アプリをダウンロードする
educalingo
permanencja

"permanencja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPERMANENCJAの発音

permanencja


PERMANENCJAと韻を踏むポーランド語の単語

absencja · abstynencja · adherencja · adolescencja · agencja · ajencja · akcedencja · akcydencja · ambiwalencja · amencja · antykadencja · antykoincydencja · aparencja · asystencja · atencja · atynencja · audiencja · benewolencja · bioluminescencja · brewilokwencja

PERMANENCJAのように始まるポーランド語の単語

perlustracja · perlustrator · perlustrowac · perly · perm · permaloj · permanentnie · permanentny · permasyn · permeametr · permendur · perminwar · permisja · permisywizm · permisywny · permski · permutacja · permutyt · permutytowy · permutyty

PERMANENCJAのように終わるポーランド語の単語

chemiluminescencja · cyrkumferencja · decencja · deferencja · deficjencja · dekadencja · demencja · dependencja · descendencja · detencja · dyferencja · dywergencja · egzystencja · ekscelencja · eksperiencja · ekwiwalencja · elektroluminescencja · elektronoluminescencja · elokwencja · emergencja

ポーランド語の同義語辞典にあるpermanencjaの類義語と反意語

同義語

«permanencja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERMANENCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語permanencjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpermanencjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«permanencja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

持久
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

permanencia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

permanence
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्थायित्व
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دوام
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

постоянство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

permanência
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্থায়িত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

permanence
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kekal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Permanenz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

永続
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

영구
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

permanence
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự thường xuyên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிரந்தரத் தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टिकाऊपणा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kalıcılık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

permanenza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

permanencja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сталість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

permanență
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μονιμότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

permanensie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

beständighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

permanens
5百万人のスピーカー

permanencjaの使用傾向

傾向

用語«PERMANENCJA»の使用傾向

permanencjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«permanencja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、permanencjaに関するニュースでの使用例

例え

«PERMANENCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpermanencjaの使いかたを見つけましょう。permanencjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
U podstaw permanentnej formacji: problematyka chrześcijańskiej pokory
SPIS TREŚCI SŁOWO WSTĘPNE 5 PRZEDMOWA 8 WSTĘP • ll Rozdział I ZAGADNIENIE FUNDAMENTU PERMANENTNEJ FORMACJI W DZIEJACH MYŚLI ETYCZNO-ASCETYCZNEJ 1. Fundament permanentnej formacji według tradycji ...
Karolina M. Kasperkiewicz, 1983
2
Szkoła i edukacja permanentna - Strona 427
Wydatki z tym związane w dłuższym okresie będą w pełni opłacalne zarówno z uwagi na społeczne funkcje szkoły, jak i na kwalifikacji kadr pedagogicznych w urzeczywistnieniu idei edukacji permanentnej. JOZEF POTURZYCKI Instytut ...
Maksymilian Maciaszek, ‎Jerzy Wołczyk, ‎Ryszard Wroczyński, 1975
3
Makijaż - Strona 71
Makijaż permanentny jest alternatywą dla makijażu tradycyjnego. Umożliwia skorygowanie linii ust, ich uwydatnienie i powiększenie oraz wypełnienie dowolnym kolorem. Służy również do korekty brwi i linii oczu. Urządzenia do makijażu ...
Małgorzata Rajczykowska, 2010
4
Kosmetyka stosowana - Strona 301
Makijaż permanentny wywodzi się z Chin. Jest to bardzo stara metoda (sprzed ok. 2000 lat), polegająca na precyzyjnej implantacji barwnika pochodzenia roślinnego do głębszych warstw naskórka przy użyciu aparatu igłowego z jedną lub ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 172
permanentny 172 permisy wizm je bez umiaru. Weronika permanentnie przychodzi do szkoły nieprzygotowana do lekcji i ani uwagi w dzienniczku, ani jedynki nic tu nie pomagają. Połączenia: • Permanentnie łamać prawo, spóźniać się.
Halina Zgółkowa, 2000
6
Wybrane aspekty funkcjonowania Sejmu w latach 1997-2007
Polski parlament obraduje w oparciu o zasadę permanencji. W przeciwieństwie do zasady sesyjności, permanentny tryb posiedzeń oznacza, że Sejm władny jest zbierać się na posiedzenia plenarne w dowolnie wybranych terminach, bez ...
Jacek K. Sokołowski, ‎Piotr Poznański, 2008
7
Państwa dysfunkcyjne i międzynarodowe wysiłki zmierzające do ich ...
123 M. Konarski, Permanentny koszmar, permanentna obojętność, maj 2005, http://www.psz.pl/ tekst-1384/Maciej-Konarski-Permanentny-koszmar-permanentna-obojetnosa (dostęp: 31.07.2012); East DR Congo Faces “Catastrophic ...
Robert Kłosowicz, 2014
8
Modele stanu nadzwyczajnego - Strona 256
W dniu 28 lutego 1933 r., po spaleniu siedziby Reichstagu, zostało wydane rozporządzenie „o ochronie narodu ipaństwa”, ustanawiające permanentny stan nadzwyczajny306. W dniu 24 marca 1933 r. Reichstag uchwalił ustawę „o usunięciu ...
Krzysztof Prokop, 2012
9
Filozoficzne i teoretyczne zagadnienia demokratycznego państwa prawa:
Paternalizm permanentny nie zmierza do większej samodzielności osób, których dotyczy.33 Przykładem paternalizmu dostosowującego może być przymusowe leczenie niektórych nałogów, które ma na celu ponowne przywrócenie osoby do ...
Marta Andruszkiewicz, ‎Anetta Breczko, ‎Sławomir Oliwniak, 2015
10
Kisuny
Czy uda im się ocalić życie Rosjanek i zapobiec wielkiemu konfliktowi? Artur Baniewicz po raz kolejny sięga do konwencji political fiction, aby powiedzieć nam, co sadzi o współczesnej Polsce.
Artur Baniewicz, 2008
参照
« EDUCALINGO. Permanencja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/permanencja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA