アプリをダウンロードする
educalingo
papierfetzen

"papierfetzen"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPAPIERFETZENの発音

papierfetzen


PAPIERFETZENと韻を踏むポーランド語の単語

aminobenzen · azobenzen · benzen · blazen · chlorobenzen · citizen · cyberprzestrzen · czasoprzestrzen · czeczen · czterowymiarowa czasoprzestrzen · dusikorzen · etylobenzen · flaszen · goszen · grejzen · hydrazobenzen · hydroksybenzen · izopropylobenzen · kieszen · koncert zyczen

PAPIERFETZENのように始まるポーランド語の単語

papier offsetowy · papier pergaminowy · papier przedrukowy · papier scierny · papier toaletowy · papier wartosciowy · papier welinowy · papierek · papierek lakmusowy · papierek wskaznikowy · papierkomania · papierkowo · papierkowosc · papierkowy · papiermache · papiernia · papiernica · papiernictwo · papierniczy · papiernik

PAPIERFETZENのように終わるポーランド語の単語

korzen · kruszen · ksiazka doreczen · kurzen · laczen · lezen · lustrzen · metylobenzen · monobenzen · mozdzen · nitrobenzen · ojrzen · ostrozen · ostrzen · otwarta przestrzen · panczen · pieczen · podrozen · podrzen · polprzestrzen

ポーランド語の同義語辞典にあるpapierfetzenの類義語と反意語

同義語

«papierfetzen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAPIERFETZENの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papierfetzenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpapierfetzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«papierfetzen»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

papierfetzen
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

papierfetzen
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

papierfetzen
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

papierfetzen
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

papierfetzen
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

papierfetzen
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

papierfetzen
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

papierfetzen
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

papierfetzen
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

papierfetzen
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

papierfetzen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

papierfetzen
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

papierfetzen
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

papierfetzen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

papierfetzen
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

papierfetzen
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

papierfetzen
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

papierfetzen
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

papierfetzen
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

papierfetzen
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

papierfetzen
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

papierfetzen
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

papierfetzen
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

papierfetzen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

papierfetzen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

papierfetzen
5百万人のスピーカー

papierfetzenの使用傾向

傾向

用語«PAPIERFETZEN»の使用傾向

papierfetzenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papierfetzen»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、papierfetzenに関するニュースでの使用例

例え

«PAPIERFETZEN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpapierfetzenの使いかたを見つけましょう。papierfetzenに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blutrote Zeit
Ich hob die Papierfetzen auf und schmiss sie auf den Tisch. Dann bildete ich ein großes Herz aus den Papierfetzen. Wenn ich pusten würde, dann würde alles zerbrechen – genauso fühlte ich mich. Schwach und zerbrechlich. Ich machte ein ...
Olga Usherova, 2015
2
DAS GESCHÄFT - TEIL 2: Eine Geschichte von Gier und Korruption
General Carlos Garcia sah ratlos auf die Papierfetzen, die auf seiner Schreibtischplatte lagen. Da beide Blätter offenbar gleichzeitig zerrissen worden waren, konnte er zunächst nicht feststellen, welches Blatt oben und welches unten gelegen ...
Christoph Hoenings, 2014
3
Apotheken-Einkaufszettel: aus vergangenen 100 Jahren - Strona 15
die. papierfetZen. aUs ... handelte, habe ich die lateinische Bezeichnung dazu geschrieben. Herschinsal Hirschhornsalz 5 Pfenig Herrschhörnsalz Hirschhornsalz 20 ch Rowaseöl Rosenwasser 15 Die Papierfetzen aus Kinderhand...
Adel Frank, 2016
4
Die Schatten des Bösen: Roman
Papierfetzen und trockenes Laub trieben über den Platz, und das Geräusch des Windes, der sich zwischen den Resten der zusammengestürzten Häuser ringsum fing, echote wie grausames, höhnisches Gelächter in ihren Ohren. Sie bückte ...
Wolfgang Hohlbein, 2010
5
Der Irrglaube BGE: Der Irrglaube an ein funktionierendes BGE
Geld ist nur ein Fetzen Papier, auf dem eine Zahl steht, eine Nummer, daher nominal. Mit dieser Zahl erhält der Papierfetzen, auf dem die Zahl steht, je was für eine Zahl es ist, einen Nennwert. Man benennt einen Wert für diesen Papierfetzen.
Berthold Kogge, 2014
6
Lauren, vermisst
suchen würden und sie aus den Akten genommen. Aber warum war er dann jetzt nicht hier? Warum verfolgte er uns nicht? Als wir das Büro des Taxiunternehmens betraten, fiel mir der Papierfetzen aus dem Hängeregister wieder ein.
Sophie McKenzie, 2013
7
Twenty Years on: Competing Memories of the GDR in Postunification ...
The complete historical philosophy implied by this headline is now difficult to fathom; indeed, at the end of Der Turm such headlines become mere “Papierfetzen” that “trudeln auf den Propeller einer Turbine zu, in der sie zerschlappt und ...
Renate Rechtien, ‎Dennis Tate, 2011
8
Hokuspokus, liebe mich
Als ich die Papierfetzen in einem Haufen gesammelt habe, binde ich mir die staubigen Haare zurück und setze mich im Schneidersitz auf den Boden, als wollte ich mir ein gewaltiges Puzzle vornehmen. Eine Textzeile auf einer abgerissenen ...
Amy Alward, 2016
9
Der Sternengarten: Historischer Roman
Es war nicht leicht, die Papierfetzen zu finden, doch die Burschen halfen ihm suchen. Nach einer Weile hatten sie fünf Stückchen gesammelt. Oss war zu müde, um weiterzusuchen. Er dankte den Männern, dann machte er sich auf den Weg in ...
Katrin Burseg, 2013
10
WOLF'S HOUR Band 2: Berserker
Blok hielt Frankewitz die Papierfetzen vor das Gesicht. »Antworte! Was ist das?« Er begriff, dass der Mann nicht antworten konnte, also legte er das Papier auf den Boden – weit genug entfernt vom Blut – und fing an, die Baumwolle aus dem ...
Robert McCammon, 2016

用語«PAPIERFETZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapierfetzenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zweibrücken Bargeld "weggezaubert"
Nach einigen Tagen war allerdings jegliches Bargeld aus dem Tuch verschwunden, nur Papierfetzen waren geblieben. Offenbar hatten die Täterinnen das ... «SWR Nachrichten, 11月 15»
2
Versuchte Brandstiftung vor Flüchtlingsunterkunft Neue Mensa
Bei den Ermittlungen vor Ort stellte sich heraus, dass der 33-Jährige die Flasche mit flüssigem Grillanzünder und Papierfetzen gefüllt und angezündet hatte. «Dresdner Neueste Nachrichten, 10月 15»
3
Passanten stoppen Mann (33) mit Grillanzünder in Dresden …
„Es stellte sich schließlich heraus, dass der 33-Jährige eine Plasteflasche mit flüssigem Grillanzünder und Papierfetzen gefüllt und angezündet hatte.“ Auf die ... «BILD, 10月 15»
4
Hundert Jahre Zimmerwald: «Überall lagen Papierfetzen herum»
Die meisten Delegierten waren erschöpft, überall auf den Tischen lagen Papierfetzen herum – die Arbeit war vollbracht, aber die Müdigkeit war so gross, dass ... «WOZ Die Wochenzeitung, 9月 15»
5
Vor 40 Jahren hielt ein Großfeuer bei der Europa Carton die …
Meterhoch schlagen die Flammen, dicke schwarze Rauchwolken verdunkeln den Himmel in Teilen Hoyas. Der Wind treibt brennende Papierfetzen über die ... «kreiszeitung.de, 8月 15»
6
Ebersberg - Miniaturtheater aus Papierfetzen
Ebersberg - Miniaturtheater aus Papierfetzen. ErlebnisweltenAnzeige. 26. April 2015, 18:56 Uhr. Ebersberg Miniaturtheater aus Papierfetzen. ebersberg ... «Süddeutsche.de, 4月 15»
7
Performance von „Skills“ im Pumpenhaus : Siegerpose auf Papier
Bambusstöcke, Papierfetzen und eine hier noch ruhende Windmaschine: Die Performance von Camilla Milena Feher und Sylvi Kretschmar alias „Skills“ wirkt ... «Westfälische Nachrichten, 3月 15»
8
Sieht aus wie gemalt
Kalkar-Niedermörmter. Elisabeth Corvay zerreißt Zeitschriften und setzt dann zusammen, was nie zusammengehörte. Aus abertausenden Papierfetzen ... «Derwesten.de, 11月 14»
9
Stasi-Akten: Das fetzt
Ein Gerät zur vollautomatischen Geschichtsaufarbeitung. Papierfetzen für Papierfetzen würde es uns zurück zur Wahrheit führen. Aber bis dahin ist es noch ein ... «ZEIT ONLINE, 11月 14»
10
Google Car: Schlaglöcher, Papierfetzen und andere Probleme
Die selbstfahrenden Autos des Internetriesen haben zwar auf Testfahrten schon eine Million Straßenkilometer zurückgelegt. Doch es gibt noch eine Menge ... «Heise Newsticker, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Papierfetzen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/papierfetzen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA