アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poszerzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOSZERZENIEの発音

poszerzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSZERZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

POSZERZENIEのように始まるポーランド語の単語

poszedziec
poszepnac
poszept
poszeptac
poszeptywac
poszeptywanie
poszeregowac
poszerszeniec
poszerzac
poszerzanie
poszerzyc
poszerzyc sie
poszeweczka
poszewka
poszewkowy
poszkalowac
poszkapic
poszkapic sie
poszkodowac
poszkodowany

POSZERZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるposzerzenieの類義語と反意語

同義語

«poszerzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSZERZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poszerzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposzerzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poszerzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

加宽
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ampliación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

widening
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चौड़ीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

توسع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расширение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alargamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রসার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

élargissement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lanjutan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Erweiterung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

拡大
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

확대
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

extension
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mở rộng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நீட்டிப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विस्तार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uzatma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

allargamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

poszerzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розширення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

extensie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλάτυνση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verbreding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

breddning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utvidelse
5百万人のスピーカー

poszerzenieの使用傾向

傾向

用語«POSZERZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poszerzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、poszerzenieに関するニュースでの使用例

例え

«POSZERZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposzerzenieの使いかたを見つけましょう。poszerzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europa i piąte poszerzenie: Unia Europejska dla przyszłości - Strona 18
Poszerzenie zostalo oparte na rachunku politycznym oraz na rachunku intere- sow rozwojowych. Kwestia politycznej odpowiedzialnosci Zachodu za zniwelowanie podzialow w Europie powstalych w wyniku porozumienia jaltahskiego nie ...
Maria Dunin-Wąsowicz, 2004
2
Geopolityka: potęga w czasie i przestrzeni - Strona 422
Jeśli dojdzie do starcia pomiędzy dwoma ośrodkami siły o nierównym potencjale, o uzyskaniu przewagi decyduje poszerzenie konfliktu868 albo – przeciwnie – jego izolacja. Przedstawia to się następująco. Państwo słabsze, aby nie ulec ...
Leszek Moczulski, 1999
3
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 250
Badania eksperymentalne autorów wykazały, że zmniejszenie lordozy lędźwiowej lub przyjęcie ustawienia kifotycznego powoduje również znaczące poszerzenie kanału kręgowego (Däne1976) Elastyczne pasy wyciągowe brzusznej peloty ...
Juergen Kraemer, 2013
4
Promocja małej i średniej przedsiębiorczości w Unii Europejskiej: ...
1973 Poszerzenie Wspólnoty o Danię, Irlandię i Wielką Brytanię. 1981 Przyjęcie Grecji do Wspólnoty. 1985 Publikacja programu rynku wewnętrznego w postaci „białej księgi”. 1985 Przyjęcie przez Wspólnotę Jednolitego Aktu Europejskiego.
Agnieszka Hess, 2007
5
Zmiana i kontynuacja: polityka europejska wybranych państw Unii ...
Francja ostrożnie odnosiła się do poszerzenia UE o kraje Europy Środkowej i Wschodniej. Obawiała się, że może ono wzmocnić wpływy Stanów Zjednoczonych i Niemiec, osłabić wewnętrznie UE, oraz spowodować znaczne zwiększenie ...
Leszek Jesień, 2008
6
Nelson Pediatria - Tom 1
keratometrii) zwiększenie długości osiowej gałki ocznej (w pomiarze USG) krążenie poszerzenie aorty | wypadanie płatka zastawki wstępującej | mitralnej 99 | poszerzenie pnia płucnego Przynajmniej | przy braku widoczne zatoki Wally ...
Karen Marcdante, 2013
7
Sukces na egzaminie - Strona 94
poszerzenie. pola. widzenia. Dzięki szybkiemu przewracaniu stron i dostrzeganiu jak największej liczby wyrazów wykształcisz postrzeganie dużej grupy słów podczas jednego zatrzymania wzroku. W warunkach naturalnych można próbować ...
Marek Grębski, 2008
8
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 56
Poszerzenie żył w przebiegu nadciśnienia wrotnego (żylaki) Do układu żyły nieparzystej Żyła żołądkowa lewa Żyły przełykowe i żołądkowe Połączenie z żyłami powierzchownymi Żyła krezkowa górna Żyła krezkowa dolna Żyła sromowa ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
9
Organizacja budowy - Strona 85
Przy placach wyïadunkowych drogi zawsze poszerza siÚ co najmniej o 2,5 m. Spadek podïuny drogi na placu budowy nie powinien przekraczaÊ 6%. Powinny byÊ take zachowane 3- lub 4-procentowe spadki poprzeczne niezbÚdne do ...
Tadeusz Maj (budownictwo), 2010
10
Spór o redukcjonizm w medycynie: Studium filozoficzne i metodologiczne
Katalog znanych procesów molekularnych prowadzących do nowotworu ciągle się poszerza (Vaux 2011:342–343). Dane te wskazują według Vauxa na fakt, że przyczyną nowotworów są ostatecznie – w jego interpretacji – mutacje genów ...
Marcin Juś, 2014

用語«POSZERZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposzerzenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polacy i Rosjanie zadowoleni z MRG, ale szans na poszerzenie brak
Samorządowcy z Polski od dawna podnoszą konieczność poszerzenia tej strefy choćby o powiat ostródzki, przez który Rosjanie jadą trasą nr 7 do Gdańska. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Poszerzenie obwodnicy Opola ląduje na półce
Miasto nie zleci w tym roku projektu poszerzenia fragmentu obwodnicy północnej. Ważna inwestycja drogowa może się odwlec o wiele lat. «Nowa Trybuna Opolska, 10月 15»
3
Apelujemy o poszerzenie liczby stacji transmitujących debatę o …
Apelujemy o poszerzenie liczby stacji transmitujących debatę o Telewizję Trwam i TV Republika oraz zaangażowanie ich dziennikarzy do współprowadzenia. «wPolityce.pl, 10月 15»
4
Lubuskie: Platforma Obywatelska proponuje poszerzenie koalicji w …
Dodała, że poszerzenie koalicji nie nastąpi kosztem PSL, gdyż to Platforma zwolni jedno z miejsc w Zarządzie Woj. Lubuskiego na rzecz przedstawiciela SLD. «Onet.pl, 10月 15»
5
Jaros walczy o poszerzenie autostrady i lotnisko w Oleśnicy
Jaros Tam Gdzie Ty - wrocławski poseł PO Michał Jaros rozpoczął dziś oficjalnie kampanię przed wyborami parlamentarnymi. Polityk zaprezentował swoje ... «Portal Radia Wrocław, 9月 15»
6
Ciasno w autobusach Nord-Expressu. Przewoźnik rozważa …
Przewoźnik rozważa poszerzenie oferty. Zbigniew Marecki zbigniew.marecki@gp24.pl. Głos Pomorza. 23 września 2015 23.09.2015 Aktualizacja: 23 września ... «Głos Pomorza, 9月 15»
7
Moskwa odpowie USA na poszerzenie sankcji wobec Rosji
Moskwa odpowie swoimi działaniami na poszerzenie przez USA sankcji wobec Rosji. Rosyjski MSZ oświadczył, że "Stany Zjednoczone nie powinny mieć ... «GazetaPrawna.pl, 9月 15»
8
Bar może słono zapłacić za samowolne poszerzenie profilu …
... co wymagało również obróbki wstępnej mięsa wołowego. Czy za poszerzenie profilu działalności bez zezwolenia rzeczywiście grożą tak surowe sankcje? «GazetaPrawna.pl, 9月 15»
9
Rosja i Niemcy jednym głosem. Wykluczają poszerzenie formatu …
Kreml wyklucza możliwość zmiany formatu rozmów na temat konfliktu rosyjsko-ukraińskiego - twierdzą rosyjskie media. Dziennikarze powołują się na ... «Dziennik.pl, 8月 15»
10
Ekspert PISM: Rosja nie zgodzi się na poszerzenie formatu rozmów …
Poszerzenie formatu rozmów nt. konfliktu na Ukrainie byłoby korzystne, jednak Rosja się na to nie zgodzi. Ukraina jest przeciw, bo wie, że Moskwa ... «Onet.pl, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Poszerzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poszerzenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż