アプリをダウンロードする
educalingo
prawomyslnosc

"prawomyslnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRAWOMYSLNOSCの発音

prawomyslnosc


PRAWOMYSLNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

PRAWOMYSLNOSCのように始まるポーランド語の単語

prawodawczy · prawodawczyc · prawodawczyni · prawodawstwo · prawoflankowy · prawolomstwo · prawomocnie · prawomocnosc · prawomocny · prawomyslnie · prawomyslny · prawonabywca · prawonastepca · prawopis · prawopisowy · praworacz · praworamienny · praworecznosc · praworeczny · praworeki

PRAWOMYSLNOSCのように終わるポーランド語の単語

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるprawomyslnoscの類義語と反意語

同義語

«prawomyslnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRAWOMYSLNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prawomyslnoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprawomyslnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prawomyslnosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

忠诚
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lealtad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

loyalty
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निष्ठा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ولاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лояльность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lealdade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আনুগত্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fidélité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kesetiaan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Loyalität
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

忠誠心
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

충성
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kasetyan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lòng trung thành
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விசுவாசத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निष्ठा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bağlılık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fedeltà
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

prawomyslnosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лояльність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

loialitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πίστη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lojaliteit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lojalitet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lojalitet
5百万人のスピーカー

prawomyslnoscの使用傾向

傾向

用語«PRAWOMYSLNOSC»の使用傾向

prawomyslnoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prawomyslnosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、prawomyslnoscに関するニュースでの使用例

例え

«PRAWOMYSLNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprawomyslnoscの使いかたを見つけましょう。prawomyslnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 29-30 - Strona 22
i razem ze swymi kolegami uległem modzie socjalistycznej (II, 45); prawomyślność socjalistyczna: PPS - nie chcąc i nie mogąc zabierać głosu w sprawach specjalnie się tego kraju tyczących i przyjmować roli obrońcy prawomyślności ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, ‎Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 1999
2
Lwowska satyra polityczna: na łamach czasopism ... - Strona 71
„AMBITNY OBYWATEL" „Galeria prawomyślnych", stworzona przez szyderców, gromadziła wizerunki lojalnych „ck Polaków galicyjskich", wielbicieli Wiednia i dobrotliwego Franciszka Józefa. Była to jedna z metod walki satyryków o polskość: ...
Ewa Skorupa, 1992
3
Anioł Dowgird, filozof nieznany - Strona 58
O prawomyślności personelu nauczycielskiego decydował Pelikan, były rektor Uniwersytetu, a obecnie organizator Akademii Medykochirurgicznej, oceniając jednych jako prawomyślnych, drugich jako nieprzychylnych władzom moskiewskim, ...
Stefan Kaczmarek, 1965
4
Życie Majakowskiego - Strona 156
Ale nie przyjęto go do wojska z powodu „nie- prawomyślności politycznej". Podanie o świadectwo prawomyślności: Do Pana Naczelnika Miasta Moskwy od szlachcica Włodzimierza Włąidimirowicza Majakowskiego Podanie Najpokorniej ...
Wiktor Woroszylski, 1984
5
Archipelag Gulag, 1918-1956: próba analizy literackiej
Takie same akcje — a jeszcze spontaniczne, bezplanowe, nadto inicjowanie z dołu — były dla nich bandytyzmem, na dobitkę „banderowskim" (wśród prawomyślnych nie było nigdy ani jednego, który by uznawał prawo Ukrainy do oderwania ...
Aleksandr Isaevich Solzhenit︠s︡yn, ‎Michał Kaniowski, 1974
6
Aleksander Świe̜tochowski i pozytywizm warszawski - Strona 57
I dlatego to prasa polska, zwłaizcza galicyjska, przedstawia na j wstrętnie jszy, nigdzie indziej nie spotykany widok wyścigu politycznej prawomyślności, w którym każdy z zapaśników stara się wszelkimi siłami zachwalić swój patriotyzm a ...
Jerzy Rudzki, 1968
7
Akta władz administracji gubernialnej Królestwa Polskiego w latach ...
Prawo do wydawania zaświadczeń o prawomyślności posiadali naczelnik gubernialnego urzędu żandarmerii i gubernator"0. Informacje o ubiegających się o zaświadczenie dostarczali naczelnicy powiatów, naczelnicy straży ziemskiej, ...
Alina Kopiczyńska, 2004
8
God's Playground A History of Poland: Volume II: 1795 to the Present
And it called not merely for blind obedience, but for what in a later age was to be called 'prawomyslnosc' (internal censorship). The good citizen could not rely on obeying instructions or on keeping his private affairs within the limits of the law.
Norman Davies, 2005
9
Epoka porozbiorowa - Strona 491
Wydziału Ochrony o wszelkiego rodzaju przestępstwach na terenie Warszawy i całego kraju za 1905 r.; informacje o żołnierzach wstępujących do Korpusu Żandarmów i o prawomyślności rekrutów wyznaczonych do Gwardii ...
Franciszka Ramotowska, 1975
10
Przegląd współczesny - Tomy 42-43 - Strona 23
wielki rzucić mosty porozumienia i nawiązać przymierza od jednej do drugiej części świata, między ludźmi, którzy żyją życiem duszy w świętej i pokornej prawomyślności, życiem , wielkiej i cudownej prawomyślności" Bożej.1 Narazie ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1932
参照
« EDUCALINGO. Prawomyslnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prawomyslnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA