アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proszenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPROSZENIEの発音

proszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPROSZENIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«proszenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

尋ねます

Proszenie

Prościeは中央ポーランドのPiotrków郡、ウッチ県にあるGminaWolbórz行政区の村です。 年間で1975-1998町は行政州Piotrkowに属していました。 小学校、ボランティア・ファイヤー旅団、農村部主婦クラブが運営されています。 プライベートビジネスには、製材所、2つの車のワークショップ、3つの食料品店があります。 Proszenie – wieś w Polsce położona w województwie łódzkim, w powiecie piotrkowskim, w gminie Wolbórz. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa piotrkowskiego. W Proszeniu działa szkoła podstawowa, Ochotnicza Straż Pożarna i Koło Gospodyń Wiejskich. Prywatne przedsiębiorstwa to: tartak, dwa warsztaty samochodowe, trzy sklepy spożywcze.

ポーランド語辞典で«proszenie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROSZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PROSZENIEのように始まるポーランド語の単語

prosz
proszaco
proszacy
proszak
proszalnie
proszalnik
proszalny
proszek
proszenie sie
proszka
proszkow
proszkowac
proszkowanie
proszkowaty
proszkownia
proszkowski
proszkowy
proszony
proszow
proszowice

PROSZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるproszenieの類義語と反意語

同義語

«proszenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROSZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proszenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのproszenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«proszenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

询问
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

por favor no
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

please do not
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कृपया मत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من فضلك لا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

просить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pergunta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জিজ্ঞাসা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

s´il vous plaît ne pas
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meminta
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bitte nicht
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

しないでください
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하지 마십시오
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

takon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hỏi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கேட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विचारून
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

isteme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

per favore non
65百万人のスピーカー

ポーランド語

proszenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

просити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παρακαλώ μην
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

moet asseblief nie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ber
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spør
5百万人のスピーカー

proszenieの使用傾向

傾向

用語«PROSZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«proszenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、proszenieに関するニュースでの使用例

例え

«PROSZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からproszenieの使いかたを見つけましょう。proszenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
proszę. nie. zwracać. uwagi. –. to. tylko. szybki. dogging. Nasz poprzedni rząd realizował swoje apodyktyczne zapędy z takim entuzjazmem, że w ciągu trzynastu lat wprowadził aż 4300 nowych, ekscytujących sposobów, na które możemy ...
Jeremy Clarkson, 2014
2
Proszę mnie nie budzić - Strona 26
Będzie pan jeszcze robił filmy, panie Grzegorzu? Nieufne milczenie, zmieniony głos, właściwie nerwowy półszept: – Skąd pan wie, jak mam na imię? – Poznałem pana po bitwie. – Proszę nikomu nie mówić, że byłem kiedyś reżyserem.
Wojciech Kuczok, 2016
3
Proszę bardzo
... powiedzenia po tych kilku poprzednich próbach, kiedy mówiłam memu synowi, że nie chcę być wciągana w żadne romanse, że już nie jestem w stanie nikogo przyjąć do rodziny, więc proszę, proszę, niech to wszystko załatwia beze mnie.
Anda Rottenberg, 2009
4
Proszę, kup mi psa! Co robić, gdy nasza pociecha chce mieć czworonoga
Ta książka pomoże Ci udzielić właściwej odpowiedzi na (wracające jak bumerang) dziecięce pytanie o pieska - nawet jeśli odpowiedź ta brzmi nie.
Cheryl Peterson, 2014
5
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
kozetka kìasc'lëoßzyc' s|§ Prosze sie polozyó! |u5|erac'/u5rac' sie Czy moge sie juz ubraé? _l;\adanie_I Proszç pokazaé gardlo. Ma Pan/Pani temperature? przepisywac'lprzepisac' lekarstwo Przepiszel Panu/Pani lekarstWa/ skuteczna masc.
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
6
Egzekutor
ślałem o jego uśmiechu, a potem o długopisie. Oczywiście długopis. Wziął go z powrotem, ponieważ zostawiłem na nim swoje odciski palców. Zrobił ze mnie głupka, prosząc, bym mu zapisał swój numer telefonu: wcale go nie potrzebował, ...
Jesse Kellerman, 2013
7
Spotkanie:
-Tak, proszę. Właśnie zapytała mnie, czy podać kolejne piwo, bo zobaczyła, że już mi się kończy. Powiedziałem "Tak, proszę", aby i mnie nie wyprosiła, choć tak prawdę mówiąc, to nie mam już ochoty na piwo, ale poświęcę się. Czego się nie ...
Robert Trafny, 1906
8
Śnieg widmo
Proszę, nie. Nie róbcie mi tego. Tylko nie ona. Proszę. Tylko nie ona. Chce coś zmiażdżyć, znaleźć naczynie na obezwładniający go gniew. Palce to rozwierają się, to znowu łączą. Rozwierają. Łączą. Czuje, jak Laura drży pod płaszczem.
Patryk Fijałkowski, 2014
9
Piękna pani i brzydki pan
Cóż on tak ciągle mówi „proszę pani” – zaniepokoiła się Kasia – Że też ja dotychczas tego nie zauważyłam! Co prawda tośmy się dotychczas więcej całowali niż co innego... Eeee głupstwo, mój kochany, cudny Kazik, nie można się czepiać ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
10
Casanova. Pamiętniki
Proszę, nie mów pan aby nic nikomu, bo przecieŻ pan wie, Że jestem biednym człowiekiem i mam dzieci. Wyszedł, trzymając się obiema rękami Za głowę Winszowałem sobie z całego serca, Że potrafiłem przestraszyć nicponia, wiedziałem, ...
Giovanni Giacomo Casanova, 2013

用語«PROSZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproszenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"To delikatne proszenie: Czy mógłby pan nie jeździć pod wpływem …
"Chciałbym, żeby kary były jak najsurowsze i jeśli ktoś jechał pod wpływem alkoholu i grożą mu 2 lata, to żeby ta kara jakaś była wykonana" mówi Krzysztof Dzyr ... «rmf24.pl, 4月 15»
2
Wchodzenie na zamarzniętą rzekę to proszenie się o nieszczęście
Z Balatonu na Bartodziejach często korzystają łyżwiarze. Na razie warstwa lodu jest na tyle cienka, że jazda tam jest niemożliwa. Jeśli mróz się utrzyma, ... «Express Bydgoski, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Proszenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/proszenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż