アプリをダウンロードする
educalingo
podreparowanie

"podreparowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODREPAROWANIEの発音

podreparowanie


PODREPAROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PODREPAROWANIEのように始まるポーランド語の単語

podrebywac · podrecze · podrecznik · podrecznikarstwo · podrecznikowy · podreczny · podreczyc · podreczyc sie · podregion · podregionalny · podregulowac · podreparowac · podreperowac · podreperowac sie · podreperowanie · podreptac · podretuszowac · podretuszowywac · podretwiec · podrgac

PODREPAROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるpodreparowanieの類義語と反意語

同義語

«podreparowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODREPAROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podreparowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodreparowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podreparowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

podreparowanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

podreparowanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

podreparowanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

podreparowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

podreparowanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

podreparowanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

podreparowanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

podreparowanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

podreparowanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

podreparowanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

podreparowanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

podreparowanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

podreparowanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

podreparowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

podreparowanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

podreparowanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

podreparowanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

podreparowanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

podreparowanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podreparowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

podreparowanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

podreparowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

podreparowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

podreparowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

podreparowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

podreparowanie
5百万人のスピーカー

podreparowanieの使用傾向

傾向

用語«PODREPAROWANIE»の使用傾向

podreparowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podreparowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podreparowanieに関するニュースでの使用例

例え

«PODREPAROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodreparowanieの使いかたを見つけましょう。podreparowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Listy Jana de Witte: jenerała majora wójsk koronnych, pułkownika ...
... czego doznawając, doniosłem to do wielkich ołtarzów, iż w tem województwie przezacni obywatele chętnie się zawsze radzi przykładać, przeto usilności przykładam ich pomocy fortecę podreparować wcześniej od wszelkiego przypadku; ...
Johan de Witt, ‎Stanisław Filip Krzyżanowski, 1868
2
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 155
... to zależy od umiejętnego życia i umiejętnéj pracy – że zaś przy każdej większej pracy jak n. p gospodarstwo – potrzebne są koniecznie pieniądze – ztąd człowiek ciągle przemyśliwa nad tém, jakby się dostać i podreparować się niemi.
Jozef Chmielewski, 1872
3
Hazardy: powieść współczesna - Strona 50
Nie gram. – Czy dla tego grać nie chcesz może, żem trzeźwy?. – Czy dla tego grać chcesz, aby sprobować, czy się nie uda szczęśliwym hazardem na mój koszt się podreparować? To trudno mój drogi! – Tyś to umiał przecie – Nie równa broń!
Władysław Łoziński, 1870
4
Listy ... (1777-1779). (Briefe.) - Strona 103
... czego doznawając, doniosłem to do wielkich ołtarzów, iż w tem województwie przezacni obywatele chętnie się zawsze radzi przykładać, przeto usilności przykładam ich pomocy fortecę podreparować wcześniej od wszelkiego przypadku, ...
Jan de Witte, 1868
5
Listy Jana de Witte...: (1777-1779). - Strona 103
... czego doznawając, doniosłem to do wielkich ołtarzów, iż w tem województwie przezacni obywatele chętnie się zawsze radzi przykładać, przeto usilności przykładam ich pomocy fortecę podreparować wcześniej od wszelkiego przypadku; ...
Jan de Witte, ‎Stanisław Krzyźanowski, 1868
6
Życie towarzyskie i obyczajowe Krakowa w latach 1848-63
... przedstawieniach do starć między Kreysselistami i Gaudelistami. Za drugiej dyrekcji Gaudeliusa podobała się panna Schmidt i bywała nawet obsypywana kwiatami. Gaudelius starał się podreparować budżet gościn- nemi przedstawieniami, ...
Maria Estreicherówna, 1936
7
Wspomnienia Ambrożego Grabowskiego - Tom 2;Tom 41 - Strona 208
Na taki los zburzenia wskazaną już była i brama Floryańska, budowa XV wieku, starożytna, jedyna i ostatnia, która dotąd pozostała. Długo ważyło się jej przeznaczenie ; lat kilka wahano się i namyślano, czy ją zburzyć, czy też podreparować?
Ambroży Grabowski, 1909
8
Józef Ignacy Kraszewski: zarys historyczno-literacki - Strona 423
Nadrujuowany panicz udaje się do Lwowa w celu podreparowania posagiem opłakanych stosunków, próżnuje naturalnie, gra w karty, wyśmiewa patryotyzm, okazuje rażącą nieznajomość literatury polskiej , jedzenie uważa za jedynie ...
Piotr Chmielowski, 1888
9
Pisma wszystkie - Tom 7 - Strona 678
... Yincennes pod Paryżem, gdzie nabył mały mająteczek. To spokojne bytowanie zakończyło się w r. 1866, gdy N. wybrał się w towarzystwie żony do Spa, a później (już sam) do Homburga - licząc na to, że podreparuje swoje interesy, 678 VI.
Cyprian Norwid, ‎Julius W. Gomulicki, 1973
10
Świat słowiański - Tom 5,Część 2 - Strona 158
Z sceptycyzmem wielkim zabiera głos w tej sprawie konserwatywny lwowski Rustan: „Neoslawizm, to nowy sposób podreparowania uroku państwowego Rosyi". Wyraża też obawę, że płomień szlachetnego zapału szybko zgaśnie u prof.
Feliks Koneczny, 1909
参照
« EDUCALINGO. Podreparowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podreparowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA