アプリをダウンロードする
educalingo
perfidia

"perfidia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPERFIDIAの発音

perfidia


ポーランド語でPERFIDIAはどんな意味ですか?

裏切り

Perfidia - WaldemarŁysiakによる犯罪の件に関する記事の集まりで、1980年に全国出版社によって出版されました。 この本は3つの部分で構成されています:▪1部 - 警官▪2部 - 彼は時間がありました▪3部 - 彼は恐れていました短編小説の1つ、Selekcjaは1984年のテレビシアターの舞台の基礎となりました。

PERFIDIAと韻を踏むポーランド語の単語

aktinidia · aneuploidia · awidia · gidia · gonidia · inwidia · lidia · numidia · skirtetoidia · widia

PERFIDIAのように始まるポーランド語の単語

perfekcjonistka · perfekcjonistyczny · perfekcjonizm · perfekcyjnie · perfekcyjnosc · perfekcyjny · perfekt · perfektum · perfektywnosc · perfektywny · perfidnie · perfidny · perforacja · perforacyjny · perforator · perforatorka · performance · performance art · performer · performerka

PERFIDIAのように終わるポーランド語の単語

acedia · aksopodia · alodia · archandia · arkadia · autoparodia · bertelsmann media · bradykardia · burgundia · cecydia · centrodia · compendia dispendia · concordia · czlowiek encyklopedia · dia · dypodia · encyklopedia · estolilandia · falcydia · filopedia

ポーランド語の同義語辞典にあるperfidiaの類義語と反意語

同義語

«perfidia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERFIDIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perfidiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのperfidiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«perfidia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

背信弃义
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

perfidia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

perfidy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नमकहरामी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غدر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вероломство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

perfídia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাসভঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

perfidie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

khianat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Perfidie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

背信
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불신
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

perfidy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự bội tín
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நயவஞ்சகத்தைப்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कपट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vefasızlık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

perfidia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

perfidia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

віроломство
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

perfidie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απιστία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verraad
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trolöshet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

perfidy
5百万人のスピーカー

perfidiaの使用傾向

傾向

用語«PERFIDIA»の使用傾向

perfidiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perfidia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、perfidiaに関するニュースでの使用例

例え

«PERFIDIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からperfidiaの使いかたを見つけましょう。perfidiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perfidia
This is World War II as you have never seen it before. ‘An extraordinary achievement by any measure.’ Guardian ‘There has never been a writer like James Ellroy.’ Telegraph ‘It may be set in the 1940s but its real subject is now ...
James Ellroy, 2014
2
Perfidia - Strona 3
Dimitri Bolgar. Perfidia Poems by Dimitri Bolgar Volume Two 2011 Copyright © 2011 by Dimitri Bolgar. library of Congress Control.
Dimitri Bolgar, 2011
3
Perfidia
When a young and naīve Englishwoman gets caught up in the glamour of prewar Berlin and the pomp and circumstance of the Third Reich, she soon realizes the enormity of her error and, in order to escape, must depend upon a German officer who ...
Elspeth McKendrick, 2013
4
Dissertatio Moralis De Perfidia - Strona 17
Ve"vl „rumenimverò qvia hoc ipfum à perfidia non potefi non fieri" „(Бус enim aliqvisfide alterius nixus praeíiiterit aliqvid , alterô` „Едет ЕаНете res eifua operave frufira periit; fin verò nihil,ra „tiones certè illius turbantur) hincverò eli, qvod ...
Johann Volpert Eber, ‎Wolfgang Daniel Seyboth, 1689
5
Las Victimas sacrificadas a los amaños de la mas negra perfidia en ...
Solo una trama maquiabelica , cuyo perfecto desenlace aun no ha llegado á nuestra noticia , pudo sojuzgarnos á un gobierno intrur- so , brutal y sanguinario. Así es que Alsina fué sacrificado á los enredos de una perfidia detestable.
Manuel Casamada i Comella, 1815
6
Perfidia de Alemania y de Castilla en la prision entrega accusacion ...
A Sfi comoel Emperador no A Podia prender,ni entregar el Infante, por falta de jurisdicion, y poder, como queda motodo, y lo hizo de facto connulidad, y perfidia manifieta a tambien el Rey Catholico no. uo jurisdicion Para pedir fü re#ion, ...
Francisco Velasco de Govea, 1652
7
Exhortaçaõ dogmatica contra a perfidia judayca: feyta aos reos ...
... nos promettem, he hum homem juntamente Deos, que hade falvar,& remir as almas do cativeyro do peccado, merecendo para todas a falvaçaõ: & dete Mefias digo eu, Tfai 35 . W,4 Tdem 45.V. a $. Idem 25.v Contra a perfidia judayca. 13.
Francisco Pedroso, 1713
8
Breve discurso contra a heretica perfidia do iudaismo: continuada ...
I ro difeurío contra a perfídia judaica, & parcccmc muy dig- yj nodé fayra lu^&^ndfuf nas mãos de todos ós Çatriõlicosi porque àlcm da muyta erudição , com que o Author moftra claratnenre nelle,per lugares, da ECcriptura fagrada explicados ...
Vicente da Costa Mattos, 1623
9
Perfidia de Alemania y de Castilla en la prision, entrega accusacion ...
... mos-Í' :rado , y lo hizo de facto con nu~_' - li'dad,-y persidia r'fiactuifiestav : assi tambien el Rey Catholico no tu-Ã' no juriídicioctn para pedir su 'remission , y entrega como de vall sall'o suYo : razon notoria de nulidad , Y perfidía' , que en el.
Francisco V. de Gouvea, 1652
10
Perfidia de Alemania, y de Castilla, en la prision, entrega, ... - Strona 2
... ч*'- si Ч. ^ î\ft»Hî««t«i! • i • -тЙЯ|Щ| у х •«•. théine» «o>it<iix| f *' ' ...... i.-fui^ -)|>р,<£./^Я* M ** V (Ff4 t □*».-* VI o lluro do Tratado que fe intitula: Perfidia de.
Francisco Velasco de Gouvea, 1652

用語«PERFIDIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperfidiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recenzja książki: James Ellroy, „Perfidia
Znakomite dialogi, ostre puenty. Blisko 900 stron o tym, jak zarządzać strachem, robić krociowe interesy kosztem ofiar, bezkarnie odbierać życie i pogrążać się w ... «Polityka, 10月 15»
2
Zło to dobry interes. "Perfidia" Jamesa Ellroya
Trudno powiedzieć o Jamesie Ellroyu, że jest pisarzem kryminalnym – i to nawet nie dlatego, że sam lubi się porównywać raczej do Fiodora Dostojewskiego. «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
3
"Perfidia" Jamesa Ellroya. Żywy klasyk czarnego kryminału powraca …
"Perfidia", wydana w Stanach przed rokiem, to pierwsza część nowego "Kwartetu", który obejmie lata 1941-45. Jest więc prequelem wcześniejszego - spotykamy ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
"Perfidia" i ciemne strony Los Angeles
Fragment okładki włoskiego wydania "Perfidii" Jamesa Ellroya. Książka opowiada ... Do polskich księgarń trafiła właśnie jego najnowsza powieść pt. "Perfidia". «Polskie Radio, 9月 15»
5
"Perfidia" boga amerykańskiego kryminału
Jeden z najoryginalniejszych twórców literatury kryminalnej - James Ellroy - wciąż pozostaje w Polsce pisarzem niszowym. Czy zmieni to jego "Perfidia"? «Polskie Radio, 9月 15»
6
Perfidia Tuska polegała na tym, że wiedział, do jakiego stanu …
Jakaś dziwna cisza. A powinna być wielka burza! Wyobrażam sobie, co by się działo np. w o Niemczech, gdyby tak druzgocąca ocena Brukseli dotyczyła rządu ... «wPolityce.pl, 7月 15»
7
Dopalacze są znowu łatwo dostępne. A perfidia handlarzy …
Wakacje z dopalaczami. Agresywni, pobudzeni, na chwiejnych nogach, z błędnym wzrokiem - to pacjenci po dopalaczach. Najwięcej zatruć jest od czerwca do ... «Dziennik Zachodni, 6月 15»
8
Perfidia”, le nouveau grand œuvre de James Ellroy commence
L'auteur du “Dalhia noir” nous plonge dans plus de huit cents pages sous tension, au cœur du Los Angeles des années 40, livré à tous les vices. Grandiose. «Télérama.fr, 4月 15»
9
James Ellroy kicks off second LA Quartet with 'Perfidia'
He'll be using that voice in a few hours, reading passages from Perfidia, his busy 700-page novel about events in Los Angeles just before and after the attack on ... «Toronto Sun, 11月 14»
10
James Ellroy on The Black Dahlia – Guardian book club
I was not content to know Short solely in death and have placed her – bountifully alive – in my new novel, Perfidia. A living woman – yearned for and then ... «The Guardian, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Perfidia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/perfidia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA