アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poforsowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOFORSOWACの発音

poforsowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POFORSOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abrysowac
abrysowac
adresowac
adresowac
ambarasowac
ambarasowac
anonsowac
anonsowac
atandrysowac
atandrysowac
awansowac
awansowac
bachusowac
bachusowac
balansowac
balansowac
basowac
basowac
besowac
besowac
bigosowac
bigosowac
bilansowac
bilansowac
bisowac
bisowac
boksowac
boksowac
brasowac
brasowac
buksowac
buksowac
bulwersowac
bulwersowac
deklasowac
deklasowac
dekompresowac
dekompresowac
depansowac
depansowac

POFORSOWACのように始まるポーランド語の単語

pofatygowac
pofatygowac sie
pofestiwalowy
pofiakrowac
pofiglowac
pofikac
pofilozofowac
poflirtowac
poflotacyjny
pofolgowac
pofolwarczny
poformowac
poformowac sie
poforteczny
pofortunic
pofragmentowac
pofranciszkanski
pofrunac
pofruwac
pofryzowac

POFORSOWACのように終わるポーランド語の単語

deplasowac
doawansowac
dofinansowac
doklusowac
dolosowac
domagnesowac
dopasowac
doprasowac
dorysowac
dostosowac
doszlusowac
dyngusowac
dyskursowac
dyspensowac
dystansowac
ekspensowac
ekspulsowac
ememesowac
esemesowac
esowac

ポーランド語の同義語辞典にあるpoforsowacの類義語と反意語

同義語

«poforsowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POFORSOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poforsowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoforsowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poforsowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

poforsowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poforsowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

poforsowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

poforsowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

poforsowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

poforsowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poforsowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

poforsowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poforsowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

poforsowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

poforsowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

poforsowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

poforsowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poforsowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

poforsowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

poforsowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

poforsowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

poforsowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poforsowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

poforsowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

poforsowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poforsowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

poforsowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poforsowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poforsowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

poforsowac
5百万人のスピーカー

poforsowacの使用傾向

傾向

用語«POFORSOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poforsowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、poforsowacに関するニュースでの使用例

例え

«POFORSOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoforsowacの使いかたを見つけましょう。poforsowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 261
POFORSOWAC , f. poforsuje cz, dok. , moeno przynaglaé , forciren, mit Sîadjbrui betreiben. W irybunale sprawe po- forsowaé. Niemc. P. P. 25. POFORTUNIC, f. pofortuni cz. dok., Pofortuniaé niedok., poszczeácié , beglüíen, ©IÛ(f geben.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Powrót posła: komedja w trzech aktach oraz wybór bajek politycznych ...
STAROSTA Dobra z niej dziewczyna, Lecz prawdę mówiąc, zawsze wolałbym mieć syna; Ta wziąwszy posag, Bóg wie dostanie się komu; 400 Z syna przecie i pomoc i wygoda w domu, Bo, czy to w Trybunale sprawę poforsować, . ; Czy ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1927
3
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Poforsować «przynaglić, wpłynąć na bieg czego»: „nie mieli czym •w heroldii poforsować" H. S. I, 76. Pogarnąć się «-zwrócić się, skwapliwie się udać»: „poganiąłem się przeto z uradowaniem do biblioteki" Pam. I, 266; „Do pierwszego (Za- ...
Witold Doroszewski, 1949
4
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Ach wielmożny panie, czy nie masz już żadnego ratunku! – zawodził dalej przerażony ojciec. – Wiesz co mój dobry Sałamacho, jeśli nie masz czem grubo poforsować aby go wybawić na złość werbbecyrkowi, to daj od razu wszystkiemu pokój ...
Wojciech Maniecky, 1859
5
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: Materiały ...
Potrzeba ogromnie poforsować" [221]). Nagromadzone ekspresywne słownictwo dotyczące kar cielesnych, pieniędzy i sposobów ich zdobywania (obecne także w języku innych urzędników) charakteryzuje postać (człowiek przekupny) i ...
Mirosława Białoskórska, 1998
6
Athalia. Tragedya w 5ciu Aktach. Dzielo Jana Rasyna, z. Fracuzkiego ...
Dobra zniey dziewczyna, Iecz prawdę mowiąc, zawsze wolałbym mieć syna; Ta wziąwszy posag, Bóg wie dostanie się komu, Z syna przecię i pomoc i wygoda w domu, Bo czy to w Trybunale sprawę poforsować, Czy Ekonoma z intrat ściśle ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1805
7
Galicyanie
A mógłby poforsować i tamte tłukłyby nagrobki, a on nie miałby stagnacji. Ale nie w głowie mu takie procedery. Nawet w czasie depresji nie zrobiłby tego. Zresztą, gdyby zwiedzieli się o tym Żydowie, straciłby klientów. A tak poważają go. Fakt ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
8
Kolko rodzinne. Pismo tygodniowe. (Der Familienkreis eine ...
Suma sumarum można mieć dochodzik czysty do sześciu tysięcy, a jeźli kto zechce poforsować, to i więcej – Krzysztofie! chciał mu przerwać pan Jędrzej – W sąsiedztwie, mówił dalej pan Krzysztof, jest ładna, bogata panna – Przy tych ...
Aleksander Szedler, ‎Jan Zacharyasiewicz, 1860
9
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
S T A R 0 ST A. Dobra z niej dziewczyna, Lecz prawdę mówiąc, zawsze wolałbym mieć syna; Ta wziąwszy posag, Bóg wie dostanie się komu, Z syna przecię i pomoc i wygoda w domu, Bo czy to w Trybunale sprawę poforsować, Czy ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
10
Reforma. Dwutygodnik ... - Strona 5
A wybrańcy kraju radzili dlugo, aż nakoniec większość ich uradziła, że trzeba wysłać do Wiednia, aby rzecz „poforsować". – Byli tam i tacy, co nie myśleli, aby to się na coś przydało; ale było ich mało, a gdzie większość, tam i prawda. I ruszyła ...
Aleksander Krzyzanowski, 1868

参照
« EDUCALINGO. Poforsowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poforsowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż