アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podsumowywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPODSUMOWYWANIEの発音

podsumowywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODSUMOWYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PODSUMOWYWANIEのように始まるポーランド語の単語

podsudecki
podsufitka
podsufitowy
podsumowac
podsumowanie
podsumowywac
podsunac
podsunac sie
podsuniecie
podsurowiczy
podsuszac
podsuszanie
podsuszarnia
podsuszenie
podsuszka
podsuszkowy
podsuszyc
podsuwac
podsuwac sie
podsuwanie

PODSUMOWYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるpodsumowywanieの類義語と反意語

同義語

«podsumowywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODSUMOWYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podsumowywanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodsumowywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podsumowywanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

概要
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

resumen
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

summarization
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संक्षिप्तीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تلخيص
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обобщение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sumarização
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষেপিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

récapitulation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ringkasan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zusammenfassung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

要約
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

요약
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

interpreters
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tổng hợp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுருக்குதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

summarizing
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

özetleme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riepilogo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

podsumowywanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

узагальнення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Sumarizarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνόψιση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opsomming
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sammanfattnings
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

samandrag
5百万人のスピーカー

podsumowywanieの使用傾向

傾向

用語«PODSUMOWYWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«podsumowywanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、podsumowywanieに関するニュースでの使用例

例え

«PODSUMOWYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodsumowywanieの使いかたを見つけましょう。podsumowywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik na nowy wiek
Nie ma potrzeby podsumowywać. Już od pewnego czasu nie bawię się w podsumowywanie, w statystykę (to robią za nas urzędy skarbowe) – noc sylwestrowa to oczywiście zmiana kalendarza, trzeba się przyzwyczaić do nowego czasu, ...
Józef Hen, 2009
2
Nauki humanistyczno-społeczne - Wydanie 38 - Strona 109
Ewentualne zwiazki: dwumiesieczne podsumowywanie, roczne bada- nie, miesieczne sprawdzanie, tygodniowe obliczanie mogq byc zwiazkami z przydawkq ilosciowq (trwajqce dwa miesiace podsumowywanie... itd.) lub charakteryzujqeq ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1970
3
Psychologiczne wyznaczniki sukcesu w zarządzaniu
Rzetelność skali oraz poszczególnych czynników została określona za pomocą współczynnika wewnętrznej zgodności alfa Cronbacha — uzyskano następujące wartości: dla całości skali 0,92, dla czynnika Podsumowywanie 0,90, dla ...
Stanisław Aleksander Witkowski, 2000
4
Biuletyn - Tomy 74-78 - Strona 9
Oczywiście, że zdajemy sobie sprawę z tych niebezpieczeństw. One właśnie zrodziły literaturę pseudohistoryczną omawiającą współczesność metodą „podsumowywania osiągnięć". To „podsumowywanie" jest skądinąd bardzo pożyteczne i ...
Śląski Instytut Naukowy, 1967
5
Terapia manualna Maitlanda - Strona 60
Podczas pokonywania kolejnych etapów ustalenia głównego problemu – to znaczy „mapy ciała”, symptomów w aktywności całodobowej, przebiegu choroby i innych pytań – przydatne jest regularne podsumowywanie informacji. To służy ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
6
Bomba w szkole - Strona 122
Trzeba pamiętać, że zbyt długie podsumowywanie pracy w grupach, dotyczące jednego tematu, może być nużące i nie wprowadzać niczego nowego w doświadczenia ucznia. W czasie takiego podsumowania jest jeszcze szansa, aby kapłan ...
Rafał Szymkowiak, 2012
7
BIULETYN COACHA: - Tom 1 - Strona 30
Teraz celem rysunku jest zbieranie, podsumowywanie i szukanie rozwiązania jak odkrycia z sesji przenieść na życie. Na czystej białej kartce prosimy aby klient narysował trzy symbole. Przeszłości, teraźniejszości o przyszłości. Rys. Sylwia ...
Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014
8
Skuteczne doradztwo strategiczne. Metoda Action Research w praktyce
Dodatkowe, a ważne i powiązane z tym sprawy, to umiejętność podsumowywania i puentowania zadań, myśli, czy zdarzeń oraz otwartość na konstruktywną krytykę: „Nauczyć ich kilku takich podstawowych rzeczy, żeby ze sobą rozmawiali, ...
Aleksander Chrostowski, ‎Dariusz Jemielniak, 2011
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 718
~muj, ~owal, ~owany — podsumowywac ndk VUla, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany I. «dodaé do siebie kilka liczb (zwykle napisanych w kolumnie) dla otrzymania sumy»: Podsumowac rachunki, wydat- ki. przen. Podsumowac wyniki ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 12
6) Należności pobrane zgóry, zaliczki w gotowiźnie, należności uprzednie i zaliczenia należy codziennie we wszystkich wykazach przesyłek nadanych podsumowywać ołówkiem, poczem dzienne sumy poszczególnych wykazów zbierać na ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1931

用語«PODSUMOWYWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodsumowywanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fakturowanie dokonanych w danym miesiącu dostaw
Wielokrotnie domagali się oni od wnioskodawcy o wydawanie kolejnych partii towarów na podstawie tzw. dokumentów WZ, a „podsumowywanie” kolejnych ... «Podatki.biz, 9月 14»
2
Koło widokowe opuszcza Gdańsk. Wróci za rok! ZDJĘCIA z rozbiórki
Chociaż podsumowywanie finansowe funkcjonowania atrakcji jeszcze potrwa, to - według organizatora - koło nie przyniosło strat. - Optymalny pod względem ... «NaszeMiasto.pl, 9月 14»
3
2014 najgorszym rokiem dla graczy? Miało być wielkie granie, jest …
Podsumowywanie roku w czerwcu jest zawsze ryzykowne, ale już teraz widać, że nie za dobrze to wszystko wygląda. Każdy, kto tylko może, ucieka z 2014 roku ... «Gadzeto Mania, 6月 14»
4
Divante przejmuje obsługę sklepu internetowego Duka
mówi Sylwia Olszewska, odpowiedzialna za sklep internetowy Duka. Codzienne podsumowywanie stanów magazynowych w sklepach stacjonarnych pozwala ... «Evigo.pl, 4月 14»
5
Kobiecy futbol? Idzie ku lepszemu!
Może jest już nieco późno na podsumowywanie 2013 roku, ale pod kątem kobiecego futbolu działo się w nim tak wiele, że warto byłoby zebrać w jednym ... «naTemat, 3月 14»
6
Ranni policjanci i cywile, spalone bezcenne archiwa. Gorąco w …
... tej chwili w szpitalu. Poza tym - stwierdziły władze miejskie - liczenie strat i podsumowywanie tego, ile kosztowały zajścia zacznie się od sobotniego poranka. «TVN24, 2月 14»
7
Skuteczne strategie nauki
Ku zaskoczeniu naukowców, egzaminu nie zdały najczęściej wykorzystywane przez uczniów techniki takie, jak podsumowywanie przeczytanych informacji, ... «Newsweek Polska, 7月 13»
8
Osiągnięcia matematyczne to głównie kwestia motywacji
... korzystali z umiejętności takich, jak: podsumowywanie, wyjaśnianie i znajdowanie powiązań z innymi partiami materiału, a także unikali bezmyślnego uczenia ... «Nauka W Polsce, 1月 13»
9
Leszek Dawid: Dwa czterdzieści i fajki
Ostatnią rzeczą, jaką chciałem robić, było podsumowywanie czasu transformacji. Nie to mnie interesuje. Widzę, że życie komplikuje się tak, że nie nadążamy ... «Gazeta Wyborcza, 5月 12»
10
10 ulubionych modelek "Vogue'a" w 2010 roku! (RANKING)
Pod koniec roku zawsze przychodzi czas na rankingi i analizowanie rynku, podliczanie zarobków oraz podsumowywanie osiągnięć gwiazd. W branży ... «Pudelek, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Podsumowywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podsumowywanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż