アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pokochanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOKOCHANIEの発音

pokochanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POKOCHANIEと韻を踏むポーランド語の単語


buchanie
buchanie
chuchanie
chuchanie
ciachanie
ciachanie
czchanie
czchanie
czemchanie
czemchanie
czmychanie
czmychanie
czyhanie
czyhanie
dmuchanie
dmuchanie
dojechanie
dojechanie
dopchanie
dopchanie
dopychanie
dopychanie
dosychanie
dosychanie
dychanie
dychanie
gruchanie
gruchanie
jechanie
jechanie
kichanie
kichanie
kochanie
kochanie
ksiezycowzdychanie
ksiezycowzdychanie
lochanie
lochanie
machanie
machanie

POKOCHANIEのように始まるポーランド語の単語

pokochac
pokochac sie
pokoiczek
pokoik
pokoisko
pokoj
pokoj bozy
pokojowa
pokojoweczka
pokojowiec
pokojowka
pokojowo
pokojowosc
pokojowy
pokojski
pokokietowac
pokokietowanie
pokolatac
pokolatanie
pokolebac

POKOCHANIEのように終わるポーランド語の単語

nadmuchanie
napychanie
niechanie
nieosluchanie
niesluchanie
nieslychanie
niuchanie
objechanie
obsluchanie
obsychanie
obwachanie
oddychanie
odjechanie
odmachanie
odpychanie
odstrychanie
opchanie
opychanie
osluchanie
osychanie

ポーランド語の同義語辞典にあるpokochanieの類義語と反意語

同義語

«pokochanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POKOCHANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pokochanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpokochanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pokochanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

amar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

to love
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्यार करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يحب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

любить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

amar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভালবাসতে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aimer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk mengasihi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lieben
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

愛すること
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사랑하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tresna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để yêu thương
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அன்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रेम करा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sevmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

amare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pokochanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

любити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de a iubi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ν ´αγαπάς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om lief te hê
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att älska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å elske
5百万人のスピーカー

pokochanieの使用傾向

傾向

用語«POKOCHANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pokochanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pokochanieに関するニュースでの使用例

例え

«POKOCHANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpokochanieの使いかたを見つけましょう。pokochanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pokochaj swoje ciało: Jak stać się piękniejszą, zdrowszą i ...
Zarówno weganie, jak i osoby wszystko jedzące mają tendencję do niedoboru wapnia, więc spoZywanie większej ilo9ci tych produktów ro9linnych jest doskonaym sposobem na zaspokojenie potrzeb organizmu i pokochanie swojego ciaa.
Talia Fuhrman, 2015
2
Kto mnie pokocha? - Strona 194
pokocha? – Dlaczego się nie odzywałeś? – zapytałem go kiedy już się uspokoiłem i siedziałem obok niego. Kelnerka podała nam butelkę wina i dwa kieliszki. Jak powiedział, należało uczcić nasze spotkanie. Radek wyglądał po prostu ...
Dominik Florianowicz, 2015
3
Spisek możnych:
To była twoja ręka, Paolo, nie moja. Zapłakany i ze ściśniętym gardłem, co uniemożliwiało mu mówienie, Paolo przytrzymał ją za rękę. Sybilla chciałaby ją uścisnąć, chciałaby wyznać mu wszystko. Może mogłaby go pokochać, może nie tak ...
Carlo A. Martigli, 2016
4
Dlaczego rozmowa to nie wszystko? - Strona 162
Poznanie prawdziwego siebie to nic innego, jak pokochanie samego siebie. Jeżeli będziesz znała tylko swoją uwarunkowaną tożsamość, będzie ci bardzo ciężko pokochać samą siebie. Powód jest prosty: nikt nie jest w stanie kochać tego, ...
Susan Page, 2008
5
W krainie białych obłoków:
A czy on potrafiłby ją pokochać? Czy nie pozostałby na zawsze czujny i podejrzliwy? Pokochanie Maramy wydawało się za to proste. Była tu, chętna i czuła, całkowicie mu oddana. Nie, to nieprawda, była niezależna. Nigdy nie był w stanie jej ...
Sarah Lark, 2015
6
Animal magic. Horacy spełnia życzenia
Nie wzię a jednakpod uwagę,Ze jakjuZ znajdziesięw sklepie penym gadających zwierząt, które nie potrafiy dochować tajemnicyibyć cicho, szybko pokocha je wszystkie, a zw aszcza swoją najdroZszą Sonię. Trudno jej byo uwierzyć, Zeta ...
Holly Webb, 2014
7
Szepty aniołów: Niesamowite historie o anielskim wsparciu i miłości
Tamtego wieczoru wiele się nauczyem. NajwaZniejszą lekcją byo dla mnie to, Ze pokochanie samego siebie jest niezwykle istotną czę9cią procesu uzdrawiania, a ja mogę w tym pomóc nawet komu9, kto znajduje się juZ w innym 9wiecie.
Kyle Gray, 2016
8
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 285
POKOCHAC, f. pokocha cz. dok., mocno polubid, lieb gc< iBÍnntn; Boll, pomilowati, zamilowati; Rag. obgliûbiti , (об. Oblubieniec). Was równie jak mojç pokocha/em cór- kç. Teat. 48, 23. Radoáé i pokochanie swe z tego okazal. Ваг. Цк. 344.
Samuel Bogumił Linde, 1858
9
Pokochać w sierpniu - Strona 180
Pokochać w sierpniu tak, by stracić... Co stracić, a co zyskać? Pokochać w sierpniu, pokochać... Zmęczenie brało górę. Myśli rozpełzły się, obrazy zatarły, zasypiał. Dookoła stała gęsta mgła. Sączyło się w niej delikatne światło. Przedzierało z ...
Edward Kupiszewski, 1985
10
Bóg zawsze znajdzie ci pracę: 50 lekcji jak szukać spełnienia
Bóg nigdy nie mruga – opinie polskich czytelników Ta książka jest inna i wcale nie dziwi mnie fakt, że pokochali ją czytelnicy na całym świecie. Sama ją pokochałam. (LubimyCzytać.pl) Bóg nigdy nie mruga to książka, która od dziś jest jedną z ...
Regina Brett, 2014

用語«POKOCHANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpokochanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ania Rusowicz: Muzyki trzeba słuchać
Spotykamy takie osoby, na których nam bardzo zależy, lecz niemożliwe staje się ich pokochanie, gdyż byłaby to miłość nieodwzajemniona" - wyjaśnia. «Interia, 11月 15»
2
Jesienią zakochaj się z "GL"
Czekam. S9KFD Czterdziestolatek 20 lat później pozna panią szukającą przygód. Bo czyż nie jest przygodą poznanie kogoś, pokochanie i życie we dwoje? «Gazeta Lubuska, 10月 15»
3
Wirtualne dziewczyny z Dalekiego Wschodu
Bez zlania się świadomości jest fizycznie niemożliwym prawdziwe poznanie i pokochanie drugiej osoby. Waifu jest niczym innym jak wyobrażeniem, które się ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
4
Jerzy Haszczyński
Obawiam się, że wielu z nich się dowie, że są „Ruskimi", co utrudni im pokochanie nowej-starej ojczyzny i zniechęci innych do repatriacji. Po drugie, trzeba ... «Rzeczpospolita, 1月 15»
5
Sposób na idealną sylwetkę i pokochanie swojego ciała [WYWIAD]
Pewność siebie, kobiecość i piękne ciało - takie pozytywne efekty daje metoda fitnessu "Tonique". O tym, na czym polega skuteczność tych ćwiczeń i czym ... «Gazeta.pl, 4月 14»
6
Czy transhumanizm nas odczłowieczy?
Nic mnie nie powstrzymuje, żeby tak konstruować swoje życie, by uniemożliwić pokochanie innych osób. Uznałem, że to moralne i pozwoliłem sobie na ... «Polskie Radio, 3月 14»
7
Al-Zawahiri: muzułmanie nie zwalczajcie egipskich chrześcijan
... co sprawiło, że ich ślub opóźnił się o dwa lata, czyli o czas potrzebny Fatimie na przekonanie się o fałszywości islamu i prawdziwe pokochanie Jezusa. «Niezalezna.pl, 1月 14»
8
Poliamoria. W takich związkach ludziom nie grozi nuda?
Nic mnie nie powstrzymuje, żeby tak konstruować swoje życie, by uniemożliwić pokochanie innych osób. Uznałem, że to moralne i pozwoliłem sobie na ... «Polskie Radio, 1月 14»
9
Jak budować poczucie własnej wartości?
Jednym ze sposobów na pokochanie samego siebie jest oddanie się swoim pasjom i zainteresowaniom. Robienie rzeczy, które się lubi sprawia, że zwiększa ... «naTemat, 11月 13»
10
Polski biskup opowiada o pracy wśród Eskimosów
Zdaniem biskupa, kluczem do asymilacji w nowych warunkach życia na misji, jest pokochanie kultury, w jakiej przyszło pracować. „Jak człowiek pokocha tę ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pokochanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pokochanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż