アプリをダウンロードする
educalingo
personalizacja

"personalizacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPERSONALIZACJAの発音

personalizacja


ポーランド語でPERSONALIZACJAはどんな意味ですか?

パーソナライゼーション

▪パーソナライゼーション▪文書のパーソナライズ - 個人ID、パスポート、運転免許証などの所有者のデータを文書に永久的に適用する。

PERSONALIZACJAと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

PERSONALIZACJAのように始まるポーランド語の単語

perski dywan kobierzec · perski jarmark rynek · persona · persona grata · persona non grata · personal · personalia · personalista · personalistyczny · personalizm · personalizowac sie · personalnie · personalnik · personalny · personat · personaz · personel · personifikacja · personifikowac · personifikowanie

PERSONALIZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるpersonalizacjaの類義語と反意語

同義語

«personalizacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERSONALIZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語personalizacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpersonalizacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«personalizacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

个性化
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

personalización
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

personalization
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निजीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التخصيص
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

воплощение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

personalização
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তিগতকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

personnalisation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peribadi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Personalisierung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

個人化
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

개인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wong
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Cá nhân
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தனிப்பயனாக்குதலுக்காக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वैयक्तिकरण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kişiselleştirme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

personalizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

personalizacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

втілення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

personalizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Εξατομίκευση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

persona
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Anpassning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tilpassing
5百万人のスピーカー

personalizacjaの使用傾向

傾向

用語«PERSONALIZACJA»の使用傾向

personalizacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«personalizacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、personalizacjaに関するニュースでの使用例

例え

«PERSONALIZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpersonalizacjaの使いかたを見つけましょう。personalizacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Droga innowacji - Strona 250
do portalu głównego konkurenta Yahoo, gdzie układ i oferta informacyjna są narzucone, a personalizacja ofertyi usług są na drugim planie. Personalizacja zamówienia samochodu stała się praktyką. Większość producentów pozwala na ...
Sławomir Lachowski, 2015
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 180
Cała twórczość tego poety jest głosem za personalizacją człowieka w dobie komputerów i automatyzacji. Połączenia: • Personalizacja stosunków międzyludzkich. • Opowiadać się za personalizacją. • Głosić konieczność personalizacji.
Halina Zgółkowa, 2000
3
Metody badania i modele rozwoju organizacji - Strona 19
Jeśli organizacja przyjmie strategię wiedzy jako strategię biznesową możliwe jest jej realizowanie zarówno przy zastosowaniu strategii kodyfikacji, jak i strategii personalizacji lub wariantu pośredniego. Jednak zastosowanie strategii wiedzy ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2012
4
Rola radia i telewizji w działalności politycznej generała Charlesa ...
Od czasu ponownego objęcia władzy przez generała de Gaulle'a nasilało się we Francji zjawisko stopniowej personalizacji władzy, które z największą siłą wystąpiło w latach 1958 — 1962, kiedy szef państwa cieszył się największą ...
Tadeusz Banaszczyk, 1978
5
Państwo i społeczeństwo 2012/1: - Strona 66
Następnym aspektem personalizacji polityki jest położenie wyjątkowo dużego nacisku na emocjonalną stronę polityki, czyli tłumaczenie zjawisk politycznych poprzez emocjonalne zaangażowanie osób podejmujących decyzje oraz takie ...
Zbigniew Pucek, 2012
6
Technologie informacyjno-komunikacyjne – założenia oprogramowania. ...
... Z faktu personalizacji usługi wynika, że strona inicjująca usługę ma indywidualne wymagania, gust, świadomość ostatecznego efektu usługi (wyobraźni efektu końcowego) Jednak w gospodarce odpadami niebezpiecznymi personalizacja ...
Bogdan Wit, 2013
7
Future 2002: zarządzanie przyszłością przedsiębiorstwa : materiały z ...
W sytuacji, gdy produkt ma wysoki poziom uklientowienia konieczne jest obranie strategii personalizacji; 2) w sytuacji, gdy produkt jest dojrzały oprzeć system zarządzania wiedzą należy na strategii kodyfikacji, a gdy produkt jest innowacyjny ...
Elżbieta Skrzypek, 2002
8
Błyskawiczny e-mail marketing - Strona 4
... musi być czytelny.................................................... 127 Jak często wysyłać emaile?............................................... 129 Personalizacja emaili......................................................... 131 Prawdziwa personalizacja................................................. 133 Podpis.
Dariusz Puzyrkiewicz, 2010
9
Marketing w sporcie. Sport w marketingu: Młodzi o sporcie 2016
Kibice korzystają z mediów społecznościowych, aby uzyskać dostęp do aktualnych informacji o zespole. Odpowiadając na potrzeby zgłaszane na czterech przedstawionych płaszczyznach (informacja, aktywizacja, personalizacja, marketing), ...
Karolina Nessel, ‎Tomasz Czwartkiewicz, ‎Paulina Dużyk
10
Pomost medialny: Rola mediów w międzynarodowej komunikacji ...
... skutki polityczne przeciążenie nadmiarem informacji mainstreaming [wzmacnianie dominującego nurtu] politycznych przekonań personalizacja zachowań wyborczych kultywacja, zniechęcenie polityką odpolitycznienie, polityczna apatia ...
Agnieszka Hess, ‎Agnieszka Szymańska, 2009

用語«PERSONALIZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpersonalizacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak nie powinna wyglądać personalizacja - przykłady
Jak nie powinna wyglądać personalizacja - przykłady Wiedeń to nie Budapeszt, oferta przesłana w nieznanym odbiorcy języku, faux pas w mediach ... «Inwestycje.pl, 10月 15»
2
Case Study: personalizacja i segmentacja kluczowe w e-mail …
Nowa strategia komunikacji internetowego biura podróży Fly.pl przyniosła firmie wzrost ROI i lojalności na poziomie kilkudziesięciu procent. Główne założenie ... «Evigo.pl, 10月 15»
3
Digital Marketing Heroes 2015. Programmatic, personalizacja i …
Programmatic, personalizacja i mobile przyszłością e-marketingu. Kategoria: Edukacja marketingowa | Autor: | Data: 6 października 2015. Słowa kluczowe: ... «Marketing Przy Kawie, 10月 15»
4
Konferencja Digital Marketing Heroes 2015: przyszłością każdego …
Jak zatem wygląda przyszłość e-reklamy według ekspertów Digital Marketing Heroes? Programmatic dalej zyskuje na znaczeniu, personalizacja to klucz do ... «Money.pl, 10月 15»
5
Jak zwiększyć sprzedaż online dzięki personalizacji oferty?
Personalizacja w e-commerce jest stosunkowo nowym trendem, ale stosują ją tak znane firmy, jak Coca-Cola, Nutella czy Levi's – podkreśla Błażej Łukomski, ... «Evigo.pl, 9月 15»
6
Personalizacja zakupów dzięki innowacyjnej usłudze Comarch
Wraz z rozwojem Internetu Rzeczy na pierwszy plan wychodzi beacon – urządzenie, które jest odpowiedzią na techniczną i mobilną rewolucję naszych czasów. «Evigo.pl, 9月 15»
7
Pebble Watch a personalizacja zegarka
W poniższym blogu chciałbym przedstawić kilka przydatnych możliwości personalizacji naszego zegarka - tak by mógł on sprostać naszym oczekiwaniom i choć ... «dobreprogramy, 6月 15»
8
Hematolodzy: personalizacja terapii zwiększa skuteczność leczenia …
W chorobach układu krwiotwórczego nie można już mówić o skutecznym leczeniu bez personalizacji terapii – powiedziała w czwartek prof. Christine ... «Onet.pl, 6月 15»
9
Techniki Dobrej Edukacji. Personalizacja - wyzwania i narzędzia.
Rozwiązania najbardziej odpowiednie dla szkoły przyszłości są obecnie poszukiwane w wielu krajach na świecie. W Polsce też skupiamy entuzjastów dobrej ... «naTemat, 5月 15»
10
Firefox - Personalizacja reklam na podstawie historii przeglądania
Firefox Mozilla zajmująca się rozwojem przeglądarki Firefox nie jest wielką firmą pokroju Google, Apple bądź też Microsoftu. Te trzy wymienione korporacje ... «PurePC.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Personalizacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/personalizacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA