アプリをダウンロードする
educalingo
prywatyzacja

"prywatyzacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRYWATYZACJAの発音

prywatyzacja


ポーランド語でPRYWATYZACJAはどんな意味ですか?

民営化

民営化 - 所有権を国有財産の私有の所有者に移転する行為。 民営化は、予算執行または売却によって行うことができます。 民営化の反対は国有化です。

PRYWATYZACJAと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

PRYWATYZACJAのように始まるポーランド語の単語

prywacja · prywacje · prywata · prywatka · prywatna inicjatywa · prywatniak · prywatnie · prywatniutki · prywatnokapitalistyczny · prywatnoprawny · prywatnosc · prywatnoskargowy · prywatność · prywatny · prywatysta · prywatystka · prywatywny · prywatyzacyjny · prywatyzowac · prywatyzowac sie

PRYWATYZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるprywatyzacjaの類義語と反意語

同義語

«prywatyzacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRYWATYZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prywatyzacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprywatyzacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prywatyzacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

私有化
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

privatización
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

privatization
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निजीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الخصخصة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

приватизация
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

privatização
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বেসরকারিকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

privatisation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penswastaan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Privatisierung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

民営化
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

민영화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

privatisasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tư nhân hóa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தனியார்மயமாக்கல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खाजगीकरण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

özelleştirme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

la privatizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

prywatyzacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

приватизація
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

privatizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιωτικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

privatisering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

privatisering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

privatisering
5百万人のスピーカー

prywatyzacjaの使用傾向

傾向

用語«PRYWATYZACJA»の使用傾向

prywatyzacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prywatyzacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、prywatyzacjaに関するニュースでの使用例

例え

«PRYWATYZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprywatyzacjaの使いかたを見つけましょう。prywatyzacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Status prawny samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej i ...
Prezentowana monografia w sposób kompleksowy przedstawia problematykę statusu prawnego samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej.
Agnieszka Zemke-Górecka, 2010
2
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 46
prywatyzacja bezpośrednia poprzez sprzedaż, wniesienie do spółki lub oddanie w odpłatne użytkowanie majątku prywatyzowanego przedsiębiorstwa; • likwidacja przedsiębiorstwa ze względów ekonomicznych. Od 31 grudnia 1990 r., kiedy ...
Damian Dębski, 2006
3
Technika pracy biurowej: Pisanie na klawiaturze komputera
ZASADY I TRYB PRYWATYZACJI PRZEDSIĘBIORSTW PAŃSTWOWYCH ¶ ¶ Ze względu na wielkość, znaczenie gospodarcze i specyfikę produkcyjno- -usługową przedsiębiorstw stosuje się często podział na małą, średniąi dużą. Umowne ...
Krystyna Kinel, 2007
4
Prywatyzacja przedsiębiorstw państwowych: przebieg i ocena
Jak podaje E.S. Savas6, pojęcie „prywatyzacja" pojawiło się w literaturze ekonomicznej dopiero w 1983 r.7 Wcześniej, prawdopodobnie jako pierwszy, pojęcia tego używał Peter Drucker w pracy The Age oj Discountinity, wydanej w 1969 r.
Maciej Bałtowski, 1998
5
Prywatyzacja kapitałowa w Polsce - Strona 33
Istota i właściwości prywatyzacji kapitałowej Miejsce i rola prywatyzacji kapitałowej w gospodarce polskiej, podlegającej transformacji - z „arbitralnej" (nakazowo-rozdzielczej) na racjonalną ekonomicznie - mogą być określone na podstawie ...
Agnieszka Dobroczyńska, ‎Leszek Juchniewicz, ‎Sława Snopek, 2000
6
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 38
Prywatyzacja. przedsi ́biorstw. paƒstwowych. DoÊwiadczenia gospodarki zarzàdzanej centralnie do 1998 roku pozwalajà stwierdziç, ̋e funkcjonujàce wówczas podmioty gospodarcze okaza∏y si ́ niewydolne (charakteryzowa∏a je ma∏a ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
7
Prywatyzacja przedsiębiorstw państwowych w Polsce
Praca wykonana w grancie KBN.
Sylwia Morawska, 1999
8
Polskie spólki pracownicze a amerykanskie ESOP- y: Podobienstwa i ...
podobieństwa i różnice c) analiza rentowności Tab. 26 Wskaźniki rentowności. WSKAŹNIKI I FORMY PRYWATYZACJI 1993 1994 1995 1996 1997 prywatyzacja z art. 37. 1, pkt. 1. 25,9 15,4 11,6 17,0 10,2 prywatyzacja z art. 37. 2, pkt. 2 5,8 13 ...
Szymon Kozielec, 2002
9
Prywatyzacja w krajach postkomunistycznych - Strona 285
Prywatyzacją powinny być zatem objęte wszystkie przedsiębiorstwa, niewątpliwie konieczne jest jednak zastosowanie różnych metod i technik prywatyzacji - w przypadku przedsiębiorstw znajdujących się w złej kondycji ekonomicznej ...
Piotr Kozarzewski, 2006
10
W trosce o pracę - Strona 115
Prywatyzacja przedsiębiorstw państwowych jest procesem, który trwale towarzyszy zjawisku transformacji gospodarki centralnie planowanej w rynkową. Jej konsekwencją jest umocnienie praw własności, które z perspektywy ekonomicznej ...
Stanisława Golinowska, ‎Michał Boni, 2004

用語«PRYWATYZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprywatyzacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PiS złożył pozew o unieważnienie prywatyzacji PKP Energetyka
Poseł partii, Krzysztof Tchórzewski, poinformował w porannej wizycie w Radiu Zet, że PiS posiada opinię prawną, według której prywatyzacja odbyła się z ... «Rynek Infrastruktury, 10月 15»
2
Prywatyzacja czy likwidacja? O kopalniach w „Polityce przy kawie”
Odniósł się tym samym do problemów polskiego górnictwa. Z kolei zdaniem Marka Jakubiaka, kandydata Ruchu Kukiz'15, prywatyzacja równa się likwidacji. «TVP Info, 10月 15»
3
Prywatyzacja PKP Intercity za trzy lata. Przez giełdę
Prywatyzację PKP Intercity w 2018 r., ale z zachowaniem przez Skarb Państwa pakietu kontrolnego, zapowiedział w rozmowie z PAP prezes zarządu PKP ... «TVN24 Biznes i Świat, 10月 15»
4
Petru: Prywatyzacja i likwidacja przywilejów receptami dla górnictwa
Prywatyzację prowadzącą do urentownienia kopalń oraz likwidację przywilejów górniczych i związkowych - wymienił w środę w Katowicach lider Nowoczesnej ... «Bankier, 9月 15»
5
Prywatyzacja lasów niedopuszczalna, ale są pewne wyjątki
Ewa Wolak (PO) podkreśliła, że nigdy w Sejmie nie było dyskusji o prywatyzacji Lasów Państwowych.- Lasy Państwowe to jest własność Skarbu Państwa, ... «Money.pl, 9月 15»
6
Eksperci krytycznie o prywatyzacji w PKP. "Nie uzdrowiła systemu …
Prywatyzacja spółek grupy PKP nie uzdrowiła systemu kolejowego w Polsce - uważają autorzy raportu o prywatyzacji w PKP. Spółka odpowiada, że ... «TVN24 Biznes i Świat, 8月 15»
7
Grecja: Prywatyzacja nie będzie pośpieszna
Ministerstwo finansów Grecji zapewniło w wydanym w piątek komunikacie, że prywatyzacja, której domagają się wierzyciele Aten, nie będzie przeprowadzana ... «Bankier, 8月 15»
8
Zubrzycki: Prywatyzacja PKP Energetyka? Bez sensu
Prywatyzacja PKP Energetyki jest pozbawiona sensu gospodarczego, biznesowego i funkcjonalnego. Sprzedaż podmiotu, który tak naprawdę powinien być ... «Rynek Infrastruktury, 7月 15»
9
BANK POCZTOWY: Prywatyzacja w Polsce: Debiut Banku …
Prywatyzacja polskiej gospodarki jeszcze się nie zakończyła. Jak powiedział Wiesław Rozłucki, prezes Rady Giełdy Papierów Wartościowych i jej współtwórca, ... «Interia, 7月 15»
10
Koziej: konieczna kontrola nad "prywatyzacją bezpieczeństwa"
Prywatyzacja zadań związanych z bezpieczeństwem w wielu przypadkach przynosi oszczędności, ale nie może się odbywać w sposób niekontrolowany ... «Onet.pl, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prywatyzacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prywatyzacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA