アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"panoramicznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPANORAMICZNIEの発音

panoramicznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANORAMICZNIEと韻を踏むポーランド語の単語


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

PANORAMICZNIEのように始まるポーランド語の単語

panonia
panonski
panoplia
panoplium
panopticum
panoptikum
panoptykalny
panoptykon
panora
panorama
panoramicznosc
panoramiczny
panoramiczny ekran
panoramowac
panoramowanie
panoramowy
panorowy
panosza
panosze
panoszenie sie

PANORAMICZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるpanoramicznieの類義語と反意語

同義語

«panoramicznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANORAMICZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panoramicznieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpanoramicznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«panoramicznie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

全景式
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

panorámicamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

panoramically
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

panoramically
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

panoramically
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

панорамно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

panoramicamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

panoramically
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

panoramiquement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yang panoramik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

panoramically
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

俯瞰
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파노라마 형태
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panoramically
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

panoramically
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

panoramically
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

panoramically
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kuşbakışı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

panoramicamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

panoramicznie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

панорамно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

panoramică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πανοραματικώς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

panoramically
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

panoramically
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

panoramically
5百万人のスピーカー

panoramicznieの使用傾向

傾向

用語«PANORAMICZNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«panoramicznie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、panoramicznieに関するニュースでの使用例

例え

«PANORAMICZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpanoramicznieの使いかたを見つけましょう。panoramicznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 331
panoramicznie. panoramowac jednym slowem: bogata panoramç ieh zycia l /wiazki z przyroda. Polqczenia: • Panorama spoteczeñstwa. mieszkañców. • Szkieo- wac panoramç chlopstwa. a Panorama flrm ksiazka rejestrujaca flrmy danego ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Kieszenie i podszewki: Podteksty kultury - Strona 21
Taka analiza momentalności symbolu kulturowego pozwala – jak sądzę – mieć spojrzenie bardziej panoramiczne. Oglądać życie społeczne z marginesu, jak chciały postfeministki różnicy: Agacinski, Cixous i Irigaray. Przyjrzę się więc ...
Anna Kapusta, 2012
3
Polska--naród a sztuka: dzieje polskiej świadomości narodowej i jej ...
Nysa. widok panoramiczny. z: E. Schedel, Liber chronicarum.... Norymberga 1493. Biblioteka Narodowa. 183. Wit Stwosz, Krajobraz z zamkiem - fragment kwatery Zlozenie do grobu z Oltarza Mariackiego w kosciele Mariackim w Krakowie, ...
Maria Suchodolska, ‎Bogdan Suchodolski, 1988
4
Życie miast - Strona 161
Szerokie ekrany dość często — i niewłaściwie — nazywa się panoramicznymi. Ekran panoramiczny zajmuje bowiem odrębną pozycję w klasyfikacji ekranów kinowych. Jest on mianowicie nie tylko szeroki (jego wymiar poziomy jest dwa i pół ...
Witold Szolginia, 1966
5
Wypadki drogowe: problematyka kryminalistyczna - Strona 109
Nastçpnie dopiero wykonujemy zdjçcia ogólnoorientacyjne (pojedyncze lub panoramiczne) obrazuja.ce potozenie miejsca wypadku w terenie i pozwalaja.ce organom procesowym na za- poznanie siç z topografla tego miejsca. Zdjçcia takie ...
Jan Polony, 1978
6
Niebieski autobus
Ryzyko uzależnień – powtórzyła głośno – jak to ładnie brzmi. Chyba kiedyś widziałam film panoramiczny pod takim tytułem. – Panoramiczny? To raczej niemożliwe – zauważyłam grzecznie. – Panoramiczny był na pewno – ożywiła się babka ...
Barbara Kosmowska, 2011
7
Multimedia i grafika komputerowa - Strona 173
W praktyce filmem panoramicznym jest określany każdy nagrany w innym formacie niż 4: 3. Idealnie jest, gdy format oglądanego obrazu pokrywa się z proporcją ekranu, np. obraz formatu 4:3 jest wyświetlany na ekranie o proporcji 4:3.
Radosław Jaworski, 2009
8
Krakowskie: rozwój województwa w Polsce Ludowej - Strona 269
Ważnym osiągnięciem technicznym było uruchomienie w 1959 roku pierwszego kina panoramicznego. Na koniec 1965 roku posiadaliśmy w województwie 246 kin, w tym 79 miejskich, 152 wiejskich i 15 ruchomych, liczących łącznie 40,4 tys.
Wanda Czarkowska, 1970
9
Imperium złota
Panoramiczne. okna willi, w której peruwiańskie władze zakwaterowały ocalałych członków ekspedycji, wychodziły na Limę. Widok ze Wzgórz na południowym wschodzie miasta był wspaniały, ale pochłonięty myślami Eddie nie zwracał ...
Andy McDermott, 2014
10
Mistrz karnawału
panoramicznym. Z kosztownego sprzętu Bang & Olufsen płynęły dźwięki nieco melancholijnej muzyki jazzowej. Rozsiadł się wygodnie w fotelu z włoskiej skóry i sączył szkocką ze szklanki, w której tańczyły kostki lodu. O tej porze nocy mógł ...
Craig Russell, 2014

用語«PANORAMICZNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanoramicznieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mercedes-Benz Vision Tokyo: auto jak mieszkanie
Zamiast konwencjonalnej przedniej szyby oddzielonej słupkami od bocznych okien Vision Tokyo jest przeszklony panoramicznie. Podobnie jak w przypadku ... «Wirtualna Polska, 11月 15»
2
Czy tak będzie wyglądała przyszłość?
Zamiast konwencjonalnej przedniej szyby oddzielonej słupkami od bocznych okien Vision Tokyo jest przeszklony panoramicznie, zupełnie jak kokpit motorówki. «Furora.tv, 10月 15»
3
My Passport Cinema - 1 TB dysk WD do filmów 4K
Zera i jedynki będą zapisywane panoramicznie Ikona: :). Jacob · Sprawdź bezpośredni link do posta. 05.08.2015 20:44. Wątków: 78 | Odpowiedzi: 3002 ... «FrazPC.pl, 8月 15»
4
Ceny nowego modelu Honda HR-V
W tej odmianie można się cieszyć elektrycznie otwieranym i uchylanym panoramicznie oknem dachowym. Uzupełnieniem całości są 17-calowe obręcze ... «Motocaina, 7月 15»
5
"LOVE" Gaspara Noe: Najśmielsze sceny seksu
Panoramicznie i w 3D. Opowieść śladowa, znana prawie każdemu z życia, zrealizowana dokładnie według snu Hitchcocka, który obudził się kiedyś z pomysłem ... «Interia, 5月 15»
6
Wrocław 360. Fantastyczny film reklamujący miasto [WIDEO]
Są one połączone ze sobą tak, aby nagrywały panoramicznie. Efekt to ujęcia w większości "zamknięte w kuli". Po niespełna dwóch minutach "Wrocław 360" ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
7
"Miasto 44", czyli spacer po piekle
Powstanie potraktowano za to kompleksowo i panoramicznie, odhaczamy etapy niemalże jak w grze wideo – skaczemy z bruku do kanału, ze szpitala za ... «Onet.pl, 10月 14»
8
Smog wyjątkowo niebezpieczny dla psów
Oznacza to, że pies widzi świat panoramicznie. Przez to słabiej koncentruje się na obiektach, które znajdują się od niego w niewielkiej odległości. Wzmaga to ... «Interia, 8月 14»
9
Znamy specyfikację Galaxy Note 4!
Oprócz tego, znajdziemy w nim kamerę do wideorozmów o rozdzielczości 3,68 megapiksela (a więc rejestrującą obraz panoramicznie w rozdzielczości 1440p). «CHIP, 6月 14»
10
Męska Droga Krzyżowa
Lekko podnosi głowę, prostuje kark. Poprawia na ramionach ciężki krzyż. Panoramicznie patrzy wokoło. Ludzie jeszcze się śmieją, ale powoli spuszczają wzrok. «Deon.pl, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Panoramicznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/panoramicznie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż