アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podjudzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODJUDZENIEの発音

podjudzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODJUDZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PODJUDZENIEのように始まるポーランド語の単語

podjazdy
podjechac
podjecie
podjednostka
podjedzenie
podjesc
podjesien
podjesienny
podjezdek
podjezdny
podjezdzac
podjezdzanie
podjezdzik
podjezykowy
podjudzac
podjudzacz
podjudzanie
podjudzic
podjudzic sie
podjuszac

PODJUDZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるpodjudzenieの類義語と反意語

同義語

«podjudzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODJUDZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podjudzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodjudzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podjudzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

煽动
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

incitación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

incitement
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحريض
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подстрекательство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

incitamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রবর্তনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

incitation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hasutan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Anstiftung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

扇動
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자극
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

incitement
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xúi giục
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூண்டுதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चिथावणी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

teşvik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

incitamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podjudzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підбурювання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

incitare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποκίνηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhitsing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uppvigling
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tilskyndelse
5百万人のスピーカー

podjudzenieの使用傾向

傾向

用語«PODJUDZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podjudzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podjudzenieに関するニュースでの使用例

例え

«PODJUDZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodjudzenieの使いかたを見つけましょう。podjudzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jedność wielości: świat, człowiek, państwo w refleksji nurtu ...
Można zatem postawić tezę, że tym, co stanowi główny cel działań Hery we wszystkich omówionych przypadkach (podjudzenie Tytanów, oszukanie Semele i zrodzenie Tyfaona), jest obrona istniejącego stanu rzeczy, obrona dualizmu przed ...
Piotr Świercz, 2008
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 253
naśi/ć ~je vp naszyć naśiw/ać ~a vi naszywać naśiwk ~a m naszywka / naśkarak ~a m podżegacz, buntownik, wichrzyciel m naśkar/ać ~a vp 1. podjudzić, podbuntować, podburzyć; 2. (neśto) nawarzyć, nabroić naśkerjedź/eć ~a vi ...
Henryk Zeman, 1967
3
Głośno nad trumnami - Strona 147
... co zostało wykryte, ujawnione lub ustalone, i prezentuje sądowi własne swobodnie snute konstrukcje zdarzeń. Powiada, że musiała to być inspiracja zagraniczna, mająca na celu podjudzenie oburzonego zbrodnią społeczeństwa przeciwko ...
Ryszard Świerkowski, 1987
4
Droga przez piekło: Wilno - Ustronie, 1949-1979 - Strona 129
Sytuacja dojrzała na tyle, ażeby pokusić się na krok ostateczny; naturalnie, nie narażając nikogo na bezpośrednią odpowiedzialność za podjudzenie do akcji protestacyjnej. — Przede wszystkim — powiedzieliśmy sobie — nie może być mowy ...
Henryk Sipowicz-Bogowski, 1990
5
Tajna korespondencja z Warszawy do Ignacego Potockiego: Jan ...
1 Podjudzenie. 2 Starostwo jurborgskie w Rosicñskiera nad Niemnem, ok. 140 km od Kowna. 3 Elzbiecic, wdowie po kanderzu w. lit. Miehale Czartoryskim. 4 Ossowski Miehal, ksiadz, ekonomista, doradca i wspólpracownik Prota Potockiego ...
Maria Rymszyna, ‎Ignacy Potocki, ‎Jan Dembowski, 1961
6
Filologia polska - Tomy 57-59 - Strona 31
(GW 1998, nr 148) Drugie segmenty tych ciągów można substytuować nielicznymi ciągami, nie tworzącymi klasy niezamkniętej (por. np. namowy, *podjudzenia). Pierwszych segmentów badanych ciągów nie można wymienić na inne przyimki ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2002
7
Dwanaście stacji: poemat - Strona 21
Ta przyszła Polska, Nowe Jeruzalem dla wybranego od Swej Matki ludu, miała w opiekę wziąć wszelkie sąsiednie narody, co się w wielkim błędzie i za podjudzeniem Moskwy od niej odwróciły, świecić im przykładem i skrzydła swe matczyne ...
Tomasz Różycki, 2004
8
Jak nie zostałem Prezydentem Białorusi - Strona 91
Zapominają, z podjudzenia Moskali, że tylko na Polakach Litwa w razie kłopotów może się-oprzeć i jak nie stało Wolnej Polski, to z ukochanym Wilnem staliście się niewolnikami. Nie wiem, czy cena za Wilno nie była za wysoka. Za posiadanie ...
Aleksander Pruszyński, 1995
9
Leksykon duchowieństwa represjonowanego w PRL w latach 1945-1989: ...
Buzałę zatrzymała przed plebanią około 100-osobowa grupa niechętnych proboszczowi parafian, prawdopodobnie z podjudzenia przez organa UB, domagając się od niego ustąpienia z parafii. Z powodu wywieranych nacisków ks. Buzała ...
Jerzy Myszor, 2006
10
Luteranie i metodyści na Mazurach, 1945-1957: wybór materiałów
spominają niektórzy krzywdy doznane ze strony wojska, bo to byli żołnierze, ludzie nieświadomi, że mają przed sobą ludność polską, bo często czynili to z namowy i podjudzenia szabrowników. Natomiast z bólem i ...
Kazimierz Urban, 2000

参照
« EDUCALINGO. Podjudzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podjudzenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż