アプリをダウンロードする
educalingo
partaczyc

"partaczyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPARTACZYCの発音

partaczyc


PARTACZYCと韻を踏むポーランド語の単語

baczyc · cudaczyc · dolaczyc · dosmaczyc · dworaczyc · dziwaczyc · haczyc · hajdamaczyc · inaczyc · kozaczyc · kulbaczyc · laczyc · maczyc · majaczyc · mataczyc · napartaczyc · nasaczyc · nasobaczyc · natlumaczyc · naznaczyc

PARTACZYCのように始まるポーランド語の単語

part · parta · partacki · partacko · partactwo · partacz · partaczenie · partaczka · partanina · partaninka · parteno · partenogenetycznie · partenogenetyczny · partenogeneza · partenokarpia · partenokarpiczny · partenon · parter · parterak · parterowosc

PARTACZYCのように終わるポーランド語の単語

obaczyc · obsaczyc · obslimaczyc · obsobaczyc · odhaczyc · odkrzaczyc · odlaczyc · odrobaczyc · odsaczyc · odznaczyc · okraczyc · okulbaczyc · omaczyc · omajaczyc · onaczyc · osaczyc · oznaczyc · paczyc · podlaczyc · podsiniaczyc

ポーランド語の同義語辞典にあるpartaczycの類義語と反意語

同義語

«partaczyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARTACZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語partaczycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpartaczycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«partaczyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

梦呓
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dulce de azúcar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fudge
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ठगना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حلوى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

помадка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lorota
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অর্থহীন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

caramel
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fudge
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fondant
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ファッジ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

퍼지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fudge
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tin giờ chót
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விஷயமாக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

साखर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

geçiştirmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

caramella fondente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

partaczyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

помадка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

face de mântuială
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μωρολογία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fudge
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fudge
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fudge
5百万人のスピーカー

partaczycの使用傾向

傾向

用語«PARTACZYC»の使用傾向

partaczycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«partaczyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、partaczycに関するニュースでの使用例

例え

«PARTACZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpartaczycの使いかたを見つけましょう。partaczycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 435
partaczyc partenogeneza „kobieta. która wykonuje jakas pracç nie- dbale, niefachowo. byle jak": Kraweowa. która szyje Marioli sukienkç slubna, to znana wszem i wobec partaczka. wicc bojç sic, ze zle sic to skoñczy. Krystyny nikt nie cheial ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 51
PARTACZYC,. ab. Partolió. PARTANlNA,. PARTALlNA, y, z, a) tatanina, starzyzny poprawianie, latanie, шишек». Partalina, robota licba, slaba, ze starego przerobiona, lub jakotako stawiona, n. p. Tratila mi sie do roboty partalina. Magier. Mskr.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 50
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska. s. 46-47), co powiększa dodatkowo możliwość przekształceń zasłyszanej i nieużywanej nazwy. H. P.-T. peplac pepla 'partaczyć, robić coś źle' (Gochy), peplox 'partacz' S IV 56, peplac 'partaczyć' ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
4
P-Ż - Strona 18
partaczyć part|y Q] pp f przeć OD adj med. bóle o^e bcaring- -down pains partycypacja sf singt lit. participation partycypować i i imperf lit. t<> participale; to have a share (in stb) partyjka */ dim t partia 1., 5., 7., M. partyjniak viii pot. party member ...
Jan Stanisławski, 1978
5
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 237
pod wpływem takich ekspresywnych czasowników jak gińdac 'partaczyć', trińdac, treńdac 'deptać; ubijać masło', duńdac są 'przychodzić, o nieproszonym gościu', grajdac są 'guzdrać się'. W. B. gvazdac gvaźge 'zagniatać ciasto', 'brodzić, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
6
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 368
... Zajezdnla parów Wawóz parskac Duale slç, Wohtc parskac ze smlechu Smlaé sie parskac ze zlosci Zloiclc sie. parsknqé ámlechem Smlaé sie. parszywa owca Nlkczemnik parszywy Zty Paxtackl partaez Fuszer Partaczyc parter Publlcznosc ...
Stanisław Skorupka, 1959
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 641
«człowiek pracujący źle, nieudolnie, byle jak» partaczyć (nie: partaczeć) ndk VIb, pot. «robić coś źle, nieudolnie, byle jak» d ktoś partaczy (komuś)-coś: Partaczył każdą robotę. Zob. AKCENT. parter m TV, D. parteru 1. "najniższa kondygnacja ...
Andrzej Markowski, 1999
8
Społeczeństwo polskie czasu kryzysu - Strona 81
Ale oni są wkurzeni, że muszą partaczyć. Inaczej by po prostu na chleb nie zarobili" (z opracowania M. Marody i zespołu). Dwa ostatnie cytaty pochodzące z wypowiedzi młodego robotnika i aktywisty z Ursusa są zbudowane jak gdyby według ...
Stefan Nowak, 2004
9
Zrozumieć leksykografię - Strona 204
bungalow ['bлrjgo,lou] s 1. domek wy- poczynkowy 2. domek parterowy bungle ['b/tfjgl]D s 1. partacka robota, fuszerka 2. niezdarnosc 3. balagan; to make a - of sth a) s/partaczyc cos b) narobic balaganu w czyms; za- balaganic cos Ш vt 1.
Tadeusz Piotrowski, 2001
10
Prace filologiczne - Tom 39 - Strona 82
Madrak 'partacz, fuszer' (Frischbier II 44) od niem. dial. maddern 'partaczyć, robić byle jak', 'robić nieumiejętnie' (Frischbier, /. c, PrWb III 1054-1055). Czasownik ten, zapewne pochodzenia onomatopeicznego, został zapożyczony do wielu ...
Adam Kryński, 1994
参照
« EDUCALINGO. Partaczyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/partaczyc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA