アプリをダウンロードする
educalingo
podsypywanie

"podsypywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPODSYPYWANIEの発音

podsypywanie


PODSYPYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PODSYPYWANIEのように始まるポーランド語の単語

podsycac · podsycanie · podsycenie · podsychac · podsychanie · podsycic · podsygnowac · podsygnowanie · podsylac · podsylanie · podsyp · podsypac · podsypanie · podsypisko · podsypka · podsypkowy · podsypny · podsypywac · podsystem · podsyta

PODSYPYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるpodsypywanieの類義語と反意語

同義語

«podsypywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODSYPYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podsypywanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpodsypywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«podsypywanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

换货申请
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Ment para su aplicación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ment for application
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आवेदन के लिए बयान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منة للتطبيق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Мент для применения
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mento para aplicação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জন্য ment
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ment pour l´application
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kan gerakan untuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ment für die Anwendung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アプリケーションのためにメンター
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

응용 프로그램에 대한 MENT
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Fashion kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ment cho ứng dụng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஐந்து யாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

साठी तळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

için ment
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ment per l´applicazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

podsypywanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мент для застосування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ment pentru aplicare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ΜΕΝΤ για την εφαρμογή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ment vir toepassing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ment för applicering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ment for søknad
5百万人のスピーカー

podsypywanieの使用傾向

傾向

用語«PODSYPYWANIE»の使用傾向

podsypywanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podsypywanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、podsypywanieに関するニュースでの使用例

例え

«PODSYPYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpodsypywanieの使いかたを見つけましょう。podsypywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
J. Podsypywanie, Podsypanie, Podsyla, f. 1) eig. podsycanie, odsycenie, bie $ittiquig. *; etę: ; fią. bie $ättigung, fittigente èpø#, $: *9:. §abet : fig. Rabrung, $m$er, G5pcifę. Tac. IV, rio, li. Nar. II. 21%. 3) *,3ufiu#, bie 3ufitómung; ; ;. ??siłköw: be ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Zagadnienia informacji i dokumentacji naukowej - Strona 29
Przez ciągle podsypywanie piasku, który bierze czynny udział w szlifowaniu powierzchni obrabianej, a jednocześnie powoduje samooczyszczenie tarczy ściernej, osiąga sie znacznie lopsze efekty szlifowania niż sposobami dotychczas ...
Wojciech Piróg, 1977
3
Zarys ekonomiki transportu kolejowego - Strona 239
... co 12 lat; — remont średni — przesianie podsypki, ciągłe podsypywanie odmierzone, regulacja kierunku, dosycanie wszystkich podkładów itp. — co 6 lat; — remont bieżący — ciągły — miarkowanie luzów, ciągłe podsypywanie odmierzone, ...
Czeslaw Waldemar Michalski, 1970
4
Z lowisk wielkopolskich - Strona 145
... 2) trzeba rozpocząć z podsypywaniem pszenicy zaraz po sprzęcie żniw; 3) podsypywanie winno odbywać się codzień o tej samej porze; 4) hodowca, zbliżając się do paśnika i oddalając się od niego, powinien prostym jakim sygnałem, np.
Ludwik Niedbal, 1923
5
Słownik języka łowieckiego - Strona 199
żebyśmy sobie wzajemnie nie podstrzeliwali. Łow. Pol. 1959, 17 s. 11. podsyp p. posyp. podsypać p. podsypywać: Stało się to poduszka tak szybko, iż Ryniecki nie miał czasu podsypać drugiej panewki swojej, która mu zawiodła. Łow. 1884 s.
Stanisław Hoppe, 1981
6
Nowe miasto nowych ludzi: Mitologie nowohuckie - Strona 135
One były za duże, czasem były niebezpieczne, zresztą lubiły kopać, dmuchać, wyrzucać płomienie, no było trochę tam takich rzeczy, no także myśmy tam obsługiwali automatykę, a oni taką normalną pracę wytapiacza – progi, podsypywanie, ...
Monika Golonka-Czajkowska, 2013
7
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Przy mechanicznym kształtowaniu ciasta wiele kłopotów sprawia lepienie się ciasta do roboczych elementów maszyn. Najczęściej stosowanym sposobem, przeciwdziałającym lepieniu się ciasta, jest podsypywanie mąką elementów maszyn ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
8
Fortece Rzeczypospolitej: studium z dziejów budowy fortyfikacji ...
Z czasem jednak zaczęto dostrzegać, że przed czołem okrągłych dzieł tworzyły się znowu martwe pola, nieosiągalne dla. 3 Ten drugi sposób, czyli podsypywanie muru od zewnątrz i tworzenie z wykorzystaniem międzymurza tzw. niskiego ...
Bogusław Dybaś, 1998
9
Materiały Sesji Naukowej Instytutu Ochrony Roślin
W roku 1975 najniższą skutecznością działania odznaczał się Basudin 10 G zastosowany do podsypywania roślin. Wpływ' zabiegów chemicznych na plon kapusty i kalafiorów obrazuje tabela 6. Z danych zamieszczonych W tej tabeli wynika, ...
Instytut Ochrony Roślin. Sesja Naukowe, 1976
10
Broń palna wojsk polskich: 1797-1831 - Strona 80
Po kilku naukach należy dać żołnierzowi ładunki z otrąb lub trocin, co ich przyzwyczai do porządnego podsypywania i nabijania. Broń pochodzenia pruskiego posiadała otwór zapału nie cylindryczny lecz stożkowy. Podstawa stożka zapału ...
Marian Maciejewski, 1980

用語«PODSYPYWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodsypywanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dodatek Nadzwyczajny Andrzeja Niczyperowicza WIEK II ROCZNIK …
Pudro proponuje władzom Pizy podsypywanie fundamentów wieży - viagrą. KĄCIK FILOZOFICZNY Kto pod kim dołki kopie, powinien mieć dobrą łopatę. «Głos Wielkopolski, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Podsypywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/podsypywanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA