アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protekcjonalizm"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPROTEKCJONALIZMの発音

protekcjonalizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTEKCJONALIZMと韻を踏むポーランド語の単語


aintelektualizm
aintelektualizm
akcydentalizm
akcydentalizm
aktualizm
aktualizm
aleksykalizm
aleksykalizm
alterglobalizm
alterglobalizm
ambiseksualizm
ambiseksualizm
amoralizm
amoralizm
analizm
analizm
anarchoindywidualizm
anarchoindywidualizm
anarchokapitalizm
anarchokapitalizm
anarchosyndykalizm
anarchosyndykalizm
androkefalizm
androkefalizm
animalizm
animalizm
antyglobalizm
antyglobalizm
antyimperializm
antyimperializm
antyintelektualizm
antyintelektualizm
antyklerykalizm
antyklerykalizm
antykolonializm
antykolonializm
antyliberalizm
antyliberalizm
antynaturalizm
antynaturalizm

PROTEKCJONALIZMのように始まるポーランド語の単語

proteiny
protekcja
protekcjonalnie
protekcjonalnosc
protekcjonalny
protekcjonista
protekcjonistyczny
protekcjonizm
protekcjonizm gospodarczy
protekcyjka
protekcyjnie
protekcyjnosc
protekcyjny
protektor
protektorat
protektorat czech i moraw
protektorka
protektorowanie
protektorski
protektorstwo

PROTEKCJONALIZMのように終わるポーランド語の単語

antyrealizm
antytradycjonalizm
arealizm
artyficjalizm
aseksualizm
atonalizm
baalizm
banalizm
bestializm
bilateralizm
bimetalizm
biofundamentalizm
biseksualizm
brutalizm
centralizm
decentralizm
demoliberalizm
diagonalizm
dokumentalizm
dualizm

ポーランド語の同義語辞典にあるprotekcjonalizmの類義語と反意語

同義語

«protekcjonalizm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTEKCJONALIZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protekcjonalizmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprotekcjonalizmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«protekcjonalizm»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

屈尊
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

condescendencia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

condescension
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रिआयत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هبوط بالمستوى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

снисхождение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

condescendência
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুকংপা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

condescendance
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sikap melindungi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Herablassung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

謙遜
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

겸손
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

condescension
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự chiếu cố
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அருள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कृपा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tenezzül
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

condiscendenza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

protekcjonalizm
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поблажливість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

condescendență
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συγκατάβαση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

genadig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nedlåtenhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nedlatenhet
5百万人のスピーカー

protekcjonalizmの使用傾向

傾向

用語«PROTEKCJONALIZM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«protekcjonalizm»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、protekcjonalizmに関するニュースでの使用例

例え

«PROTEKCJONALIZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprotekcjonalizmの使いかたを見つけましょう。protekcjonalizmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 32
bardzo protekcjonalnie. Zwróciła się do niego protekcjonalnie, by odczuł natychmiast różnicę między asystentem a panią dziekan. Połqczenia: • Poklepać kogoś protekcjonalnie po plecach, po ramieniu. • Potraktować kogoś protekcjonalnie.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Niepokoje Polskie - Strona 97
dza we wzajemnych relacjach niczym nieuzasadniony protekcjonalizm mężczyzn: Jeśli moi koledzy nie mają żadnych argumentów, to zawsze wtedy mówią, a to jest kobieta, no przecież nie możemy się z kobietą kłócić, jest ...
Henryk Domański, ‎Antonina Ostrowska, ‎Andrzej Rychard, 2004
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 1029
<Łć. protectio > Protekcjonalizm, u, blm. p. Protekcjonizm. Protekcjonalnie przys. od Protekcjonalny: Poklepał go P. po ramieniu. Bał. Protekcjonalność, i, blm. rz od Protekcjonalny. Protekcjonalny, Protekcyjny uwydatniający zależność od ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 900
(z le.) protekcjonalnie ~ej. przyslów. od protekcjonalny: Poklepac kogos protekcjonalnie po ramieniu. protekcjonalnosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od protekcjonalny: Zyczliwosc zabarwiona protekcjonal- noscig. protekcjonalny ~ni «wyniosle ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
ZMIANY ZRÓŻNICOWAŃ SPOŁECZNYCH I PRZESTRZENNYCH W WYBRANYCH ...
Po pierwsze, zniesiono protekcjonalizm w gminach, co miało się przyczynić do lepszej asymilacji osób defaworyzowanych. Państwo wycofało się z bezpośredniej ingerencji na rzecz działań wolontaryjnych, bazujących na ustawie Besson (31 ...
Magdalena Górczyńska, 2015
6
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 520
... protekcjonalny; protektorat > zaprotegować kogo gdzie protekcjonalny — <łac> sposób zachowania charakterystyczny dla protektora, dla kogoś, kto ma władzę i wpływy; pobłażliwie wyniosły: protekcjonalny ton, protekcjonalnie poklepać po ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
7
Wpływowe osoby: gramatyka i perswazja - Strona 47
301 )M. My adresatywne można podzielić na my zjednujące, manipulacyjne i protekcjonalne. Czyli pluralis benewlentiae, pluralis commodi i pluralis simulatus. 4.2.3.1 Pluralis benevolentiae My zjednujące tradycyjnie w literaturze przedmiotu ...
Tomasz Łysakowski, 2005
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 276
Protekcja to ochrona i pomoc udzielana komuś przez wpływową osobę. Słowo książkowe. Me miał znajomości, stosunków, protekcji-. Dzięki wysokim protekcjom otrzymała wreszcie koncesję. pro tek cjo nal ny, ni. Protekcjonalne zachowania ...
Mirosław Bańko, 2000
9
P-Ż - Strona 150
A/Stéw (a) protectionist protekcjonistyczny adj protectionist protekcjonizm sm G. «d ekon. protectionism protekcyjnie ado — protekcjonalnie protekcyjnosé sf «=• protekcjonalnoié protekcyjny adj 1. = protekcjonalny 2. ekon. pro- tective (duties, ...
Jan Stanisławski, 1978
10
Książka i czytelnik w grupach etnicznych: praca zbiorowa - Strona 51
Dotyczy to nie tylko utworów zawierających wrogie czy antagonizujące treści wobec np. Murzynów czy Indian, lecz także najdrobniejszych nawet akcentów lekceważenia czy protekcjonalizmu wobec jakiegoś narodu, rasy, koloru skóry c^/ też ...
Andrzej Skrzypczak, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Bibliotekoznawstwa i Informacji Naukowej, 1991

用語«PROTEKCJONALIZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotekcjonalizmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Katowicki klincz, czyli o trudnej sztuce pisania listów
... Rozwojowi roli dostarczyciela siły roboczej (czytaj utalentowanych młodych piłkarzy) zakrawa na nieprzystający tak wysokiemu urzędnikowi protekcjonalizm. «Dziennik Zachodni, 10月 15»
2
Teatr Imka pokaże "Wesele" Moniki Strzępki [ROZMOWA]
... o tym, że one są nie do zasypania, protekcjonalizm Dziennikarza jest upokarzający. Mimo że wtedy przecież procesy emancypacyjne chłopstwa polskiego czy ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Franciszek w Waszyngtonie: Z radością głoście Ewangelię bez …
Do radosnego głoszenia Ewangelii poprzez dzielenie się i dawanie siebie, bez strachu, uprzedzeń, wyższości, protekcjonalizmu - zachęcał Franciszek podczas ... «Niedzela, 9月 15»
4
Redakcja Radia ZET
Niech już Pani odpuści sobie ten protekcjonalizm, o ile się nie mylę jeszcze niedawno miała Pani udostępnioną datę urodzin (r.77) więc z komunizmu co ... «Wiadomości Radia ZET, 9月 15»
5
Sierakowski w Cambridge: Spin-doktor Giedroyć odchodzi z partii?
Ale też przegranym i anachronicznym, gdyż przechowywał polski protekcjonalizm wobec Ukraińców i nie doceniał ich własnych aspiracji niepodległościowych. «Krytyka Polityczna, 7月 15»
6
Spin doktor Giedroyc odchodzi z partii?
Prometeizm był zjawiskiem pozytywnym, ale przegranym i anachronicznym, gdyż przechowywał polski protekcjonalizm wobec Ukraińców. Politykę wschodnią ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
7
Tata Borejko przewraca się w grobie
Kiedy przyjrzymy mu się dokładniej, widzimy w nim nie tylko szlachetność, ale też gnuśność, konformizm, protekcjonalizm i konserwatyzm. Że wbrew ... «Krytyka Polityczna, 7月 15»
8
Tomasz Lis: Bunt młodych "kukizowców" to efekt sponsorowanej …
Ja chcę właśnie przełamać ten ton protekcjonalizmu i mentorstwa, który towarzyszy starszym. Tego poklepywania młodych po plecach albo czasami nawet po ... «Newsweek Polska, 7月 15»
9
Sprawnie przeszkolony Komorowski potwierdził, że jest mistrzem …
Sprawnie przeszkolony Komorowski potwierdził, że jest mistrzem arogancji, protekcjonalizmu i samozadowolenia. Duda popełniał błędy, ale skuteczniej ... «wPolityce.pl, 5月 15»
10
Stawiszyński: Kościół specjalnej troski
W rezultacie, kiedy mówimy „polski Kościół”, myślimy: protekcjonalizm i poklepywanie po plecach, wyższościowa, nieznosząca żadnej krytyki postawa, ... «Krytyka Polityczna, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Protekcjonalizm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/protekcjonalizm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż