アプリをダウンロードする
educalingo
propercjusz

"propercjusz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPROPERCJUSZの発音

propercjusz


ポーランド語でPROPERCJUSZはどんな意味ですか?

セクストゥス・プロペルティウス

Propercjusz、古代ローマの詩人。 彼は愛のエレガンスを書いた。最も有名なのはシンシアという女性に捧げられていた。 よくできました。 後援の要請を受けて、ローマの一部の習慣、建物、モニュメントの起源について述べた作品をいくつか創作した。

PROPERCJUSZと韻を踏むポーランド語の単語

achacjusz · aecjusz · ambicjusz · boecjusz · dacjusz · decjusz · fabrycjusz · florencjusz · focjusz · grocjusz · helwecjusz · horacjusz · ignorancjusz · internuncjusz · konfucjusz · konstancjusz · krescencjusz · kuracjusz · laurencjusz · leoncjusz

PROPERCJUSZのように始まるポーランド語の単語

proparoksytoneza · proparoksytoniczny · proparoksytonon · propedeutycznie · propedeutyczny · propedeutyk · propedeutyka · propeller · propemptikon · propen · properdyna · propergol · propileje · propinacja · propinacyjka · propinacyjny · propinator · propliopitek · propolis · propolisowy

PROPERCJUSZのように終わるポーランド語の単語

aspazjusz · celsjusz · dionizjusz · fantazjusz · lucjusz · lukrecjusz · marycjusz · mucjusz · nowicjusz · nuncjusz · orencjusz · patrycjusz · prowincjusz · prudencjusz · socjusz · symplicjusz · terencjusz · utracjusz · wenancjusz · winicjusz

ポーランド語の同義語辞典にあるpropercjuszの類義語と反意語

同義語

«propercjusz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROPERCJUSZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propercjuszを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpropercjuszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«propercjusz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

普罗佩提乌斯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Propercio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Propertius
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Propertius
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Propertius
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Проперций
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Propertius
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Propertius
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Properce
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Propertius
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Propertius
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Propertius
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Propertius로
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Propertius
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Propertius
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Propertius
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Propertius
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Propertius
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Properzio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

propercjusz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Проперций
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Properțiu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Προπέρτιου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Propertius
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Propertius
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Propertius
5百万人のスピーカー

propercjuszの使用傾向

傾向

用語«PROPERCJUSZ»の使用傾向

propercjuszの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«propercjusz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、propercjuszに関するニュースでの使用例

例え

«PROPERCJUSZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpropercjuszの使いかたを見つけましょう。propercjuszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy autotematycznych:
Zapożyczeniem jest również chęć badania zmian księżyca, przy czym zmiana rzeczownika pospolitego „księżyc” (luna) na jego upersonifikowaną antonomazję Cynthia29 stanowi tyleż nawiązanie do imienia ukochanej Propercjusza, ...
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
2
Sextus Propertius: szkice krytyczno-literackie - Strona 7
Zresztą Propercjusz kształcił swój talent i zdobywał umiejętność widzenia rzeczy nie tylko poprzez literaturę, ale także przy pomocy dzieł plastycznych i własnych obserwacji. Nawet znany wątek wprowadzony przez niego do poezji nosi piętno ...
Michał Swoboda, 1976
3
Obraz człowieka i filozofia życia w literaturze rzymskiej epoki ...
Ten ideał rzymski nawoływał do pozostawienia po sobie potomstwa, Propercjusz natomiast, ciesząc się z odrzucenia prawa karzącego bezżenność, oświadcza: II 7,13—14: unde mihi patriis gnatos praebere triumphis? nullus de nostro ...
Józef Korpanty, 1985
4
Prace Komisji Filologicznej - Tom 1,Wydanie 1 - Strona 15
Propercjusz widocznie bliżej zajmował się problemem istoty miłości, o czem świadczą dalsze wiersze tejże elegji: Non eg et hic m e d i c i s, non lectis mollibus aeger, | Huic nullum caeli tempus et aura nocet: | Ambulat, et subito mirantur funus ...
Seweryn Hammer, 1921
5
Seria Filologia klasyczna - Wydania 11-12 - Strona 84
Propercjusz był na pewno bliskim znajomym Horacego jako poeta należący do koła literackiego Mecenasa. Drugim wspólnym znajomym, jeśli wypada tak się wyrazić, był czasowo delegowany z nieba do Rzymu bóg olimpijski w postaci ...
Andrzej Wójcik, ‎Michał Swoboda, 1978
6
Literary problems in the writings of Horace - Strona 84
Propercjusz był na pewno bliskim znajomym Horacego jako poeta należący do koła literackiego Mecenasa. Drugim wspólnym znajomym, jeśli wypada tak się wyrazić, był czasowo delegowany z nieba do Rzymu bóg olimpijski w postaci ...
Andrzej Wójcik, 1978
7
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Propercjusz wiele się od Tybula różniący, pierwsze po nim miejsce zajmuje. I on żył za czasów najwyższej w Rzymie kultury i zbytków, kochał namiętnićj niż Tybul, i stąd obrazy jego więcéj są zmysłowe. U tamtego jest miłość potrzebą serca, ...
Kazimierz Brodziński, 1842
8
Kleopatra. Biografia
[54] Jak pytał później poeta Propercjusz: „Cóż znaczy cała nasza historia, gdyby miała doprowadzić do rządów kobiety?”. (Propercjusz, Elegie, 3 II 47–68. O Kleopatrze jako śmiesznym zwycięstwie, Elegie 4 6 64–66. Nourse, 2002, s. 128 ...
Stacy Schiff, 2012
9
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
55– 19r. p.n.e.)i Propercjusza (Sextus Propertius, ok.50–15 r.p.n.e.), którego pierwszeimię świetnie pasuje dojegopoetyckiej twórczości: jego erotyki, adresowanedo pewnej nieznośnejCyntii, dorównują pisanym dla Lesbii wierszom Katullusa.
Norman Davies, 2012
10
Wojny, Bitwy i Wojownicy Rzymscy - Strona 130
W wersji Propercjusza, inaczej niż u Plutarcha, Marcellusowi nie zależy na bogatej zbroi Wirydomarusa, lecz na obcięciu głowy króla i zdobyciu jego królewskiego naszyjnika {torąues). Wygląda na to, że, tak jak w przypadku Kossusa ...
Ross Cowan, 2010

用語«PROPERCJUSZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropercjuszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kleopatra - wielka wystawa o wielkim micie
Jako „królewską ladacznicę z nierządnej Aleksandrii” opisywali ją poeta Propercjusz i Pliniusz Starszy, a Horacy zrobił z niej „fatalne monstrum”, które ... «Polityka, 8月 13»
2
Włochy. Cilento w Kampanii
Ich aromat i kształt opiewali Wergiliusz i Propercjusz. "Trzeba spędzić wśród kolumn przynajmniej jeden dzień, aby zrozumieć życie kamieni w słońcu. (. «Gazeta.pl, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Propercjusz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/propercjusz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA