokości 16%. Czynności dodatkowe to zważenie, opisanie paczek, przygotowanie zbiorczego zestawienia (książki nadawczej) i posegregowanie paczek.
Akademia Allegro, 2013
7
Ekologistyka w systemie zarządzania odpadami niebezpiecznymi:
Wyznaczone miejsca służą wyłącznie jako miejsca opóźnionego przeładunku paczek . Paczek transportowych nie można dzielić na mniejsze, przekładać lub dokonywać innych działań ingerujących w opakowanie zbiorcze . 2 . Sposób ...
Wit Bogdan, 2016
8
Japoński wachlarz. Powroty
na bosaka Po pierwszym roku w Bon Hour wysłałam do Polski kilka wielkich paczek, z których każda ważyła około dwudziestu kilogramów. Moje mieszkanie w Bon Hour nie było już w stanie pomieścić rosnącej ilości „durnostojek”, którym nie ...
Joanna Bator, 2011
9
Statystyka: zbiór zadań - Strona 57
Szereg prezentowany w tabelce obrazuje dane dotyczące wagi paczek przewożonych w maju 2004 r. przez towarzystwo lotnicze „Ptak”: Na podstawie danych z tabelki: a) wyznacz przeciętną wagę przewożonej paczki, stosując metodę ...
Tomasz Michalski, 2008
10
Dotyk Syberyjskiej Smierci: Wspomnienia z głębi syberyjskiej tajgi
Był kategoryczny zakaz pisania listów do Polski i otrzymywania paczek przez Polaków. W całej historii pobytu w obozach pracy na Syberii jeden jedyny raz udało mi się wysłać kartkę do Wielkoryty, do Jacznika. Podałem adres zwrotny ...
Bohdan Borowik, ‎Zdzisław Spyra, 2013

用語«PACZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaczekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luna i Peper wywęszyły 2600 paczek papierosów
Luna i Peper, psy Służby Celnej pracujące na polsko - ukraińskim przejściu granicznym w Korczowej, pomogły w wykryciu przemytu 2600 paczek papierosów. «Nowiny24, 10月 15»
2
Grajewo: zarekwirowano 1300 paczek papierosów bez akcyzy
Blisko 1300 paczek papierosów bez akcyzy znaleźli grajewscy policjanci ... 1256 paczek papierosów różnych marek bez polskich znaków skarbowych akcyzy. «Onet.pl, 9月 15»
3
Ostrołęccy policjanci zabezpieczyli ponad pół tysiąca paczek
Tylko w ciągu dwóch ostatnich dni policjanci ostrołęckiej komendy zabezpieczyli ponad pół tysiąca paczek papierosów, ponad 13 litrów alkoholu, 1100 ... «eOstrołęka, 9月 15»
4
Poczta Polska bije rekordy. Wysyła coraz więcej paczek
Poczta Polska z każdym rokiem nadaje coraz więcej paczek. Największy operator w pierwszym półroczu wysłał ich o jedną piątą więcej niż rok wcześniej ... «TVN24 Biznes i Świat, 8月 15»
5
Milion paczek papierosów. Zakończona przestępcza działalność
W wyniku dokonanego przemytu zostały wwiezione na teren RP wyroby tytoniowe w ilości ponad 1 miliona paczek papierosów o szacunkowej wartości ponad ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
6
Pół miliona paczek nielegalnych papierosów w rękach celników
Wartość rynkowa przechwyconych 450 tys. paczek papierosów to 5 mln złotych. Kontrabandę ukryto w dwóch ciężarówkach. Pierwszą zatrzymali celnicy z ... «Wiadomości Radia ZET, 6月 15»
7
Kilka tysięcy paczek papierosów w przerobionym aucie. Największy …
Tuż po północy w środę na drogowym przejściu granicznym w Bezledach pojawił się fiat ducato, którym podróżował obywatel Polski. Celnicy podejrzewali, że w ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»
8
30 paczek za 3 zł - jak się pracuje i zarabia w firmach kurierskich
Dokładniej 87 godzin, 22 minuty i 17 sekund - tyle idzie paczka z Memphis do Moskwy. Według Chucka Nolanda, kierownika logistyki firmy kurierskiej, ... «Wyborcza.biz, 3月 15»
9
Wielkie żelbetonowe przęsło mostu, aw nim... 185 tysięcy paczek
W sumie w osłoniętych styropianem i drewnianymi płytami otworach żelbetowego przęsła funkcjonariusze Służby Celnej znaleźli ponad 185 tysięcy paczek ... «TVP, 3月 15»
10
Przemyt w Polsce. Celnicy wykryli przemyt 275 tys. paczek papierosów
Funkcjonariusze Służby Celnej z Budziska wykryli w pobliżu granicy polsko-litewskiej przemyt 275 tys. paczek papierosów - poinformowało we wtorek w ... «Money.pl, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Paczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/paczek>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA