アプリをダウンロードする
educalingo
partactwo

"partactwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPARTACTWOの発音

partactwo


PARTACTWOと韻を踏むポーランド語の単語

arcybractwo · biedactwo · bielactwo · blizniactwo · bogactwo · bractwo · brzydactwo · buractwo · burlactwo · charlactwo · cherlactwo · chojractwo · chuderlactwo · ciemniactwo · ciulactwo · cudactwo · cwaniactwo · czumactwo · deputactwo · dworactwo

PARTACTWOのように始まるポーランド語の単語

part · parta · partacki · partacko · partacz · partaczenie · partaczka · partaczyc · partanina · partaninka · parteno · partenogenetycznie · partenogenetyczny · partenogeneza · partenokarpia · partenokarpiczny · partenon · parter · parterak · parterowosc

PARTACTWOのように終わるポーランド語の単語

dziwactwo · flisactwo · gderactwo · gluptactwo · grzeczniactwo · hajdamactwo · hulactwo · jedynactwo · junactwo · kamractwo · kopieniactwo · kozactwo · kretactwo · krewniactwo · krzykactwo · krzyzactwo · kulactwo · lajdactwo · lewactwo · maniactwo

ポーランド語の同義語辞典にあるpartactwoの類義語と反意語

同義語

«partactwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARTACTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語partactwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpartactwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«partactwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

笨拙
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

torpeza
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bungling
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गोलमाल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أخرق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

головотяпство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bungling
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনৈপুণ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bousillage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diintai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stümperei
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

下手
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

서투른 솜씨
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bungling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không khôn khéo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குளறுபடிமிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bungling
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

beceriksiz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bungling
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

partactwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

головотяпство
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rasoleală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bungling
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bungling
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

FÖRFUSKNING
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bungling
5百万人のスピーカー

partactwoの使用傾向

傾向

用語«PARTACTWO»の使用傾向

partactwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«partactwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、partactwoに関するニュースでの使用例

例え

«PARTACTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpartactwoの使いかたを見つけましょう。partactwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia nad kształtowaniem się układu kapitalistycznego w Toruniu: ...
Spotyka się również partactwo w ślusarstwie 18S, bednarstwie 186 i stolarstwie. Duże znaczenie dla rolnictwa miało partactwo kołodziejskie i stelmachowskie, znajdujące się częściowo w mieście, głównie jednak na terenie Lubicza i Przy- ...
Jerzy Wojtowicz, 1960
2
Prace - Wydania 1-3 - Strona 86
Spotyka siç rów- niez partactwo w slusarstwie 18S, bednarstwie 18e i stolarstwie. Duze zna- czenie dla rolnictwa mlalo partactwo kolodziejskie i stelmachowskie, znaj- dujace siç czçsciowo w miescie, giównie jednak na terenie Lubicza i Przy- ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu. Instytut Historyczny, 1958
3
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 284
Ale, czyliż mamy być podobni do czysto umysłowych filozofów niemieckich, i odrzucając to rozumowe partactwo, wyrzec się zarazem samego rozumu? I niejestże to partactwo rozumowe, ta igraszka mechaniczna z jedyně m dziełem umysłu, ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
768 P a r psa m.gratę zimno, * eadteinmamb. • • Koch. ps. 54. - Partactwo, n' _1) $liderarbeit. a) 90ft: 3) €ubelew, fd)lędjte 9[rbeit. Partacz, m. _. 1) tin #füfd)* , $ub; `) ein Mitfiifer. / czka; czy, cki, adj. $ Partaczę, s. nd. ezę: fubeln, co , ; * ;artaczyć.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
eine pfundige Idee byczy pomyst Рfundskeri r(~s, ~e/~s) (ekspr) równygosé/chtop Eristein wahrer Рfundskerl. Оn jest prawdziwym facetem. Рfusch r(-(e)s) (pogard) fuszerka, partactwo (niedbala, niefachowa praca) Рfuscharbeite(—) (pogard) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Prace Wydziału Prawa - Strona 98
Partactwo powstało zapewne niewiele później niż cechy. Tworzące się przy miastach przedmieścia stały się punktami oparcia dla pojawiającego się partactwa. Jako zjawisko musiało ujawnić się już w XVI wieku, skoro statuty cechowe z tego ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1969
7
Piekło kobiet
Karalność tyczyłaby tylko partactwa, które i tak podpada pod inne paragrafy karzące partactwo lekarskie i nieuprawnioną fuszerkę. To by już było bardzo daleko idące posunięcie; chodzi tylko o to, jak patrzyliby lekarze na przerzucenie na ich ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
8
Piąta ewangelia:
Jestem świadom, że ta dziedzina nie została należycie naświetlona w mojej powieści, ale też wiem, że bez ich nieocenionej pomocy otarłbym się w tej kwestii o partactwo. Moją wdzięczność zaskarbił sobie także John Byron Kuhner, który pod ...
Ian Caldwell, 2017
9
Wola mocy: Próba przemiany wszystkich wartości
antyczni byli największymi partaczami w praktyce, ponieważ teoretycznie skazywali się na partactwo... In praxi skończyło się wszystko aktorstwem: a kto to przejrzał, jak np. Pyrrhon, ten sądził, jak i każdy, mianowicie że w dobroci i prawości ...
Fryderyk Nietzsche, 2015
10
Zmanipuluję cię, kochanie - Strona 142
Zaczął kolejnym komisjom parapsychologicznym przedstawiać własnych kolegów sztukmistrzów. Ten eksperyment wykazał niezbicie partactwo metodologiczne parapsychologów oraz ich myślenie życzeniowe. Randi w latach 70. ustanowił ...
Robert Tekieli, 2012

用語«PARTACTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpartactwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inwestycje z pewnymi minusami
Deszcz potwierdził partactwo nie tylko wykonawców, ale i osób z urzędu, do których należał odbiór robót naprawczych sprzed czterech miesięcy. Jak woda ... «Gazeta Olsztyńska, 11月 15»
2
Usterki na nowej drodze 747. Czytelnik: To partactwo! Drogowcy …
Niedzielna ulewa znów obnażyła „partackie” wykonanie drogi 747. Niedoróbki zauważyłem w okolicach Komaszyc, Emilcina, Skokowa i na ścieżce rowerowej ... «Dziennik Wschodni, 5月 15»
3
Szpitalne wojny w Zduńskiej Woli
Obwiniał szpital o partactwo, nonszalancję, nieodpowiedzialność, ściągając nad zduńskowolską „porodówkę” burzę. Doniesienie do prokuratury w swojej ... «Polityka, 3月 15»
4
"Metro to nie kiełbasa wyborcza, to mocno zepsuta mortadela"
Partactwo jakich mało przez HGW !!!! Te metro to jakieś KARMIKI dla ptaków ???? [cytat_2072720]

Przechodzień atakuje Gronkiewicz-Waltz. «TVN Warszawa, 1月 15»
5
Wodecki bredzi! "Jeśli Bóg zawarł umowę z gejami i lesbijkami, że …
Jeśli osoby wierzące uważają gejów i lesbijki za kogoś gorszego, to w pewnym sensie go obrażają. Najwyraźniej podejrzewają Stwórcę o partactwo. No bo jak ... «wPolityce.pl, 12月 14»
6
Ryszard Grobelny pyta Jacka Jaśkowiaka o spółkę przynoszącą straty
Albo zaryzykujemy z Jaśkowiakiem, albo wybierzemy złodziejstwo, partactwo i kolesiostwo. Już cię punktuje parobku rysia: Demagog rzucający obietnice-a od ... «Głos Wielkopolski, 11月 14»
7
Strefa zamieszkania, czyli niebezpieczne partactwo
No cóż, okazuje się, że bylejakość, partactwo, niesolidność, brak profesjonalizmu - to coraz powszechniejsze polskie cechy narodowe. Muszę niestety wydać ... «Interia, 7月 14»
8
Szpital przy Szwajcarskiej: Pacjentka została inwalidką po prostej …
Zamiast cieszyć się pełnią zdrowia, kobieta czuje się coraz gorzej, a sytuację nazywa wprost: - Partactwo szpitala. Teraz pacjentka - poza chorobą - będzie ... «Głos Wielkopolski, 6月 14»
9
Poprawią nowe rondo w Opolu?
Ciekawi mnie, kto coś takiego zaprojektował i wymyślił? To jawne partactwo i marnowanie publicznych pieniędzy. Miejski Zarząd Dróg przyznaje, że takie oceny ... «Onet.pl, 4月 14»
10
Prowizorka i partactwo. Remont "Teatralki" jak z filmu Barei
Dominują prowizorka, partactwo i brak estetyki. Kiedy w poprzedni poniedziałek tramwaje wróciły na węzeł przy moście Teatralnym, teren wciąż wyglądał jak ... «TVN24, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Partactwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/partactwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA