アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incitación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INCITACIÓNの語源

La palabra incitación procede del latín incitatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINCITACIÓNの発音

in · ci · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCITACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCITACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«incitación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのincitaciónの定義

辞書の扇動の定義は、アクションと効果です。 En el diccionario castellano incitación significa acción y efecto de incitar.

スペイン語辞典で«incitación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCITACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

INCITACIÓNのように始まるスペイン語の単語

incircunscripto
incircunscrito
incisa
incisión
incisiva
incisivamente
incisivo
inciso
incisoria
incisorio
incisura
incitador
incitadora
incitamento
incitamiento
incitante
incitantemente
incitar
incitativa
incitativo

INCITACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるincitaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INCITACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«incitación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incitaciónのスペイン語での同義語

«incitación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCITACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incitaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのincitaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«incitación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

煽动
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

incitación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

incitement
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शह
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تحريض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подстрекательство
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incitamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রবর্তনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

incitation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hasutan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anstiftung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

教唆
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자극
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

incitement
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xúi giục
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தூண்டுதல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चिथावणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

teşvik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

incitamento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podżeganie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підбурювання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

incitare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποκίνηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhitsing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hets
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tilskyndelse
5百万人のスピーカー

incitaciónの使用傾向

傾向

用語«INCITACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«incitación»の使用頻度を示しています。
incitaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incitación»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCITACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incitación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incitación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、incitaciónに関するニュースでの使用例

例え

«INCITACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からincitaciónの使いかたを見つけましょう。incitaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pensar: una incitación a la filosofia
Simon Blackburn comienza por ofrecer razones convincentes para el estudio de la filosofia y luego trata de familiarizar al lector con el modo en que las grandes figuras de esta disciplina como Descartes, Hume, Kant y Wittgenstein se han ...
Simon Blackburn, 2001
2
Una década de Chávez: intolerancia política y oportunidades ...
La ley también amplió el alcance de una ya amplia prohibición de la incitación y estableció severas penas para los prestadores de servicios de radio y televisión que la violaran. La redacción amplia e imprecisa de las nuevas disposiciones ...
3
Estudios de derecho penal internacional
Algunas delegaciones argumentaron que la incitación como especial forma de complicidad en el delito de genocidio no debería incluirse en la Parte General del Estatuto sino en la previsión específica del delito de genocidio (artículo 6) para ...
Kai Ambos, 2004
4
Historia de la sexualidad
1. LA. INCITACIÓN. A. LOS. DISCURSOS. Siglo xvn : sería el comienzo de una edad de represión, propia de las sociedades llamadas burguesas, y de la que quizá todavía no estaríamos completamente liberados. A partir de ese momento,  ...
Michel Foucault, 2002
5
Comentarios al Código penal
... respecto a la autoría mediata. Para respetarlos, por una parte el medio habrá de representar una incitación, al menos implícita a delinquir, y por otra, el destinatario debe seguir conservando la capacidad de decidir la ejecución o no delito.
‎2010
6
Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor ...
La i.a clase (Enfermedades esténicas) se puede dividir en dos órdenes : i .° enfermedades producidas por una es tenia mediana, ó por la incitación aumer. rada medianamente , cuyos géneros son la erisipela ligera , la esquinancia esténica ...
Manuel Hurtado de Mendoza, Antonio Ballano, Celedonio Martínez Caballero, 1823
7
La provocación y la apología en el nuevo Código penal: la ...
No obstante, y, de acuerdo con ORTS, la incitación del art. 4.3 del CPA — al igual que en el NCP — es una incitación finalística dirigida a que alguien cometa un delito lo que, indudablemente, presupone que ésta debe ser inequívoca y ...
Rafael Rebollo Vargas, 1997
8
Akayesu:
Además, la palabra "instigar" o "instigación" es usada para referirse a la incitación en muchos otros instrumentos83. Sin embargo, en algunos sistemas legales, y en particular en sistemas de Civil Law, los dos conceptos son diferentes84.
‎2006
9
Claves Biblicas No. 5 -Los retos de la vida íntima
Sansón fue el trofeo de Dalila y si alguna vez usted ha sido víctima del acoso sexual o es el trofeo de alguien, usted ya conoce la fuerza que tiene la incitación sexuaL • La incitación sexuales una tentación erótica o atracción pasional.
Hunt, June
10
Marketing social: estrategias para cambiar la conducta pública
Una incitación fuerte basada en el temor funciona mejor cuando se acompaña de soluciones que puedan ser puestas en práctica fácilmente, consideradas obligatorias ante un riesgo percibido. En otro caso, el agente de marketing social  ...
Philip Kotler, Eduardo L. Roberto, 1992

用語«INCITACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincitaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Israel cierra una radio palestina y detiene a 5 periodistas por ...
Esta emisora palestina "ha emitido repetidamente incitación, incluida la promoción y celebración de la violencia y el terrorismo contra israelíes", señaló la ... «eldiario.es, 9月 16»
2
Israel condena a periodista palestina a 6 meses de cárcel por ...
Jerusalén, 18 jul (EFE).- Un tribunal israelí condenó hoy a seis meses de cárcel a una periodista palestina tras ser declarada culpable del cargo de "incitación", ... «La Vanguardia, 7月 16»
3
La Fiscalía estudia si los tuits ofensivos encajan en el delito de ...
... de estas expresiones en el delito de incitación al odio que recoge el Código Penal desde la reforma de 2015 ante la profiferación de los insultos en las redes. «ABC.es, 7月 16»
4
Los titiriteros piden tambien el archivo de la incitacion al odio
El caso ha pasado de la Audiencia Nacional a un juzgado ordinario, que deberá determinar si ha existido un delito de incitación al odio. La defensa de García y ... «infoLibre, 7月 16»
5
Europa une fuerzas con Facebook, Microsoft, Twitter y YouTube ...
Las compañías examinarán las notificaciones que alertan sobre casos de incitación al odio en Internet y se comprometen a retirar esos mensajes en el plazo de ... «LA NACION, 5月 16»
6
El PP acusa a Ganar Móstoles de posible incitación a la violencia ...
El PP de Móstoles ha enviado al alcalde, David Lucas, documentación que, según afirma, pone de manifiesto que durante las pasadas Fiestas del 2 de Mayo ... «20minutos.es, 5月 16»
7
Jon Lee Anderson: “Trump debería estar enfrentando cargos por ...
“Él incita al racismo, a la xenofobia. A mi juicio, él debería estar en un juzgado, enfrentando cargos de incitación de odio, no haciendo carrera para ser ... «Univisión, 3月 16»
8
Un concejal de la CUP, primer imputado por incitación a la sedición
El juez de la Audiencia Nacional Ismael Moreno ha imputado a Joan Coma,concejal de la CUP en Vic, por incitar a la sedición, convirtiéndose así en el primer ... «El Español, 3月 16»
9
Obama critica incitación a la violencia en campañas electorales
El presidente Barack Obama rechazó cualquier incitación a la violencia en los actos de campaña, en una implícita crítica al aspirante republicano Donald ... «Excélsior, 3月 16»
10
El juez Bonadio procesó a Moreno por incitación a la violencia ...
El juez Bonadio procesó a Moreno por incitación a la violencia colectiva. El magistrado falló en contra del ex secretario de Comercio por la difusión de frases ... «Perfil.com, 2月 16»

INCITACIÓNの画像

incitación

参照
« EDUCALINGO. Incitación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/incitacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z