アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powodzianin"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWODZIANINの発音

powodzianin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWODZIANINと韻を踏むポーランド語の単語


arianin
arianin
arminianin
arminianin
augustianin
augustianin
augustowianin
augustowianin
balucianin
balucianin
bazylianin
bazylianin
bedzinianin
bedzinianin
belchatowianin
belchatowianin
belzianin
belzianin
bialogardzianin
bialogardzianin
blonianin
blonianin
bochnianin
bochnianin
borzecinianin
borzecinianin
bratyslawianin
bratyslawianin
brzescianin
brzescianin
brzezinianin
brzezinianin
budziszynianin
budziszynianin
bukowianin
bukowianin
bychawianin
bychawianin
bytomianin
bytomianin

POWODZIANINのように始まるポーランド語の単語

powod
powod cywilny
powodca
powodka
powodnictwo
powodny
powodowac
powodowac sie
powodowanie
powodowy
powodz
powodzenie
powodzianka
powodzic
powodzic sie
powodzik
powodziowy
powodztwo
powoj
powojenny

POWODZIANINのように終わるポーランド語の単語

bytowianin
chartumianin
chelmianin
chelmnianin
chocholowianin
chorzowianin
choszcznianin
chrzanowianin
ciechanowianin
cieszynianin
cmielowianin
czestochowianin
czluchowianin
czorsztynianin
dabrowianin
deblinianin
debnianin
dzialdowianin
eutychianin
fabianin

ポーランド語の同義語辞典にあるpowodzianinの類義語と反意語

同義語

«powodzianin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWODZIANINの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powodzianinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowodzianinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powodzianin»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

洪水
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inundación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Flooding
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाढ़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الفيضانات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

затопление
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inundação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বন্যা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inondation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

banjir
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Überschwemmung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

洪水
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

홍수
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

banjir
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lũ lụt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெள்ளம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पूर येणे ही
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

allagamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powodzianin
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

затоплення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inundare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλημμύρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorstromings
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

översvämningar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flooding
5百万人のスピーカー

powodzianinの使用傾向

傾向

用語«POWODZIANIN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powodzianin»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powodzianinに関するニュースでの使用例

例え

«POWODZIANIN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowodzianinの使いかたを見つけましょう。powodzianinに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na powodzian: ksiȩga zbiorowa prac literackich i artystycznych
em>-rolnik łatwo poda w przybliżeniu szacunek zniszczonej przez zalew krestencyj, ale na tem przecież jego Szkoda nie kończy się. Woda z zalanych niw ustąpiła, zbliża Się czas siewu. Zkąd tu wziąć zboża na zasiew, kiedy pustka ...
Stanisław Graybner, 1904
2
Słownik trudności językowych - Strona 254
... noga siç komus powinçla noga siç komuá podwinçta powinien powinienem powinnem powinowaty powinowaty z kims (np. z kole- gq z klasy) powinowaty komuá/do kogoá (np. do kolegi z klasy) powodzianin powodzianin powodzian IpM.
Aneta Lica, 2001
3
Społeczne i psychiczne reakcje dzieci i młodzieży na powódź 1997 roku
W atmosferze walki z żywiołem, strachu i chaosu, tydzień po zalaniu miasta Opola, zawiązała sie grupa psychologów i pedagogów z Opola, Kędzierzyna, Nysy i Brzegu, która postanowiła udzielać pomocy powodzianom. Dla wszystkich było ...
Anna Bokszczanin, 2003
4
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 150
Ze względu na ograniczoną nośność łodzi produkty należy dzielić w małych ilościach zapewniając powodzian, że następnego dnia zostanie dostarczona następna partia zaopatrzenia. Osoby, którym pomagamy, mogą zwracać się do nas z ...
Janusz Szylar, 2009
5
"Nowy Dziennik" w nowym świecie: pismo i jego rola ideowo-polityczna
Pomóżmy powodzianom Pomóżmy powodzianom - pisał „Nowy Dziennik" 12 VII 1997 r., tj. kilka dni potem, jak Polskę nawiedziła wielka powódź. Redakcja apelowała: „Nie można pozostać obojętnym wobec bezmiaru tragedii. Ogromna ...
Wiesława Piątkowska-Stepaniak, 2000
6
Zagadnienia kulturalno-oświatowe i społeczno-gospodarcze wsi w ...
POMOC dla powodzian. Przyj. Ludu 1900 nry 15 z 8 IV s. 14 i 52 z 23XII s. 10. 13210. PIENIĄDZE zapomogowe... [użyto na korzyść obszarnika]. Przyj. Ludu 1900 nr 30 z 22 VII s. 13. 13311. NA POWODZIAN w Galicji. Przyj. Ludu 1.900 nr 32 z ...
Tomasz Szczechura, ‎Roman Szczechura, 1969
7
Poslowie rewolucyjni w Sejmie, lata 1920-1935: wybór przemówień, ...
... zachwalanej przez przywódców Stronnictwa Ludowego, lecz szeroko zakrojonej akcji na rzecz powodzian, akcji uwzględniającej potrzeby jak najszerszych mas biedoty wiejskiej i miejskiej. W tym celu domagamy się: 1) obłożenia wielkiego ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, ‎Tadeusz Daniszewski, 1961
8
Listy zebrane - Tom 8 - Strona 740
Na powodzian. W dalszych listach Graybner podkreślał różnicę, jaka zachodzi między przygotowywaną przezeń księgą a jednodniówkami przeznaczonymi na ten sam cel. W liście z 17 IX 1903 r. pisał m. in.: Tamto być mogą rzeczy bardzo ...
Eliza Orzeszkowa, 1976
9
Wodnymi kroplami się śmieję - Strona 37
Powodzianom Wielka woda Nawałnice rzeczne wody bezmiar mają dziś swobody żałość wielka płacz niedola zatopione łąki pola wniwecz rozpadł się dobytek i historią stał się zbytek Dach nad głowę miskę strawy daj nam Panie nasz ...
Sara Tukan, 2014
10
Rozbity dzban
Kas? Pięć do usług. WALTER Pięć? Byłem w błędzie: sądziłem, że cztery. ADAM Cztery? Zapewne. Wybacz, wasza miłość, Lecz z kasą składek na powodzian Renu... WALTER Z kasą, mówicie, na powodzian Renu? Wszelako Ren już dawno ...
Heinrich von Kleist, 2016

用語«POWODZIANIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpowodzianinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Powodzianin, któremu podobno dobrze się powodzi
Powodzianin, któremu podobno dobrze się powodzi. Karol Adamaszek ... Nie wolno spraw powodzian traktować rutynowo - ocenia profesor. Rodzina zamierza ... «Gazeta Wyborcza, 2月 11»
2
Czy powódź zatopi prezydenta Pakistanu
Albo kary bożej. - To kara zesłana przez Najwyższego - mówił dziennikarzowi Reutersa powodzianin z Pendżabu. - Tylko sam Prorok mógłby sprostać próbie, ... «Gazeta Wyborcza, 8月 10»
3
Sandomierz po powodzi: Trzeba tu posprzątać
Z państwowej kasy każdy powodzianin może dostać na remont domu od 20 do 100 tysięcy złotych. Wniosek o przyznanie pomocy Gospodarczykowie złożyli już ... «Newsweek Polska, 8月 10»
4
Uratowani po informacji widzów i internautów
Płyniemy do ośrodka, w którym czeka nocleg i posiłek - mówił powodzianin. Oglądaj. Posłuchaj wcześniejszej relacji pana Stanisława. Wideo: TVN24 Posłuchaj ... «TVN24, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Powodzianin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powodzianin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż