アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protekcyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPROTEKCYJNYの発音

protekcyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTEKCYJNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

PROTEKCYJNYのように始まるポーランド語の単語

protekcja
protekcjonalizm
protekcjonalnie
protekcjonalnosc
protekcjonalny
protekcjonista
protekcjonistyczny
protekcjonizm
protekcjonizm gospodarczy
protekcyjka
protekcyjnie
protekcyjnosc
protektor
protektorat
protektorat czech i moraw
protektorka
protektorowanie
protektorski
protektorstwo
protencja

PROTEKCYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるprotekcyjnyの類義語と反意語

同義語

«protekcyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTEKCYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protekcyjnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprotekcyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«protekcyjny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

保护的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

protector
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

protective
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रक्षात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حماية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

защитный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

protetor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিরক্ষামূলক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

protecteur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perlindungan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schutz-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

保護
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보호하는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

protèktif
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षणात्मक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

koruyucu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

protettivo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

protekcyjny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

захисний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de protecție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προστατευτικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beskermende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skyddande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

beskyttende
5百万人のスピーカー

protekcyjnyの使用傾向

傾向

用語«PROTEKCYJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«protekcyjny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、protekcyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«PROTEKCYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprotekcyjnyの使いかたを見つけましょう。protekcyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 33
Bliskoznaczne: protega, protekcja. protekcyjnie poch. od protekcyjny; przysł.; nie stopniuje się; „korzystając z protekcji, za pomocą protekcji - poparcia, pomocy wpływowej osoby": Karol protekcyjnie załatwił sobie działkę pod budowę w ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Strefy wolnego handlu rozwiniętych krajów kapitalistycznych - Strona 74
chować, wyłączając z nich jednak element protekcyjny. Tego rodzaju rozwiązanie zastosowano w EFTA, w strefie wolnego handlu Irlandii i Wielkiej Brytanii oraz w Umowie o Strefie Wolnego Handlu Nowej Zelandii i Australii. Wspomniany ...
Ryszard Ławniczak, 1974
3
Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce wobec sztuki włoskiej
Pierwsze papieskie bulle protekcyjne otrzymało już w latach 1131 i 1136 arcybiskupstwo gnieźnieńskie. W roku 1140 bullę taką otrzymało powstające biskupstwo wolińskie, w 1148 – diecezja włocławska, w latach 1188 i 1198 – kamieńska, ...
Rafał Quirini-Popławski, 2006
4
Biblioteka zbioru dokumentów - Wydanie 40 - Strona 317
... jakikolwiek rzeczywisty element protekcyjny w opłacie fiskalnej, inaczej mówiąc, zakres, powyżej którego opłata taka jest sprzeczna z ustępem 1 niniejszego artykułu. 3. a) W stosunku do jakiegokolwiek podatku krajowego lub innej opłaty ...
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1973
5
Finanse publiczne i prawo finansowe w Europie Centralnej i ...
Jest oczywiste, że preferencyjne traktowanie konsumenta jest jednocześnie protekcją dla przedsiębiorców. * Możliwość usta5 VAT Rates Applied in the Member States of the European Community, European Commission, Brussels 2009 ...
Eugeniusz Ruśkowski Iryna Zawerucha, 2010
6
Organizacja kościoła w Polsce do połowy wieku XII. - Strona 243
nowiła również uposażenie klasztoru w Czerwińsku, a to wedle brzmienia bulli protekcyjnej dla tego klasztoru z r. 115531, w której między dochodami z tej miejscowości wyliczono: „decimum et nonum forum, decimam et nonam marcom, ...
Władysław Abraham, 1962
7
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 1029
Protekcjonalny, Protekcyjny uwydatniający zależność od protektora i górujące stanowisko jego, tcyniosly, fjmiljarny, lekceważący : Ton P. < Od Protekcja; Łć. protectionalis> Protekcjonista. y, Im. Ści zwolennik cel protekcyjnych, broniący ich w ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
8
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
1778 list protekcyjny temuż Janowi Marcinkiewiczowi cyganowi starszemu, mieszczaninowi i obywatelowi miasta Mira, biorąc pod swoję opiekę i ochronę wszystkish cyganów w dobrach swoich osiadłych, a jemu nadając zwierzchność nad ...
Michał Baliński, 1846
9
Prawdziwa historia Klubu Bilderberg:
zaczęły funkcjonować jak gigantyczny system protekcyjny, niszcząc niektórych, żeby otrzymać hołd od reszty. W tym samym czasie brudne pieniądze napłynęły na rynek nieruchomości, głównie za pośrednictwem ogromnych kanadyjskich ...
Daniel Estulin, 2015
10
Encyklopedia prawa międzynarodowego i stosunków międzynarodowych
Początkowo zwolennicy p. używali gł. argumentu „wychowania" własnego przemysłu. O- becnie jednak politykę protekcyjną stosują także kraje kapitalistyczne wysoko rozwinięte gospodarczo, a w tym przypadku argument ten traci znaczenie.
Andrzej Abraszewski, ‎Alfons Klafkowski, 1976

用語«PROTEKCYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotekcyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wrzody. Jak je rozpoznać i leczyć
Wolałabym, żeby pacjent sam nie stosował leków protekcyjnych. To kardiolog, gastrolog, reumatolog, ortopeda, chirurg czy lekarz rodzinny musi pamiętać, ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
2
Dziuba z PiS: Taśmy prawdy ujawniają poznański, protekcyjny układ
Jako przykład protekcyjnego działania władz Dziuba podaje toczące się postępowanie administracyjne związane z chęcią budowy przez Porsche Inter Auto ... «Głos Wielkopolski, 7月 14»
3
Pioglitazon – wskazania i przeciwwskazania w terapii cukrzycy typu 2
... się ze zmniejszeniem częstości nowotworów (poza rakiem pęcherza moczowego), przy czym efekt protekcyjny był silniejszy przy dłuższym czasie stosowania. «Medycyna Praktyczna, 6月 14»
4
DHA w diecie dzieci i kobiet w ciąży
Eksperci wskazują na protekcyjny wpływ karmienia dziecka pokarmem mamy wzbogaconym o DHA na prawidłowy rozwój jego zdolności poznawczych, ... «dzieci.pl, 5月 14»
5
Aktywność fizyczna w profilaktyce i leczeniu choroby nowotworowej
Analiza danych o zapobiegawczym, protekcyjnym wpływie wysiłku na częstość występowania nowotworów drobnokomórkowych i niedrobnokomórkowych ... «Medycyna Praktyczna, 3月 14»
6
Nie będę przepraszać za urlop macierzyński [LIST]
I patriarchalnie protekcyjny. Co wy im zrobiliście? Droga "Gazeto Wyborcza", Dumnie Stojąca na Straży Praw Kobiet, Z osłupieniem przeczytałam artykuł "Ty? «Gazeta Wyborcza, 2月 14»
7
Diabetologia – postępy 2011
Warto też wspomnieć, że w badaniu eksperymentalnym GLP-1 stymulował nie tylko wydzielanie insuliny, lecz wywierał protekcyjny wpływ na funkcję śródbłonka ... «Medycyna Praktyczna, 3月 12»
8
Korzystny wpływ zmian w sposobie odżywiania i suplementów diety …
Dodatkowo w badaniu JELIS wykazano, że spożywanie ryb i suplementacja kwasami omega-3 ma addytywny protekcyjny wpływ w połączeniu z terapią ... «Polskie Towarzystwo Kardiologiczne, 9月 11»
9
Indie i UE kłócą się o samochody
Indie to bardzo protekcyjny rynek, będą go bronić tak długo, jak UE będzie dopłacała duże pieniądze do rolnictwa. Indie nie są w stanie obronić się przed ... «Polskie Radio, 2月 11»
10
Tusk ściągnął do Wrześni Hindusów
Głównym problemem będzie rolnictwo. - Indie to bardzo protekcyjny rynek, będą go bronić tak długo, jak UE będzie dopłacała duże pieniądze do rolnictwa. «Polskie Radio, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Protekcyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/protekcyjny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż