アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protencja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPROTENCJAの発音

protencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTENCJAと韻を踏むポーランド語の単語


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

PROTENCJAのように始まるポーランド語の単語

protekcyjnie
protekcyjnosc
protekcyjny
protektor
protektorat
protektorat czech i moraw
protektorka
protektorowanie
protektorski
protektorstwo
proteolityczny
proteoliza
proteozoiczny
proteroginia
proterozoiczny
proterozoik
protest
protest song
protestacja
protestacyjny

PROTENCJAのように終わるポーランド語の単語

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
dywergencja
egzystencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
elokwencja
emergencja

ポーランド語の同義語辞典にあるprotencjaの類義語と反意語

同義語

«protencja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTENCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protencjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprotencjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«protencja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

protencja
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

protencja
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

protencja
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

protencja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

protencja
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

protencja
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

protencja
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

protencja
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

protencja
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

protencja
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

protencja
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

protencja
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

protencja
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

protencja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

protencja
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

protencja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

protencja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

protencja
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

protencja
65百万人のスピーカー

ポーランド語

protencja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

protencja
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

protencja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

protencja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

protencja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

protencja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

protencja
5百万人のスピーカー

protencjaの使用傾向

傾向

用語«PROTENCJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«protencja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、protencjaに関するニュースでの使用例

例え

«PROTENCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprotencjaの使いかたを見つけましょう。protencjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metafizyczne rozważania o czasie: idea czasu w filozofii i literaturze
Obok retencji istnieje także protencja, czyli przyszłościowy horyzont doznania. Retencji znikającego doznania towarzyszy intuicja nadchodzenia nowego. W słuchaniu melodii jest to wyraźne. Pojedynczy dźwięk ustępuje miejsca innemu lub ...
Hanna Buczyńska-Garewicz, 2003
2
SWIAT-SPOSTRZEZENIE-SWIADOMOSC: - Strona 338
oczekiwanie przyszłości — protencja. W Wykładach Husserl nie poświęca wiele miejsca protencji jako takiej; wobec szerokiego omówienia retencji, której teoria stanowi podstawę jego teorii świadomości czasu — 0 protencji spotykamy tam ...
Andrzej Półtawski, 1973
3
Z banan nad filozofi - Strona 540
Zarówno jednak retencja, jak i protencja jest sama komponentą aktualnej świadomości. Przeżycie rozwijające się przy niejako współ- naświetleniu przez retencję i protencję realizuje się naturalnie dzięki swej własnej dynamice istnienia i ...
Roman Ingarden, 1963
4
Kobieca tożsamość w narracji: proza Yūko Tsushimy - Strona 88
142 Aby wyjaśnić naturę aktu postrzegania, autorka przywołuje Husserlowskie pojęcia pamięci prymarnej (retencji), pamięci wtórnej (wspomnienia, przypominania) oraz protencji (antycypacji). Doznania ujmowane są przez świadomość ...
Aleksandra Szczechla, 2007
5
Sens nowoczesnego wiersza: wersyfikacja Białoszewskiego, Przybosia, ...
towane") w stosunku do „tla" poprzedzajacych je (protencja) i nastçpujacych po nich (retencja). Sprobujç tç rytmiczno-fenomenologicznq siatkç pojçé zastosowac do przedmio- tów wersologii, czego dotad jak siç zdaje nie czyniono21, nie ...
Jan Potkański, 2004
6
Chwile i eony: obrazy czasu w polskiej poezji drugiej połowy XX wieku
W poezji Zagajewskiego, jak w rozważaniach Husserla, występuje oczywiście także otwarcie chwili obecnej na przyszłość (czyli tak zwana protencja), nieporównanie jednak rzadziej niż jej spostrzeżenie w perspektywie przeszłości. W wierszu ...
Danuta Opacka-Walasek, 2005
7
Nauka, religia, dzieje: XII seminarium w Castel Gandolfo, 5-7 ...
Ponadto wielu filozofów uważa wprowadzoną przez Husserla koncepcję retencji i protencji za coś bardzo trudnego i skomplikowanego. Tymczasem sprawa jest dosyć prosta, przynajmniej dla fizyka [4]. Podstawowy problem nękający ...
Jerzy A. Janik, ‎Uniwersytet Jagielloński, ‎Polska Akademia Umiejętności, 2004
8
Formy reprezentacji umysłowych - Strona 64
e zagęszczenie różnych nieaktowych postaci świadomości, takich jak retencja (poczucie, że zdarzenie właśnie mija), intuicja przeżywania (poczucie spełniania aktu percepcji), protencja (poczucie, że zdarzenie właśnie się ...
Robert Piłat, ‎Marian Walczak, ‎Szymon Wróbel, 2006
9
O racjonalności w religii i w religijności (raz jeszcze). Wykłady
„Taką formę stanowi nieodwracalność upływu czasu, mimo włączenia w teraźniejszość przyszłości (protencja) i przeszłości (retencja) albo też nierozporządzalność, jawiąca się wraz z każdym dającym się zaktualizować znaczeniem” (tamże).
Zbigniew Drozdowicz, 2010
10
Polacy w Reykjaviku: Miejsce, mobilność i edukacja - Strona 349
... czyli czas mechaniczny, przestrzenny; ludzie istnieją w czasie, nie jest on odrębnym żywiołem), Husserla (na teraźniejszość składa się zarówno retencja tego, co było, jak i protencja tego, co będzie), Heideggera (człowiek i jego Bycie mają ...
Zielińska, Małgorzata, 2016

参照
« EDUCALINGO. Protencja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/protencja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż