アプリをダウンロードする
educalingo
piskanie

"piskanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPISKANIEの発音

piskanie


PISKANIEと韻を踏むポーランド語の単語

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

PISKANIEのように始まるポーランド語の単語

pisemnie · pisemnosc · pisemny · pisk · piskac · piskawka · piski · pisklaczek · pisklak · pisklatko · piskle · pisklecy · piskliwie · piskliwy · piskolic · piskorz · piskorzowate · piskorzowaty · piskorzowy · piskotac

PISKANIEのように終わるポーランド語の単語

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

ポーランド語の同義語辞典にあるpiskanieの類義語と反意語

同義語

«piskanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PISKANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piskanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpiskanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«piskanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

尖叫
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chillido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

screech
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फटा आवाज़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صياح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

визг
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

guincho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নালিশ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

crissement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pekik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kreischen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

金切り声
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

삐걱 삐걱하는 소리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

squeal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiếng kêu thét lên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கீச்சென்று தீர்க்கமாய் சத்தமிடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कर्कश स्वर काढणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ispiyon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stridio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

piskanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вереск
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

țipăt
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στριγκλιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skree
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skrik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hvin
5百万人のスピーカー

piskanieの使用傾向

傾向

用語«PISKANIE»の使用傾向

piskanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piskanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、piskanieに関するニュースでの使用例

例え

«PISKANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpiskanieの使いかたを見つけましょう。piskanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sudan. Czas bezdechu
Co łączy Sudańczyka mieszkającego przy granicy z Egiptem z Sudańczykiem z Południa?
Konrad Piskała, 2010
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 444
piskać 444 pisklę tylko przeraźliwy pisk opon 1 następujący po nim straszny huk. Magda zdrętwiała ze strachu, nie miała już wątpliwości - piski wyraźnie dochodziły spod tapczanu. Połączenia: • Pisk opon, hamulców. • Piski myszy, szczura.
Halina Zgółkowa, 2000
3
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 162
S IV 280, popisk 'płytkie oranie' S IV 137, piskac, piSće obok piska 'wybredzać w jedzeniu, mieszając przy tym łyżką w talerzu' S VII 258, piskać 'ryć (o świni)' Lab1 43, piskac, piszcze 'ryć (o świni)', 'płytko orać', piskanie 'rycie (o świni)', 'płytka ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
4
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 130
PISK , и, т., piskanie, piszezenie, piénienie , wydawanie tonu cienkiego piszczaeego ; Boh. pjskani; Cam. pisk fi- ttulalio , (pish procella) ; Vind. pisk, sashvifhg, svifhganje, (cf. áwisti; host, пискъ , пискотня; Ьов Çtpen , pipenbeê pfeifen.
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
Bolesław Chrobry: Złe dni, t. 2 - Strona 415
Im wojna lup niesie, to i dumaja. o wojnie, kmieoi gonia.... — Swiçtek krzyknal: — Zatknij kaprawy pysk, abo ci wlasny twój kikut wbi- jç po gardziel. — Umilkli, nie mieli dosé zywi na klótniç, zreszta. lubili wszyscy Swiçtka za wesolosé i piskanie ...
Antoni Gołubiew, 1956
6
Dryland
Konrad Piskała. Wyróżniany w konkursach dziennikarskich: „Oczy Otwarte” w 2004 roku (patronat Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich) oraz „WWW – Widzieć, Wiedzieć, Wspierać” o problemach rodzin zastępczych (patronat Fundacji ...
Konrad Piskała, 2014
7
Boles±aw Chrobry - Tom 4 - Strona 291
Umilkli, nie mieli dosc zywi na klótniç, zreszta. lubili wszy- scy Swiçtka za wesolosc i piskanie na rozku. Dziw, jakie cudeñka zdola Swiçtek wyczyniac na rozku - gwizdal jak kos, ryczal by tur, plakal niczym postrzelony zajac. Leniwie usmie- ...
Antoni Go±ubiew, 1971
8
Wesele - z obrazkami - dramat młodopolski i lektura do matury: ...
Przez drzwi otwarte z boku, ku sieni, słychać huczne weselisko, buczące basy, piskanie skrzypiec, niesforny klarnet, hukania chłopów i bab i przygłuszający wszystką nutę jeden melodyjny szum i rumot tupotających tancerzy, co się tam kręcą ...
Stanisław Wyspiański, ‎Szał Ilustracji, ‎W. Tetmajer, 2013
9
Księgi humoru polskiego: Od Reja do Niemcewicza - Strona 63
Ile mu kroć jęła łajać, on nic nie dbał, ale wziąwszy piszczałkę, chociej grać nie umiał, piskał w nie, a nim mu ona więcej łajała, tym on więcej jej piskał, na ostatek żona od wielkich jadów * jęła tańcować, a piszczałkę mu z rąk wydarła.
Stanisław Czernik, ‎Juliusz Saloni, ‎Tadeusz Chróścielewski, 1958
10
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 588
PisKAé. PISKAC 'piszcze<S, graé na piszczalce (fle- cie itp.)' XVI-1; fpisk-a-li. tpiskajt- og.-slow.; *pip-skä- : *peip-, por. zwiasz- cza (st.)lc. pipare 'piskaé'; rúe nalezy tu lit. pyíkéti 'trzaskad, klaska<5', a lot pikstêt 'piszczeé' zapozyczone ze slow.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000

用語«PISKANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiskanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ubisoft wypuści The Division i cztery inne gry AAA do końca marca …
Nasze piskanie na forum wiele nie da. Mam cichą nadzieję, że jednym z tych tytułów AAA będzie nowy Splinter Cell. Po słabym Double Agent i beznadziejnym ... «gry-online.pl, 2月 15»
2
Nejde mi načítať HDD Platinum 500Gb
Piskanie byva prejavom toho ze disk sa snazi, ale nevladze sa rozbehnut. Velmi zalezi aj na tom aky hruby je kabel, teda aky prierez maju draty ktorymi ide ... «Živé.sk, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Piskanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/piskanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA