アプリをダウンロードする
educalingo
pointylista

"pointylista"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOINTYLISTAの発音

pointylista


POINTYLISTAと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalista · akcjonalista · aktualista · akwarelista · alkoholista · alterglobalista · altowiolista · amoralista · anarchosyndykalista · anglista · animalista · animalkulista · annalista · antyfederalista · antyglobalista · antyintelektualista · antyrojalista · antytradycjonalista · arealista · arkubalista

POINTYLISTAのように始まるポーランド語の単語

poincare · poinformowac · poinformowac sie · poinsecja · poinsettia · poinspekcyjny · poinstruowac · point d alencon · point dappui · point de reveries · pointa · pointe · pointer · pointowac · pointowanie · pointowy · pointylistyczny · pointylizm · poirot · poirytowac

POINTYLISTAのように終わるポーランド語の単語

atonalista · automobilista · awalista · balista · baseballista · basetlista · batalista · bejsbolista · biblista · birofilista · biseksualista · biuralista · brazowy medalista · centralista · cwiercfinalista · cyklista · cymbalista · cywilista · czelista · deblista

ポーランド語の同義語辞典にあるpointylistaの類義語と反意語

同義語

«pointylista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POINTYLISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pointylistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpointylistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pointylista»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pointylista
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pointylista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pointylista
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pointylista
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pointylista
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pointylista
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pointylista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pointylista
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pointylista
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pointylista
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pointylista
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pointylista
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pointylista
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pointylista
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pointylista
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pointylista
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pointylista
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pointylista
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pointylista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pointylista
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pointylista
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pointylista
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pointylista
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pointylista
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pointylista
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pointylista
5百万人のスピーカー

pointylistaの使用傾向

傾向

用語«POINTYLISTA»の使用傾向

pointylistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pointylista»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pointylistaに関するニュースでの使用例

例え

«POINTYLISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpointylistaの使いかたを見つけましょう。pointylistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tradycja, styl, obyczaj. Szkice krytyczne. (1. wyd.) - (Warszawa): ...
... uważa jednocześnie, że Siemiradzki jest „porywająco piękny"; gdy najpierw kołtuńsko wybrzydza się na „chore mózgownice" pointylistów, a później krzyczy: Place aux jeunes! przy czym wśród tych „młodych"' znajdzie się i pointylista Seurat.
Zbigniew Żabicki, 1963
2
Literatura okresu Mlodej Polski: Zespól - Tom 1 - Strona 809
Impresjonista, pointylista, futurysta, zwolennik malarstwa syntetycznego, dekoracyjnego, malarz wizji osobistej, jakim cudem godzi się tutaj z tą „starą szkołą", która musi być dla niego ohydną? Ta sztuka jest wam wręcz biegunowo przeciwną ...
Kazimierz Wyka, ‎Artur Hutnikiewicz, ‎Mirosława Puchalska, 1968
3
Wańkowicz krzepi: wywiad rzeka - Strona 6
... nie wiadomo, co czytelnik ma sądzić. Pointylista Seurat, aby uzyskać kolor zielony, kładł na obrazie maleńkie kropeczki niebieskie i żółte. Pan też tak robi, tylko nie uzyskuje Pan efektu „zieloności". Pańskie kropeczki pozostają niebieskie 6.
Krzysztof Kąkolewski, 1984
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 733
pointowac [wym. puentowaé] ndk ¡V, ~tujç, ~tujesz, ~tuj, ~owal, ~owany, p. puentowaé. pointylista [wym. puentylista] m odm. jakz 1У CMs. ~iácie; Im M. ~iáci. DB. ~tów, p. puentylista. pointylistyczny [wym. puentylisryczny] p. puenry- listyczny.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(np. opowiadania) (culminating) point, punch line; (dowcipu) punch line. pointer ma kynol. pointer. pointować ipf. deliver a punch line. pointylista mp sztuka pointillist. pointylistyczny mi sztuka pointillist, pointil- listic. pointyllzm mi sztuka ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Kaloszem do Skandynawii - Strona 154
Dziecięce zawołanii Ulewa chlastająca szerokimi pociągnięciami pędzli znu dziła się swoją kiczowatą mazaniną, której smugi i zyg zaki ukośnie przekreślały kolorowość flag na biurowa linii żeglugowych. Zastąpił ją pointylista kapuśniaczek ...
Franciszek Fenikowski, 1966
7
Stendhal i problemy powieści - Strona 84
Tę samą rzeczywistość, którą Balzak ugniata i formuje jak ciasto, Stendhal, nie tyle rzeźbiarz, co pointylista, nakłuwa szpilkami. W jego przypadku nie jest to zresztą tylko kwestią estetycznych upodobań. Może dlatego właśnie był fanatykiem ...
Georges Blin, 1972
8
Dzień bohatera: opowiadania - Strona 158
Już zamykał kontur, już siekał drobno pochyłe kreski cieni. Pointylista, zgarbiony nad bufetem, bazgrał tymczasem mozolnie nie patrząc nawet na model. Gapie zaglądali im przez ramiona, poszturchiwali się wesoło i rechotali coraz głośniej.
Jan Józef Szczepański, 1964
9
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
... być malarstwo realistyczne, lecz raczej dzieło pointylisty, gdzie kolory wzajemnie się na siebie nakładają, a kształty widać dopiero z dystansu. Niezbyt też pasują do tego obrazu klasyczne definicje. Należy się oczywiście zgodzić z Jerzym ...
Jerzy Kochanowski, 2015
10
Czterdzieści lat minęło jak jeden dzień - Strona 104
... marginesie codziennego zycia w biurze, rodzinie czy w polityce. W Waszyngtonie zaproszono nas na musical Niedziel- ne popoiudnie w parku. Bardzo ambitny pomysl dopisa- nia story do postaci z obrazu francuskiego pointylisty Sisleya.
Jerzy Gruza, 1998
参照
« EDUCALINGO. Pointylista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pointylista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA