アプリをダウンロードする
educalingo
predyspozycja

"predyspozycja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPREDYSPOZYCJAの発音

predyspozycja


PREDYSPOZYCJAと韻を踏むポーランド語の単語

akwizycja · apozycja · dekompozycja · depozycja · dyspozycja · ekspozycja · ekstrapozycja · impozycja · indyspozycja · inkwizycja · interpozycja · jukstapozycja · kompozycja · konstruktywna opozycja · kontrapozycja · kontrpropozycja · lotosu pozycja · niedyspozycja · opozycja · perkwizycja

PREDYSPOZYCJAのように始まるポーランド語の単語

predkosciomierz · predkosciowy · predkostawny · predominacja · predykacja · predykant · predykat · predykatyw · predykatywny · predykcja · predykcyjny · predylekcja · predylekcyjny · predysponowac · predystynacja · predzej · predziuchno · predziuchny · predziutki · predziutko

PREDYSPOZYCJAのように終わるポーランド語の単語

addycja · amicycja · aparycja · audycja · awarycja · bipartycja · dezinwestycja · dyspartycja · dysparycja · postpozycja · pozycja · prepozycja · presupozycja · propozycja · reekspozycja · rekwizycja · repozycja · superpozycja · supozycja · transpozycja

ポーランド語の同義語辞典にあるpredyspozycjaの類義語と反意語

同義語

«predyspozycja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREDYSPOZYCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語predyspozycjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpredyspozycjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«predyspozycja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

倾向
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

predisposición
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

predisposition
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गड़बड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استعداد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

предрасположение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

predisposição
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রবণতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prédisposition
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kecenderungan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Prädisposition
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

素因
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

경향
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

predisposition
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khuynh hướng về
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஏதுவான நிலையை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोगाला प्रवण असण्याची स्थिती असणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yatkınlık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

predisposizione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

predyspozycja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нахил
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

predispoziție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προδιάθεση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vatbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

anlag
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

predisposisjon
5百万人のスピーカー

predyspozycjaの使用傾向

傾向

用語«PREDYSPOZYCJA»の使用傾向

predyspozycjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«predyspozycja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、predyspozycjaに関するニュースでの使用例

例え

«PREDYSPOZYCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpredyspozycjaの使いかたを見つけましょう。predyspozycjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kolokwia Platońskie. Gorgias - Strona 51
Wiedza, przyzwyczajenie i wrodzona predyspozycja, to tak zwana pedagogiczna triada, o której w jednym z fragmentów pisze na przykład historyczny Protagoras8. Platon nie jest optymistą. Nie wierzył, że nauczanie, ćwiczenie i dobra ...
Artur Pacewicz, 2009
2
Ius et lex: księga jubileuszowa ku czci Profesora Adama Strzembosza
szar ustaleń eksploracyjnych. Druga trudność wynika z faktu, że pojęcie predyspozycji kryminalnej kojarzone jest z predestynacją kryminalną, a zatem - wymusza konieczność komparatystycznego wyjaśnienia obu pojęć, ...
Antoni Dębiński, ‎Alicja Grześkowiak, ‎Krzysztof Wiak, 2002
3
Interpersonalne stosunki międzykulturowe - Strona 83
Asertywność, jako psychiczna predyspozycja, „otwiera” nas na innych ludzi, ma sens behawioralny, poprzez kształtowanie naszych zachowań. Formuje zarazem nasze emocje i oceny wobec innych ludzi. Uważa się potocznie, że osoby ...
Tadeusz Paleczny, 2007
4
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = Physical ...
Możliwości te to inaczej predyspozycje, czyli w dużej mierze materiał genetyczny przekazany nam przez przodków, natomiast efektywność ich wykorzystania to nic innego jak nasze zdolności motoryczne (Wolański 2005) Osiński (2000) ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
5
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 2: ...
Zdaniem Schleiermachera, „człowiek rodzi się z predyspozycją (Anlage) do religii” i jeśli nie natrafi na niepokonaną przeszkodę, to musi ta predyspozycja się rozwinąć'P. Przeszkody te nie pochodzą z tego, co niskie, lecz właśnie z ...
Daniel Roland Sobota, 2013
6
Pałac Ostrogskich
Bo narkoman rodzi się narkomanem, chociaż niektórzy mówią: urodził się z predyspozycją do uzależnienia, ale to gówno prawda. Narkoman nie rodzi się z predyspozycją do uzależnienia, narkoman rodzi się uzależniony, i ja, kiedy miałem ...
Tomasz Piątek, 2008
7
Koncepcje zarządzania współczesnym przedsiębiorstwem - Strona 55
δύναμις, εύφυία, εως) to możność, możliwość (gr. δυνατόν), potencjał, talent, dar, atut, predyspozycja, podatność, gotowość, skłonność; predyspozycja do szybkiego opanowania umiejętności, sprawność i możliwość robienia czegoś, ...
Adam Stabryła, 2010
8
Zarządzanie firmą: podręcznik dla liceum, technikum i szkoły ...
Predyspozycje. i. umiejętności. kierownicze. Sukces w kierowaniu ... na stanowisku kierowniczym predyspozycje i kwalifikacje okreœla zakres wymagañ, jakie stawia siê kandydatom na stanowiska ...
Eugeniusz Niedzielski, ‎Anna Łapińska, 2008
9
Alergie
Dziedziczna predyspozycja powoduje, że u niektórych członków rodziny występują m.in. różne objawy alergii, pseudoalergii lub nietolerancji pokarmów. Cierpiąc na migrenę o takim podłożu, możemy mieć w różnych okresach życia także ...
Danuta Myłek, 2010
10
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 29
2.1 Przykłady chorób ze stwierdzoną predyspozycją genetyczną Choroba Dziedziczenie Gen Defekt Zespół nadnerczowo- -płciowy 21-hydroksylaza Autosomalne CYP21 Delecja Niedobór 3-β hydroksysteroidu Autosomalne HSD3B2 ...
Birgid Neumeister, 2013

用語«PREDYSPOZYCJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpredyspozycjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Z Rafałem Pankowskim o prawicowych radykałach
Ważne jest pytanie, co sprawia, że ludzie mający jakieś predyspozycje nagle się ... Jaka ideologia sprawia, że predyspozycja jakiejś grupy osób zamienia się w ... «Polityka, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Predyspozycja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/predyspozycja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA